Exemples d'utilisation de Internato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Roba vecchia… Internato alla Hopkins.
Uh, interned at Hopkins.Internato all'Ospedale Psichiatrico Giudiziario di Baltimora.
Institutionalized at the Baltimore State Hospital.O forse a fare un internato in cui non guadagni molto.
Or maybe you have an internship that doesn't pay much.sarei entusiasta all'idea di ripetere il mio internato.
Can't say I would be too keen to repeat my residency.Lavoro, internato. Sono la stessa cosa!
It's the same thing. Job, internship.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trasporti interniaudit interniaziendali interni
L'opera ospita anche l'oratorio, un internato e la parrocchia.
The work also has an oratory, a boarding school and a parish.Lavoro, internato. Sono la stessa cosa!
Job, internship. It's the same thing!Nel terzo anno, farai il tuo primo internato per sei mesi.
In the third year, you will do your first internship for six months.E' stato internato per molto tempo.
He was institutionalized for a long time.Vero, poi il tirocinio è la mia occasione per ottenere un internato in ospedale.
True. Plus this internship is my chance to get a residency at the hospital.Per"internato" intendi che ci hai vissuto?
By"interned," do you mean lived in?Ha dovuto rinunciare al suo internato per colpa di quello che successe.
He had to give up his residency because of this case.Era un internato al Cube cosi' un giorno sarei diventata proprio come lei.
Was a residency at the Cube so that someday I could be just like you.Una cosa figa: c'e' questo internato in design grafico.
Um, but, hey, um… something kind of cool. There's this internship in graphic design.E' stato internato all'ospedale psichiatrico di Riddle, Marzo 1989.
Has been committed to Riddle Psychiatric Hospital on this day of March 15, 1989.Dottoressa Robbins… al fine di questo internato, noi non siamo… colleghe.
Dr. Robbins, for the purposes of this fellowship, we are not peers.Devo essere internato, finche non smettero' di avere questi pensieri.
I need to be committed for as long as it takes to stop these thoughts.Luigi XVI fu deposto dal suo ufficio e internato nel Tempio il 12 agosto.
Louis XVI was deposed from his office and interned in Temple on August 12.Per essere internato involontariamente, deve essere un pericolo per se stesso.
To be committed involuntarily, he has to be a danger to himself or others.Dimesso e successivamente internato a Blackwell's Island. Rudolf Bunzl.
Rudolf Bunzl… released and later committed to Blackwell's Island right here in the city.Internato in Neurologia, Ospedale L. Sacco, Università degli Studi di Milano.
Internship, Department of Neurology, I. Sacco Hospital, University of Milan.Sto finendo il mio internato e li' danno una barca di soldi.
Because my fellowship is ending, and it's a crapload of money.L'organizzazione dell'internato, seppur ben pianificata, comportava la necessità di personale addizionale.
The organization of the boarding school, though well done, involved more need of staff.Ho fatto quattro anni di internato in medicina d'urgenza, ma tre ragazzi piccoli.
I did four years of residency in emergency medicine, but three young kids.Sono stato internato più di una volta.
I have been institutionalized more than once.Sono stato internato piu' di una volta.
I have been institutionalized more than once.I medici l'avevano internato al manicomio Saint-Pierre, a Marsiglia.
The doctors had committed him to the Saint-Pierre asylum in Marseilles.Ho appena finito il mio internato, sono ufficialmente un medico del pronto soccorso.
I just finished my residency, which makes me an official ER doctor.Bennett Ballester, internato nell'ospedale criminale psichiatrico su ad Hudson.
Bennett Ballester: Inmate at a hospital for the criminally insane up in Hudson.
