Que Veut Dire INTERPRETATE SECONDO en Anglais - Traduction En Anglais

• interpreted according to
• construed in accordance

Exemples d'utilisation de Interpretate secondo en Italien et leurs traductions en Anglais

Le Condizioni devono dunque essere interpretate secondo la legge italiana.
The Conditions shall be interpreted according to Italian law.

sono disciplinate da e interpretate secondo la legge d'Inghilterra e Galles.
shall be governed by and construed in accordance with the law of England and Wales.

Queste condizioni sono regolate e interpretate secondo le leggi della Spagna.
These terms are governed and interpreted under the Laws of Spain.

uniformi per quelle licenze che sono interpretate secondo le giurisdizioni Europee.
most uniform environment for those licences that are interpreted according to European jurisdictions.

Le presenti Condizioni sono regolate e interpretate secondo la legge greca.
These Terms are regulated by and interpreted according to Greek Law.

Le Condizioni sono interpretate secondo la legge italiana e sono disciplinate dalla legge italiana.
The Conditions shall be interpreted according to Italian law and regulated by Italian law.

Le presenti Condizioni Generali sono regolate ed interpretate secondo la legge italiana.
These T&C are governed and interpreted in accordance with the Italian law.

Le Condizioni d'uso sono regolate da e verranno interpretate secondo la legge svizzera, indipendentemente da qualsiasi
The Terms of Use are governed by and will be interpreted in accordance with Swiss law,

Le Condizioni Generali proposte devono essere interpretate secondo la legge italiana.
The General Conditions proposed must be interpreted in accordance with Italian law.

Per i Clienti residenti in Stati Uniti e Canada:( i) le presenti Condizioni saranno disciplinate e interpretate secondo le leggi interne dello Stato del Minnesota,
For Customers in the US and Canada:(i) these Terms shall be governed by and construed under the internal laws of the State of Minnesota,

Le disposizioni del testamento devono essere interpretate secondo l'intenzione reale del defunto.
The provisions of the will need to be interpreted according to the decadent's real intention.

altra questione relativa a quanto ivi contenuto saranno di competenza e verranno interpretate secondo le leggi di Malta.
any matters relating hereto shall be governed by, and construed in accordance with Malta law.

Materiali naturali e lavorazioni ricercate interpretate secondo i canoni dell'eccellenza e dell'esclusività.
Natural materials and sophisticated processes are interpreted according to the canons of excellence and exclusiveness.

risarcimento per gli espropri per contrasto con le norme della Cedu interpretate secondo la giurisprudenza della Corte di Strasburgo la….
regard to dispossessions because in contrast with the ECHR s norms as interpreted in accordance with the Court of Strasbourg….

Le presenti Condizioni d'uso sono disciplinate e interpretate secondo le leggi della Svizzera, indipendentemente dai principi legislativi scelti.
These terms of use shall be governed by and construed in accordance with the laws of Switzerland,

Oggi offre una gamma suddivisa in aree di gusto interpretate secondo le più attuali forme di ricerca estetica.
providing a range that is divided into taste areas interpreted according to the most modern forms of aesthetic research,

Le presenti Condizioni saranno disciplinate e interpretate secondo le leggi interne dello Stato di Israele,
These Terms shall be governed and construed under the internal laws of the State of Israel,

Indica che le combinazioni di codice che seguono saranno interpretate secondo la serie di caratteri standard.
It indicates that the code combinations that follow shall be interpreted according to the standard character set.

Le disposizioni contenute in questa Dichiarazione saranno interpretate secondo i principi di giustizia, democrazia, rispetto per
The provisions set forth in this Declaration shall be interpreted in accordance with the principles of justice,

le disposizioni dell'articolo 31 dell'Accordo di Associazione debbono essere interpretate secondo i principi enunciati negli articoli 37 e
31 of the Agreement of Association must be interpreted in accordance with the principles set out in Articles 37

A causa delle differenze culturali, le coreografie che avevamo pensato sono state interpretate secondo la cultura cinese
Cultural differences meant that the choreographies as we had imagined them were interpreted according to Chinese codes,

sono regolate e saranno regolate e interpretate secondo le leggi dell'Inghilterra
shall be governed and construed in accordance with the laws of England

risarcimento per gli espropri per contrasto con le norme della Cedu, interpretate secondo la giurisprudenza della Corte di Strasburgo,
to dispossessions, because in contrast with the ECHR's norms, as interpreted in accordance with the Court of Strasbourg's case law,

Il progetto può essere interpretato secondo due diverse chiavi di lettura.
The project may be interpreted according to two different readings.

Ogni sua parola e azione è interpretata secondo la più cattiva delle menzogne.
Her every word and action are interpreted according to the most wicked of lies.

Il presente Contratto è regolato e interpretato secondo le leggi tedesche.
This agreement is governed by and interpreted in accordance with the laws of Germany.

Questo accordo deve essere interpretato secondo le leggi dell'Argentina.
This Agreement should be construed in accordance with the laws of Argentina.

I Termini e Condizioni saranno governati ed interpretati secondo le leggi italiane.
The Terms and Conditions shall be disciplined and interpreted according to Italian law.

Il presente Contratto è regolato ed interpretato secondo la legge italiana.
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with Italian law.

Comment utiliser "interpretate secondo" dans une phrase en Italien

Le percentuali vanno interpretate secondo ulteriori dati.

Norme interpretate secondo le intenzioni del legislatore; 4.

Esempi di strutture molecolari interpretate secondo la teoria VB.

Queste condizioni d'uso saranno interpretate secondo le leggi della Norvegia.

Queste condizioni sono disciplinate ed interpretate secondo la legge italiana.

Sono stati costruiti in forme classiche, interpretate secondo modelli contemporanei.

Le presenti Condizioni saranno disciplinate e interpretate secondo il diritto francese.

In ogni caso le clausole dovranno essere interpretate secondo buona fede.

Queste condizioni di vendita devono essere interpretate secondo la normativa slovena.

Comment utiliser "construed in accordance" dans une phrase en Anglais

This agreement shall be construed in accordance with English Law.

These terms shall be governed by and construed in accordance Canadian law.

and construed in accordance with the law of England and Wales.

construed in accordance with the laws of India.

This Agreement shall be construed in accordance with the laws of Cyprus.

Importantly, it was to be construed in accordance with customary international law.

governed and construed in accordance with the laws of Australia.

Terms will be governed by and construed in accordance with English law.

This contract is governed and construed in accordance with English Law.

governed by and construed in accordance with the law of Scotland.