Exemples d'utilisation de Interrogatori en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Capo degli interrogatori.
Chief interrogator.Le sue braccia portano i segni di quegli interrogatori.
Her arms bear the scars of those questions.Sala Interrogatori, ora.
Interrogation Room, now.Mettetela nella Sala Interrogatori 1!
Put her in Interrogation 1 now!Negli interrogatori, mi facevano aspirare un gas.
While interrogating me, they forced me to inhale some gas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
primo interrogatorio
Utilisation avec des verbes
interrogatorio terminato
Utilisation avec des noms
tecniche di interrogatoriostanza per gli interrogatoriore di interrogatoriolinea di interrogatoriometodi di interrogatoriointerrogatori della polizia
interrogatorio di polizia
Plus
Non siete interrogatori.
You're not interrogators.Sicurezza, c'è una falla nella Sala Interrogatori.
Security, we have a breach in Interrogation.Keating? Sala Interrogatori, ora.- Signore?
Interrogation Room, now. Keating. Sir?Esiste davvero il maestro degli interrogatori?
Is master interrogator a real thing?Il medico del centro interrogatori ha avuto un incidente.
The medic from the interrogation center had his little accident.Sulle braccia porta i segni di quegli interrogatori.
Her arms bear the scars of those questions.I nostri interrogatori sono convinti che l'asset non abbia più alcun valore.
Our interrogators are confident the asset is no longer valuable.Non voglio interrogatori.
I'm not taking any interrogators.Ti è arrivato il mio video della sala interrogatori?
Did you get that interrogation room video I just sent you?O'Brien è responsabile degli interrogatori e torture, che schiaccia Winston.
O'Brien is in charge of the questioning and torture, which crushes Winston.Katie, puoi chiamare l'ispettore dalla sala interrogatori?
Katie, can you get the DI out of the interview room?Sarà trattenuto per ulteriori interrogatori, in relazione ai crimini di cui sopra.
You're to be held in custody for further questioning in relation to the aforementioned crimes.Crede che fosse tutta una farsa… nella sala interrogatori?
You think that was all an act, in the interview room?Per destabilizzare. Molti interrogatori usano la tattica dell'invadere lo spazio personale.
Of invading someone's personal space to destabilize them. Many interrogators employ the tactic.E spostate Laurel in Sala Interrogatori 2.
And move Laurel into Interrogation Two.Lo porto in Sala Interrogatori Uno.
I will take him to Interrogation One.Una lezione con Sweets mica ti trasforma in un maestro degli interrogatori.
One lesson with Sweets doesn't turn you into the master interrogator.Piacere. Marina Avdin, ex comandante degli interrogatori del centro detentivo di Markova.
Marina Avdin, former chief interrogator at the Markova detention center.E lui era seduto lì. Entrammo in una sala interrogatori.
We went into an interview room, and he was sitting there.Mettila nella Sala Interrogatori 2?
Why don't you put her in Interrogation 2?E lui era seduto lì. Entrammo in una sala interrogatori.
And he was sitting there. We went into an interview room.Ce ne andiamo, consegniamo Reed agli interrogatori e tu vai al lavoro.
We drive off, we hand over Reed to the interrogators, and you go to work.Priorita' 5. Richiede evacuazione medica, sicurezza, interrogatori.
Priority five requires MediVac, security, interrogators.Poi mi hanno portato nella cosiddetta stanza degli interrogatori.
They took me out… brought me up to what they call an interview room.Presto sarà trasferito al distretto 33 per ulteriori interrogatori.
moving him shortly from the 33rd Precinct for further questioning.
