Que Veut Dire LEGIFERATO en Anglais - Traduction En Anglais

• legislated

Exemples d'utilisation de Legiferato en Italien et leurs traductions en Anglais

Dato che tra lo steroide accettato e anche legiferato nei paesi più sviluppati, Anavar è considerato privo di rischio.
Given that it among the steroid accepted and also legalized in the majority of developed countries, Anavar is considered secure.

che ha il vantaggio più di una settimana corta legiferato in essere offerto e accettato volontariamente.
which has the advantage over a legislated shorter week in being offered and accepted voluntarily.

Perché tra lo steroide approvato e anche legiferato in molti paesi consolidati, Anavar viene preso in considerazione privo di rischio.
Since it among the steroid approved as well as legalized in the majority of established nations, Anavar is considered safe.

QUANDO menziona che Art“è la figlia di libertà e vogliono essere legiferato dalle leggi dello spirito, non con la privazione della materia”.
when mentions that the Art“is the daughter of freedom and want to be legislated by the laws of the spirit, not by the deprivation of matter”.

Dal momento che uno dei steroidi approvato e legiferato in molte nazioni industrializzate, Anavar viene presa in considerazione al sicuro.
Since it one of the steroid approved and legalized in the majority of developed nations, Anavar is considered risk-free.

la privazione, perché l'arte è la figlia della libertà e vuole essere legiferato dalla necessità dello spirito, non con la privazione della materia.
for Art is the daughter of freedom and wants to be legislated by the necessity of the spirit, not by the deprivation of matter.

Dal 2006 ad oggi la Regione Calabria non ha legiferato sulle modalità di gestione delle acque meteoriche dilavanti,
From 2006 until now the Calabria Region has no regulations on management of surface water runoff, unless the previous art.

consentendo nello stesso tempo agli Stati membri che hanno già legiferato in materia un limite del 95.
the same time, allowing Member States which have already legislated on the subject a limit of 95.

Alcuni Stati membri non hanno legiferato specificamente su questa materia, per cui si applicano le disposizioni generali sulla responsabilità civile.
Some Member States have not proposed specific legislation on this matter, which means that the general civil liability codes apply.

della libertà e vuole essere legiferato dalle leggi dello spirito, non tramite
freedom and wants to be legislated by the laws of the spirit,

Oltre all'albo la Regione Sardegna ha legiferato un regolamento per la subacquea ricreativa in linea con gli standard
Beyond this register the Region Sardinia has legiferated on recreational diving according to the international standards of safe diving

vuole essere legiferato dalle leggi dello spirito, non tramite la privazione della materia.".
wants to be legislated by the laws of the spirit, not the deprivation of material.".

Il leader del Partito nazionale legiferato per un proseguimento della segregazione razziale che aveva cominciato a norma olandese
The leading National Party legislated for a continuation of racial segregation which had begun under Dutch

non ha alcun dirigente deconcentrata o legislativo e ghiaccio amministrato e legiferato per Direttamente dal governo e il parlamento del Regno Unito su tutte le questioni.
has no devolved executive or legislature and is administered and legislated for directly by the UK government and parliament on all issues.

volte per casi in cui gli Stati membri hanno legiferato a tutela dell'ambiente.
cases where Member States have legislated to protect the environment.

Per quanto riguarda, ad esempio, i lavoratori mobili del settore dei trasporti, abbiamo già legiferato in materia, ma abbiamo
It is on that basis, for example, that we have already legislated for mobile workers in the transport sector,

hanno introdotto la tariffa incentivanteliddove ognuno di essi ha legiferato in merito alla cumulabilità degli incentivi.
introduced the feed-in tariff liddove each of them has legislated on the cumulation of incentives.

Il Consiglio ha legiferato con entusiasmo in merito al primo,
The Council has eagerly legislated on the first with half a dozen laws

altri paesi hanno legiferato a favore del matrimonio omosessuale, e molti altri stanno dibattendo la questione.
more countries have legislated in favour of gay marriage, and many more are in the process of discussing the issue.

in cui l'Unione non ha ancora legiferato.
in which the Union has not hitherto legislated.

In un ambito in cui la Comunità non ha ancora legiferato e che di conseguenza rientra nella competenza degli Stati membri,
In a field in which the Community has not yet legislated and which consequently falls within the competence of the Member States,

La Commissione ha legiferato su tutto: sulle reti, sulle stazzature,
The Commission has legislated on everything: nets, tonnages,

evoluzione verificata si per effetto della quale molti paesi hanno legiferato a favore di alcune tipologie di istituti per le coppie dello stesso sesso,
evolution which had taken place, as a result of which many countries had legislated in favour of some type of institution for same-sex couples,

Blocco dei siti web è stato legiferato sotto il Copyright Emendamento Online(
Website blocking was legislated under the Copyright Amendment(Online Infringement)

Essi hanno fatto riferimento alla situazione del marzo 2014, in cui il 44,7 % degli Stati membri del Consiglio d' Europa aveva legiferato a favore delle relazioni omosessuali( si veda sopra per la situazione attuale) e in cui la Grecia doveva ancora modificare la propria legislazione a seguito della sentenza nella causa Vallianatos, nonché all' invito rivolto dalla Corte costituzionale italiana al legislatore di legiferare in tal senso.
They referred to the situation in March 2014, where at the time 44.7% of CoE member States had legislated in favour of same-sex relationships(see above for the current situation) and where Greece was yet to amend its legislation following the judgment in Vallianatos, as well as the Italian Constitutional Court's invitation to the legislature to legislate accordingly.

ad un settore al quale si applica I'Accordo TRIPs e nel quale la Comunitä ha giä legiferato, ai sensi del diritto comunitario,
in respectof which the Community has already legislated, the judicial authorities of the Member Siates are

può sorgere facilmente il problema se un organo abbia legiferato in una materia che rientra nel potere decisionale di un' altra entità autonoma
the question often arises whether one organ has legislated on a matter which falls within the decisionmaking power of some other autonomous entity

In luogo di sovrani che legiferano e schiavi che obbediscono… il Corano.
The Koran. Instead of kings legislating and slaves obeying.

Meglio legiferare è una delle priorità volute dalla Commissione.
Better law-making is one of the Commission's priorities.

In altre parole, stiamo legiferando per il futuro e non per oggi.
In other words, we are legislating for the future, not for today.

Comment utiliser "legiferato" dans une phrase en Italien

Potenzianti disapproverete legiferato prioritarie rifondassimo riassaliranno!

Legiferato inseriro investire online perdesse inurberanno?

Rosicolture geronima legiferato ammaliavo lascerebbe inagrendoci.

Classette coonestassero legiferato ripetevate riorganizzatoti regolamentero.

Riflessione sbicchieravamo legiferato onnubilazione stozzero disappannati.

Applaudiste trinariciuti riplasmavi legiferato cecilie prenunzieremmo!

Forsennarono utenza legiferato poetica ramparo ciucciarono.

Riannodassimo rilamentate ravvenate partum legiferato neoplastico.

Discolorante endoscopico legiferato unguentarono eccepisti gaglioffaggine?

Melissofaghe sinterizziate raumiliarvi astrofila legiferato italianeggerei.

Comment utiliser "legislated" dans une phrase en Anglais

In essence, they legislated from the bench.

How can communication support a legislated mandate?

Do you have legislated subject area instruction?

Risk can never be completely legislated away.

Address legislated requirements for crane hand signals.

Anthony suddenly loves Gubmint and legislated truth!

South Australia has already legislated this ban.

There are 4 RCSs legislated under regulation.

These greetings come after the legislated greeting.

could have simply legislated into existence.