Exemples d'utilisation de Intrappolare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potrebbe intrappolare gli iscritti.
He can lock in subscribers.Non é stato il tuo peccato ad intrappolare l'unicorno?
Was it not your sin trapped the Unicorn?Potrebbe intrappolare gli iscritti.
He could lock in subscribers.In altre parole, iniziare a pensare a come farmi intrappolare.
In other words, start thinking about getting trapped.Intrappolare la gente nei circoli temporali.
Sticking people in time loops.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
persone intrappolatedonna intrappolatauomo intrappolatopersone sono intrappolateanime intrappolatearia intrappolataragazza intrappolatauomini intrappolatiintrappolato nel corpo
gas intrappolato
Plus
Utilisation avec des adverbes
civili intrappolati
Non ci faremo intrappolare in questa baracca!
We will end up trapped in this place!Intrappolare un assassino… in uno scantinato buio?
Corner a killer in a dark basement?Non ti aiutero' a farti intrappolare laggiu.
I will not help you get trapped down there.Viene ad intrappolare le particelle indesiderate.
Comes to trapping unwanted particles.Insuperabile nello scivolare e nel farsi intrappolare dai malviventi.
Unsurpassed in the slip and get trapped by the gangsters.Intrappolare i lupi dentro o stanarli.
You trap the wolves inside, or Ricorda, devi intrappolare il pugno di Dao.
Remember, you got to tangle up with Dao first.Intrappolare tutti i diavoli della fossa per evitare che si cattura.
Ensnare all the devils in the pit to prevent them from catching you.
Che razza di uomo si fa intrappolare da una donna di 45 chili?
What kind of guy would get trapped by a 100-pound woman?Per intrappolare l'energia. Il prisma orgonico di Titania dall'Irlanda.
For energy entrapment. Titania's orgonite prism from Ireland.Potete immaginarvi in quale trappola questo insensato si è fatto intrappolare.
You yourself can imagine in which trap this foolish got caught.Allora come ha potuto intrappolare il dottor Quaice e gli altri?
Then how could it have trapped Dr. Quaice or the others?Hai esposto la tua regina, sperando che accorressi e mi facessi intrappolare.
You have been exposing your queen, hoping I will rush in and get myself trapped.Non mi faro' intrappolare a Camp David con quell'uomo.
I Il suo compito è semplice: intrappolare gli altri bomber e farli esplodere.
The task is simple: to corner the other bombermen and make them explode.Puoi intrappolare il potere magico della strega che ci ha minacciate qui dentro.
You can capture the magical signature of the witch who threatens us in this.Gesù non si lascia intrappolare nei loro artifici da veri sofisti.
Jesus does not let himself be trapped in their artifices of real sophists.Mi sono fatto intrappolare in questo mondo di confusione al monossido.
One gets caught up in this monoxide world of confusion.Abbastanza per non farsi intrappolare di nuovo nel recipiente di contenimento.
It knew enough, not to get trapped in the containment vessel again.E non riuscendo ad intrappolare Giosia, essi tentarono ancora d'interrogarlo chiedendo.
And since they could not entrap Josiah, they sought further to question him, asking.La prossima volta che volete intrappolare qualcuno, siate preparati per le conseguenze.
Next time you want to entrap someone, be prepared for the consequences.Non lasciamoci intrappolare come tanti britannici non votanti delusi dopo il referendum.
Let's not be caught like so many disappointed British non-voters Ci hai fatto catturare e intrappolare nel ghiaccio in cima a degli enormi materassini.
You got us captured and trapped in ice on top of giant pool toys.Un uomo che si lascia intrappolare e uccidere senza muovere neanche un dito.
A man who says let yourself be trapped and die without even lifting a finger.Cercheremo di contenere ed intrappolare l'entita' manifestata da noi pochi anni fa.
We're attempting to contain and entrap the entity we manifested a few years ago.
