Exemples d'utilisation de Invecchiare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non invecchiare mai.
Never get old.Oh, eccoci. Non è facile invecchiare.
It's though to be old, isn't it?Invecchiare e roba del genere?
Get old and shit?Uno è vecchio, se vogliamo invecchiare.
One Dove vorrei invecchiare, se arriverò alla vecchiaia!
I would like to be old. If I'm ever Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
popolazione che invecchiasocietà che invecchialegno invecchiatopersone invecchianopopolazione invecchiaeffetto invecchiatograppa invecchiatainvecchiata di un giorno
paura di invecchiaredonne invecchiano
Plus
Utilisation avec des adverbes
invecchiare bene
invecchieremo insieme
invecchiato almeno
invecchia rapidamente
invecchiati artificialmente
invecchia più
Plus
Almeno non dovrete preoccuparvi di invecchiare.
At least you don't have to worry about getting old.Invecchiare è un dato di fatto e non c'è rigetto di tale.
Getting old is a fact and there's no rejecting that.Io non sono come te. A me è piaciuto invecchiare.
I'm not like you, Wilf- I positively liked getting old.Non detesti invecchiare e guardarti cadere a pezzi?
Don't you hate getting older and watching your parts fall apart?Claire: LochFeochan. Scozia, dove vorrei invecchiare.
Loch Feochan, in Scotland, where I would like to be old.Non iniziamo ad invecchiare solamente quando abbiamo sessant'anni;
We do not just start getting old when we are sixty;Non dovresti preoccuparti cosi' tanto di invecchiare.
you shouldn't worry so much about getting old.Invecchiare da solo, senza mia madre, Ma… lo rende triste.
Growing old alone, without my mother, Ma… it makes him sad.Questo paese sta invecchiando ed io miro ad invecchiare con esso.
I aim to È il vantaggio di invecchiare, che uno va in pensione e tutto il resto.
It's the advantage of getting old, you retire and everything.E che quando eravamo giovani non ci sarebbe stato più tempo per invecchiare.
And there would be no time for getting old when we were young.Non so cosa sia peggio: invecchiare o diventare piu' saggio?
I don't know what's worse, getting older or Invecchiare è un fattore che crea il testosterone di un uomo di bassa.
Growing older is one factor that creates a man's testosterone to lower.Io sono costretto ad invecchiare, tu non sei costretta ad ingrassare.
I mean, I have to get old. You don't have to Invecchiare rende solo ancora più difficile
Getting older just makes it even more difficultLa mia paura più grande è invecchiare, non nella pelle ma nella testa.
My biggest fear is getting old, but not in the skin in the head.Come invecchiare, vedere le persone morire in una guerra o in ospedale. Normale!
Like growing old, seeing people die in a war or at the hospital! Normal!Perché non posso morire, ma continuo ad invecchiare, alcuni capelli biachi, sai?
Cos I can't die, but I keep getting older, the odd little grey hair, y'know?Tu puoi invecchiare, mentre lei nelle foto rimane sempre la stessa.
You can get older, and she can stay the same age in picture form.possono invertire questi risultati molto indesiderati di invecchiare.
can reverse these very undesirable results of growing older.Lo zucchero può invecchiare la pelle cambiando la struttura del collagene.
Sucrose can change the structure of collagen, which ages the skin.insieme ad altre quantità di androgeni è parte di invecchiare.
other androgen quantities is part of growing older.Normale! Come invecchiare, vedere la gente morire in guerra o in ospedale!
Normal! Like growing old, seeing people die in a war or at the hospital!Con l'invecchiare della popolazione, tale numero è probabilmente destinato
As the population ages, this number is expected to rise significantly.
