Que Veut Dire INTENDE en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
Nom
intende
intends
intendono
vogliono
avete intenzione
è intenzione
pensa
mirano
aims
fine
puntare
finalità
la mira
alm
l'obiettivo
lo scopo
mirano
intendono
volte
you mean
vuol dire
cioe
intendi
vuoi dire
significa
stai dicendo
wishes
desiderio
volontà
augurio
auspicio
magari
desiderano
vorrei
intendono
auguro
plans
piano
progetto
pianificare
programma
disegno
progettare
pianta
organizza
prevede
seeks
cercare
chiedere
tentare
mirare
perseguire
vogliono
intendono
volti
intention
intenzione
volontà
proposito
l'intento
intende
understands
capire
comprendere
intendere
comprensione
sapere
chiaro
capiamo
envisages
prevedere
immaginare
ipotizzare
intendono
prospettano
previsti
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Intende en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Cosa intende con"Oh, merda"?
What does he mean,"Oh, shit"?
Quando dice"un'amica", intende"buona amica"?
When he says"friend, does he mean good friend?
Cosa intende con"l'altro posto"?
What does he mean,'other place'?
All'inizio mi sono arrabbiata, ma ora capisco cosa intende.
but now I can kind of see what she means.
Cosa intende, Thursday?
What…? What does he mean, Thursday?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commissione intendesai cosa intendointende la commissione proposta intendeconsiglio intendeprogetto intendecommissione intende proporre corso intendeprezzi si intendonopersone che intendono
Plus
Utilisation avec des adverbes
intende inoltre intende anche intendevo solo intende pertanto intendo davvero intende altresì intendi esattamente intende quindi intendo proprio intende ora
Plus
Utilisation avec des verbes
intesi a migliorare inteso a garantire inteso a promuovere inteso a rafforzare inteso a sostenere inteso a ridurre inteso a fornire inteso a sostituire inteso ad assicurare intendevo solo dire
Plus
Quando parla del signor Gabriele, intende Gabriele Monaco?
When you talk about Mr. Gabriele, do you mean Gabriele Monaco?
Che cosa intende con Leader Supremo?
What does he mean"Supreme Leader"?
Puo' spiegarmi che intende con"giramenti"?
Can you explain to me-- what do you mean by dizzy?
Cosa intende per spostare il testimone?
What does he mean by moving the witness?
Cosa? Cosa intende, Thursday?
What…? What does he mean, Thursday?
Che intende con sarebbe stato inutile nel mio caso"?
What do you mean it would be of no use in my case?
Dovrebbe. Ma cosa intende con cercare qualcosa di nuovo"?
He should. But what do you mean you're trying something new?
Intende che ero povero e che l'ho sposata per i soldi.
She means I'm the poor-boy grocer's son who married into her money.
Scully, cosa intende con come attraverso un vetro sporco"?
Scully, what does he mean, like through dirty glass"?
Intende Satchel… L'amabile afro-americano nato nel 1908?
Do you mean Satchel, the"gentle African-American man who was born in 1908"?
No, Kitty. Intende dire che è innamorata di lui.
No, Kitty, she means to say she's in love with him. It's certainly a lot of layers.
Intende Satchel… L'amabile afro-americano nato nel 1908?
Do you mean Satchel, who was born in 1908"? the"gentle African-American man?
Sì. Per inalatore, intende un nebulizzatore per gli asmatici?- Un inalatore?
Yes. By an inhaler, do you mean a nebulizer for asthmatics?- An inhaler?
Intende Satchel… L'amabile afro-americano nato nel 1908?
Who was born in 1908"? Do you mean Satchel, the"gentle African-American man?
Cosa intende con"creato nel Giardino"?
What does he mean by created in the Garden"?
Cosa intende con Guarda alla tua sinistra"?
What does he mean by,"Look to your left"?
Cosa intende per fu creato nel Giardino"?
What does he mean by created in the Garden"?
Cosa intende, che non posso prendere il mio passaporto?
What do you mean, I can't pick up my passport?
Cosa intende per"ragazza delle caverne"? Ragazza delle caverne"?
Cave girl"? What does he mean by"cave girl"?
Lexie, intende dire che sapevamo che tu eri speciale.
We knew that you were special. Lexie, what she means is.
Con questo intende che siamo abituati a litigare e stressarci.
By that she means we're used to fighting and stress.
Ma come intende evitare che le navi superino i forti?
But how does he mean to prevent the boats sailing past the forts?
Cosa intende quando pronuncia la frase“crescere italiano”?
What does he mean when he says,“to grow up Italian?”?
O forse intende le persone che finanziano il Partito Democratico.
Or maybe she means the people who fund the Democratic Party.
Penso che intende che Ziva non voglia che ci ritroviamo nei guai, Ducky.
I think she means Ziva didn't want us getting in trouble, Ducky.
Résultats: 22039, Temps: 0.0602

Comment utiliser "intende" dans une phrase en Italien

Con dei cicli cosa intende esattamente?
Che cosa intende per “Grande Relazione”?
L'UDC non intende dunque fare concessioni.
Cosa intende Dottoressa Colonna per “Contrattare”?
Come intende realmente affrontare tale problematica?
Ora, nessuno intende rinnegare questo concetto.
Destinati economicamente guidato hhs intende continuare.
Cosa intende Benjamin con questultimo termine?
Cosa intende per visita medica specialistica?
Nessuno infatti intende bloccare l’economia, anzi.

Comment utiliser "you mean, intends, aims" dans une phrase en Anglais

You mean appeal to people, or do you mean physical reach.
Satan intends offenses for our destruction.
Guelfic Griffith phosphatised Drysdale intends soundlessly.
Do you mean are there or do you mean are their.
But its primary aims are clear.
Kazakhstan intends to expand cooperation with India.
All the way God intends it.
And when you mean poor, you mean really poor!
How ABM aims for business development?
You mean the fantasy, you mean the leadership, you mean the friendship.
Afficher plus
S

Synonymes de Intende

capire comprendere desiderare pensare piano intenzione l'obiettivo pianificare fine credere sapere
intendevointendi a parte

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais