Exemples d'utilisation de Io devo uscire en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io devo uscire.
I have to go out.Anche io devo uscire?
I have to go out too?Io devo uscire.
I have got to go out.Quando nevica io devo uscire, per forza.
When it snows I have to go out.Io devo uscire.
I have got to get out.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fammi uscireuscire di casa
uscito di prigione
modo per uscireuscire dal paese
uscite di emergenza
facci uscireesci dalla macchina
esci da quella porta
uscire al casello
Plus
Utilisation avec des adverbes
esci fuori
esce avanti
uscire prima
uscire stasera
uscire subito
usciamo insieme
uscire adesso
uscire ora
bello usciredifficile uscire
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di uscireuscire allo scoperto
chiederti di uscirevoglio solo uscirechiedere di uscireuscire per andare
chiedermi di uscireuscito per mantenere
uscire a giocare
uscì a seminare
Plus
Non lasciare la casa, io devo uscire.
Don't leave the house, I need to go out.Ehi. Io devo uscire. Ehi.
Hey. Hey. I got to go.Ora, ascoltate, dannazione, io devo uscire di qui.
Now, look, dammit, I gotta get out of here.Io devo uscire di qui.
I need to get out of here.J È tardi ma le ragazze studiano ancora e io devo uscire.
But the girls are still studying and I gotta go out.Ehi. Io devo uscire. Ehi.
Uh, I got to go. Hey. Hey.I poliziotti stanno arrivando e io devo uscire di qui ora!
The cops are on their way, and I need to get out of here right now!Io devo uscire di qui.
I have got to get out of here.Senti, non posso proprio spiegare, ma io devo uscire di qui.
Look, Ehi. Io devo uscire. Ehi.
Hey.- Uh, I got to go.- Hey.Tu devi sapere da dove vieni e io devo uscire di qui.
You Anche io devo uscire di qui.
I need to get out of here.Io devo uscire un momento.
I have to go out for a moment.Guardia, io devo uscire di qui!
Staff, I got to get out of here!E io devo uscire di prigione.
And I gotta get out of prison.Io devo uscire per un po'. OK.
I have to go out for a while. OK.Io devo uscire tra un paio d'ore.
I need to go out for a few hours.Senti, io devo uscire a comprare altra birra.
Look, I gotta go out and get some more beer.Io devo uscire a fare commissioni, dolcezza.
Dan. I gotta go out and run errands for a bit, honey.Io devo uscire, però torno presto. Tu stai qua.
I have to go out, but Io devo uscire a fare commissioni, dolcezza. Dan.
I gotta go out and run errands for a bit, honey. Dan.Io devo uscire presto, guardi tu se le ragazze si sono alzate?
I have got an early showing. Can you make sure the girls are up?Io devo uscire adesso, devo andare a prendere mia moglie a scuola.
I have got to pick up my wife at the… Let's take my car.
