Exemples d'utilisation de Internate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le internate gridavano: Basta!
The inmates were shouting!Ad Alessandria le navi alla fonda furono internate e disarmate.
In Alexandria the ships at anchor were interned and disarmed.Quasi 2,000 persone furono internate prima che fosse fermato alla fine del 1975.
Almost 2,000 people were interned before it was halted in late 1975.Sapete, in passato, le persone con la sindrome di Down venivano internate.
Now, in the past, people with Down syndrome were institutionalized.Persone furono internate a Camp Boiro.
Eighty one people were incarcerated in Camp Boiro.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trasporti interniaudit interniaziendali interni
persone di origine italiana che sono state internate.
locations of 418 persons of Italian ancestry who were interned.Circa 300 persone vennero internate e circa 1.000 imprigionate nelle carceri di Celje.
Around 300 people were interned and around 1,000 people imprisoned in Celje's prisons.Tutto è cambiato, le signore inglesi sono internate a San Gimignano.
Everything has changed, and the English ladies are interned at San Geminiano.Circa 300 persone vennero internate e circa 1.000 imprigionate nelle carceri di Celje[senza fonte].
Around 300 people were interned and around 1,000 people imprisoned in Celje's prisons.Le cinque navi capitale superstiti furono internate a Malta e in Egitto.
The five surviving Italian capital ships were interned in Malta and Egypt.GLEMP: Si è creato subito un“Comitato primaziale per l'aiuto delle persone internate”.
GLEMP: A“Primate Committee for the aid of interned persons” was created immediately.Eventuali truppe rimaste in queste zone devono essere internate o prese come prigionieri di guerra.
Any troops remaining in these areas to be interned or taken as prisoners of war.Molte persone internate erano attiviste vocali per i diritti civili piuttosto
Many of the individuals interned were vocal civil rights campaignersDurante l' Ottobre 1944 più di 700 persone vennero internate nell'istituto.
During October 1944 more than 700 inmates were crowded together at Hadamar.Una volta che le navi furono internate, furono rimossi tutti gli otturatori dai cannoni, rendendoli inservibili.
Once the ships were interned, their breech blocks were removed, which disabled their guns.Stime non ufficiali affermano che nei laojiao sono internate fra 190 e 2milioni di persone.
Unofficial estimates say that between 190 thousand to 2 million people are interned in laojiao.Il comando sulle navi internate era affidato al contrammiraglio von Reuter,
Command of the interned ships was exercised through Rear-Admiral Reuter,Ciò causò risentimento e molte persone vennero imprigionate o internate in aree rurali fuori dalla Macedonia.
This caused resentment and many people were imprisoned or interned in rural areas outside Macedonia.poiché tutte le altre navi erano state distrutte od internate.
ships of the squadron had been sunk or interned.Metà delle forze hannoveriane dovevano essere internate a Stade, mentre la parte restante doveva ritirarsi attraversando il fiume Elba.
Half the Hanoverian force would be interned at Stade, while the remainder were to withdraw across the River Elbe.Dipartimento tecnico(composto da ingegneri, scienziati, ed altre figure professionali internate nel campo).
Technical Department(staffed by the engineers, scientists, and other professionals imprisoned in the camp).Per questo motivo le corazzate italiane vennero internate, con i rispettivi equipaggi, in Egitto, a sud di Ismailia, nei Laghi Amari del canale di Suez.
For this reason the Italian battleships were sent, with the respective crews, in Egypt, south of Ismailia, near the Suez Canal.polacchi per le donne internate nell' ospedale del campo.
Polish carols for women interned in'the camp hospital.Per le donne internate nell' ospedale del campo.
For the women interned in the camp hospital.si appartengono, in cui due persone sono internate in una scatola che altri hanno creato, perche' e' un ammasso di opprimenti cazzate!
own each other… Where two people are institutionalized in a box that others created… Because that is a bunch of stifling bullshit!Due persone importanti che sono state internate lì sono il futuro attore Pat Morita
Two notable people that were interned there were future actor Pat Moritainiziò il periodo di cobelligeranza e l'Eugenio e altre navi internate rientrarono nei porti nazionali.
began the period of alliance with the Allies and Eugenio di Savoia and other interned ships re-entered in the national ports.olandesi ed australiane furono internate.
Dutch and Australian women were interned.oppure incarcerate o internate in più di 200 campi di concentramento in tutta la Spagna,
imprisoned or interned in more than two hundred concentration camps throughout Spain,rischiavano di essere arrestate e internate, ed eventualmente subire l'esecuzione, ciò che accadeva a tutti gli avversari del regime.
risked being arrested and interned, and possibly executed, the same as male opponents of the regime.
Synonyms are shown for the word 
