Exemples d'utilisation de Intersecare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Intersecare forme per trovare l'area comune.
Intersecting shapes to find the common area.Seleziona il secondo poligono da intersecare.
Select Significa intersecare ambiti apparentemente diversi.
It means intersecting apparently different fields.E ti dice dove andrai ad intersecare l'asse y.
And that actually tells you where you're going to intersect the y-axis.Se facciamo intersecare due linee esse si incontreranno in quello che chiameremo punto.
If we make two lines intersect they will meet at a given point.
Si tratta di oggetti la cui orbita può intersecare quella terrestre.
These are objects whose orbits can intersect that of the Earth.Nel spruzzare, deve intersecare un determinato angolo(solitamente 30-60°).
When spraying, it needs to intersect a certain angle(usually 30-60°).Tiralo fuori. Mettilo lì in modo da farlo intersecare.
Let's take this one out. You should put it through here so that it intersects.Fate attenzione a non intersecare i bordi del rettangolo.
Be careful not to intersect any of the rectangle edges.Le giunture longitudinali e trasversali dovrebbero, di regola, intersecare ad angolo retto.
Longitudinal and transverse seams should, as a rule, intersect at a right angle.E invece di intersecare in 2 punti interseca solo qui su x -5.
And instead of intersecting in two places it only intersects right there at x equals negative five.Il poligono può avere una forma qualsiasi, ma non può intersecare né toccare se stesso.
The polygon can be any shape but cannot cross or touch itself.I prezzi devono intersecare la parte superiore o inferiore delle Bande di Bollinger"standard";
The prices must intersect the top or bottom of"standard" Bollinger bands;
e questo è un modo importante di intersecare il mondo dell'audiofilo con il video.
and that's one major way the audiophile world intersects with video.Si tratta di un percorso, dove si può intersecare e prodotti drop-off al punto di vendita al dettaglio massima.
It's a path, where it can intersect and drop-off products at maximum retail point.e una freccia non può giungere al segno senza intersecare la linea predeterminata.
and an arrow cannot reach without intersecting the predetermined line.Forum- C4Dzone• Leggi argomento- intersecare 2 cilindri di differente diametro.
Forum- C4Dzone• View topic- intersecare 2 cilindri di differente diametro.la linea dritta e tendente ad infinito avrebbe dovuto intersecare tutti i segmenti.
straight line would have had to intersect all ten segments.Spero di poter condividere, comunicare e intersecare le mie visioni con un numero sempre più ampio di persone.
I hope I can share, communicate and intersect my visions with an increasing number of people.va ad intersecare la plancia secondo un disegno a T.
less vertical console intersects with the dash in a T shape.Ti ho appena detto che queste equazioni possono intersecare l'asse x in due punti, ma questo ha solo una soluzione.
I just told you that these equations can intersect the x-axis in two places, but this only has one solution.Il tramite appariva intersecare la ferita precedentemente descritta,
The trajectory intersected that of the wound described above,Progettò anche il modo in cui, su diversi livelli, il canale poteva intersecare altri fiumi esistenti nella pianura di Prato e Pistoia.
He also designed a way in which, on different levels, the canal could intersect with other existing rivers in the plain of Prato and Pistoia.I segmenti possono intersecare la linea di base e svilupparsi su altri segmenti in qualsiasi categoria-
Segments can cross the baseline and build upon segments in any category-Una tangente è una linea dritta che tocca il grafico della funzione in un dato punto senza incrociarlo, ma può comunque intersecare il grafico in un qualche altro punto.
A tangent is a straight line that touches the graph of the function at a given point without crossing it. The tangent may however cross the graph elsewhere.Poche pedalate ci separano dall intersecare la strada pedemontana per Cesiomaggiore e S. Gregorio nelle Alpi(500 metri circa).
Few steps separate you from the crossing with the road to Cesiomaggiore and San Gregorio(about 500 metres).Da queste sensazioni forti è nata l'idea di intersecare ortogonalmente il semplice disegno riportato sul parallelepipedo.
These strong sensations gave birth to the idea of orthogonally intersecting the simple design on the parallelepiped.Questo andrà ad intersecare l'intelligenza umana, in termini di capacita',
It will intersect human intelligence in terms of capacity in the 2020s,La giocosità dei blocchi e il fatto che si possano intersecare mantenendo la propria indipendenza di percorso rendono queste
The playfulness of the blocks and the fact that you can intersect maintaining their independence of path make these trialsGli utenti possono intersecare piani modello
Users can intersect model planes
