Exemples d'utilisation de Irrobustito en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anche se deIiziosamente irrobustito.
Even if it is deliciously fortified.Struttura in acciaio irrobustito con gambe regolabili in altezza.
Strengthened steel structure with legs adjustable in height.Potremmo anche bere un po' di vino irrobustito.
We could even drink some fortified wine.Bordo perimetrale irrobustito internamente.
Perimeter edge strengthened internally.Potremmo anche bere un po' di vino irrobustito.
Maybe we could even drink a little fortified wine.Il Padre si è po' irrobustito, negli ultimi anni.
The Father has filled out a little in recent years.Il componente fu quindi ridisegnato e irrobustito.
The component was then redesigned and strengthened.Poi che l'insieme va irrobustito e tante altre cose.
Then that the entire structure should be strengthened and many other things.Nell'inverno 1968-1969 il telaio Ronzani è irrobustito.
In the winter of 1968-1969 the Ronzani frame is strengthened.Un tempo il rum era irrobustito e aromatizzato con la mastice.
In the past the rum used to be fortified and flavoured with mastic.Questo non è più necessario se si utilizza un browser bancario(irrobustito).
This is not the case if one uses a(hardened) bank browser.Sembra che tu ti sia un po' irrobustito nelle spalle.
Looks like you're bulked up in the shoulders a little.precisa anche in ambienti ostili grazie al design irrobustito.
Robust and precise also in hash environments thanks to ruggedized design.Frattanto, camminerò nella fede, irrobustito dagli esempi dei santi.
Meanwhile I will walk in faith, strengthened by the example of the saints.Mod Irrobustito codice di riconoscimento del park eseguito da parte della montatura.
Mod Enforced code to recognize park finished by mount driver.Struttura in Fibra di vetro e carbonio, fianchi in ABS irrobustito per utilizzo estremo.
Glass and carbon fibre structure, ABS sides strengthened for extreme use.Per questo motivo abbiamo irrobustito i tiranti del motore aumentando-ne il diametro sino a 10 mm, rinforzando
That is why we have strengthened the bolts of the engine by increasing-the diameter up to 10 mm,Per quanto riguarda la meccanica, l'albero motore è irrobustito, la luce di ammissione ampliata;
With regard to the mechanics, the engine shaft was strengthened, the inlet enlarged;Irrobustito da questi doni, con l'impegno a crescere nella vita di Grazia, il Movimento
Strengthened by these gifts, with the zeal of growing in the life of Grace,Il messaggio centrale della riunione- nonché della UPR- è irrobustito dalla detenzione di Nabeel.
The central message of the meeting- and the UPR- is reinforced by Nabeel's detention.C gli untori hanno irrobustito il network malevolo,
C the anointers have strengthen the malicious network,L'approccio multilaterale all'agricoltura deve essere ripensato e irrobustito, non abbandonato.
The multilateral approach to agriculture needs rethinking and reinvigorating, not abandoning.illuminato per quasi due millenni dagli insegnamenti del Vangelo e continuamente irrobustito dalle proprie radici cristiane, è
enlightened for almost two millennia by the teachings of the Gospel and continually fortified by their Christian roots,sebbene lo Jackson sia anche stato irrobustito da una diga fatta dall'uomo.
though Jackson Lake is enhanced by a man-made dam.Rispetto all'ugello FNH6-2SPR il puntale Ã̈ stato irrobustito per permettere l'esecuzione di materozze con dimensioni maggiori.
With respect to the FN-2DSPR, the tip has been strengthened to allow the execution of larger sprues.ma lo stesso esempio può essere irrobustito semplicemente ricorrendo al prodotto di due numeri
but this sample problem could be improved by using the product of two much larger primes.prende via il sostegno ritmico midtempo irrobustito dalle pulsazioni del basso,
takes away the rhythmic midtempo support strengthened by the pulsing bass-line,La struttura è in profilo tubolare di alluminio, irrobustito dal profilo che sostiene la seduta.
It has a tubular aluminium profile structure strengthened by the profile that supports the seat.La caratteristica di questo modello é lo scollo a V, irrobustito internamente per rimanere sollevato.
The main characteristic of this model Le mani fiacche sono irrobustite e rese salde le ginocchia vacillanti.
Weak hands are strengthened and vacillating knees made stable”.
