Exemples d'utilisation de Invecchiava en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non invecchiava, guariva in fretta.
Never aging, healing so quickly.In quel tempo il mondo invecchiava.
At that time the world was ageing.Piu' invecchiava piu' lei gli mancava.
The older he got E tua madre che invecchiava cosi.
And your mother aging the way she did.Ho creato le maschere per nascondere un viso che non invecchiava.
I made her masks to hide a face that never aged.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
popolazione che invecchiasocietà che invecchialegno invecchiatopersone invecchianopopolazione invecchiaeffetto invecchiatograppa invecchiatainvecchiata di un giorno
paura di invecchiaredonne invecchiano
Plus
Utilisation avec des adverbes
invecchiare bene
invecchieremo insieme
invecchiato almeno
invecchia rapidamente
invecchiati artificialmente
invecchia più
Plus
Sapevo che papà invecchiava bene… ma voi!
I always knew Dad aged well, but you guys!Invecchiava e non aveva figli che potessero succedergli.
He was growing old and had no child to inherit the thrown.E guariva così velocemente. Non invecchiava mai.
Never aging, healing so quickly.Mentre mamma invecchiava, inizio' a perdere colpi.
As mom got older, she started to lose it.Metteva una stella sulla bottiglia per ogni giorno che invecchiava.
He put a star on the bottle for every day it aged.Il suo sceriffo invecchiava e a lui serviva un apprendista.
His Sheriff was getting old, and he needed an apprentice.Le ho costruito le maschere per nascondere un volto che non invecchiava.
I made her masks to hide a face that never aged.Mentre Rudy invecchiava, Joy continuo' ad amarlo e accudirlo.
As Rudy got older, Joy continued to take care of him and love him.Le ho fatto delle maschere per nascondere un volto che non invecchiava mai.
I made her masks to hide a face that never aged.Mentre chiunque altro invecchiava, io ringiovanivo… da solo.
While everybody else was aging, I Era sempre aperto e gestito da una coppia che invecchiava insieme.
He was always open and managed by a couple who grew old together.Quando invecchiava, la capra, la sacrificavano e l'offrivano a Nostro Signor Gesu' Cristo.
When the goat got old… they would offer it as a sacrifice to our Lord Jesus Christ.E l'offrivano a Nostro Signor Gesù Cristo. Poi, quando invecchiava, la capra, la sacrificavano.
They would offer it as a sacrifice to our Lord Jesus Christ. When the goat got old.Le ossessioni diaboliche diminuirono di numero e d'intensità, quanto più il Santo invecchiava.
Devilish obsessions diminished in number and intensity, the more the Saint was aging.E più invecchiava… meno guadagnava vendendo il suo corpo, più voleva bere.
più piccolo, ed è possibile che il colore rossastro venisse sostituito da quello grigio, quando l'animale invecchiava.
it is possible that the rufous color was replaced as these animals aged.Perciò, mentre il nostro Universo invecchiava, l'abbondanza di elementi pesanti aumentava.
Therefore, as our Universe has aged, the abundance of heavier elements Piu' invecchiava… Meno riusciva a vendere il suo corpo
The older she got, e siccome invecchiava, sapendo che avrebbe creato problemi quando prese la sua ossessione
her obsession only Ma ogni anno invecchiava… e ha cominciato ad avere i
But every year she got older and started finding grey hairsMi implorava il volto di tua madre ma io continuavo a rimandare, e siccome invecchiava, sapendo che avrebbe
From the day I fished it out of the river, and as she got older, her obsession only Il suo corpo invecchiava, le sue ossa erano deformi e soffriva moltissimo,
His body was aged, his bones Mentre il bambino umanoide inesplicabilmente invecchiava a una velocità impressionante,
As the humanoid child inexplicably ages at an accelerated rate,E quanto piu' invecchiava… meno guadagnava vendendo il suo corpo
The older she got, 
Synonyms are shown for the word 
