Exemples d'utilisation de Interrogò en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Interrogò mio padre.
He interrogated my father.Dillon interrogò Markie.
And Dillon interrogates Markie.Interrogò mio padre in russia.
He interrogated my father.I suoi confratelli… La polizia del campus interrogò me, Chip.
Campus cops interviewed me, Chip, his frat brothers.Dillon interrogò Markie.- Che c'è?
Dillon interrogates Markie. What?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interrogato dalla polizia
polizia ha interrogatopolizia sta interrogandodiritto di interrogareinterrogare il signor
interrogare i testimoni
comitato si interroga
Plus
Utilisation avec des adverbes
interrogato circa
Utilisation avec des verbes
ricercato per essere interrogato
Il dipartimento isolò i potenziali rimpatriati ed interrogò ciascuno di loro individualmente.
State isolated the potential returnees and interviewed each of them individually.Lo interrogò per metterlo alla prova.
One of them tested him by asking.Lk 23:3- E Pilato lo interrogò, dicendo: Sei tu il re dei Giudei?
Lk 23:3- And Pilate asked him, saying, Are you the King of the Jews?Interrogò loro chiedendo a quale popolo appartenessero….
He questioned them as to whose people they were….La polizia li interrogò, ma nessuno aveva visto niente.
Police interviewed them, but nobody saw anything.Interrogò Kofi subito dopo Nash
Interviewed Kofi right after Nash and Maxwell.Quando lo interrogò? E… cosa disse Boris quando lei.
When you interrogated him? And what did Boris have to say.Interrogò… tale John William Cooper al 28 di Rose Meadow Lane,
He questioned a John William Cooper of 28 Rose Meadow Lane,E Pilato lo interrogò, dicendo: Sei tu il re dei Giudei?
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews?Il re interrogò la donna ed essa gli raccontò il fatto;
And when the king asked the woman, she told him.Wigner interrogò l'imbarazzata recluta….
Wigner interrogated the embarrassed young recruit….Il re interrogò la donna, che gli narrò il fatto.
The king asked the woman about it, and she told him.Kalman interrogò gli studenti di questo terzo gruppo.
Kalman interviewed the pupils of this third category.Kalman interrogò gli studenti di questo terzo gruppo.
The pupils of this third category. Kalman interviewed.Gesù interrogò il padre:«Da quanto tempo gli accade questo?».
And Jesus asked his father,"How long has he had this?".Il re interrogò la donna, che gli raccontò tutto;
And in answer to the king's questions, the woman gave him all the story.Così Saul interrogò DIO: Devo scendere a inseguire i Filistei?
So Saul asked of God,"Shall I go down after the Philistines?Gesù interrogò il padre:«Da quanto tempo gli accade questo?»?
And Jesus questioning the father said, How long has he been like this?Gesù interrogò il padre:«Da quanto tempo gli accade questo?».
Then Jesus asked the father,«How long has this been happening to him?».Mi interrogò dopo la mia cattura, ricordo che fu piuttosto violento.
He interrogated me after my capture, and was quite brutal about it.No, mi interrogò l'Antiterrorismo, ma seppi dire poco e niente.
No, Counter-Terrorism interviewed me, but there's little I can tell them.Il mio signore interrogò i suoi servitori,
Sir, thou askedst thy servants,Li interrogò promettendo loro la grazia se avessero rivelato l'interessante segreto.
He questioned them promising them grace if they revealed the interesting secret.Randolph Keim interrogò le donne prigioniere con l'aiuto dell'interprete Richard Curtis.
Randolph Keim interviewed the women prisoners with the help of interpreter Richard Curtis.
