Exemples d'utilisation de Libererete en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Libererete mio padre.
You will free my father.Ora prendetelo, poi libererete me.
Now take it, then get rid me.Libererete mia madre?
Will you release my mother?Ascolta! Allora, quando libererete Trieste?
When will you free Trieste? Listen?Libererete il semi-dio!
You will release the Demigod!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
libera da progressione
liberare il mondo
libera la mente
liberare spazio
liberati dal peccato
tentativo di liberaregerusalemme liberatalibera da malattia
libera dalla droga
libera per cena
Plus
Utilisation avec des adverbes
libera stasera
libero domani
possibile liberarsi
schiavi liberatilibero adesso
liberando così
libero ora
libero solo
necessario liberarsi
libera anche
Plus
Utilisation avec des verbes
aiuta a liberarecercando di liberareaiuterà a liberarsi
consente di liberarecontribuire a liberarepermette di liberareriuscì a liberare
Plus
Quanto del vostro potenziale libererete?
How much of your potential will you release?Libererete Primo Russell?
Will you release Russell Prime?Quindi carissimi non vi libererete facilmente di noi….
So dear there easily get rid of us….Libererete mia figlia ora?
Will you let my daughter go now?Cosa succederà quando libererete le balene?
What's going to happen when you release the whales?Libererete la Spagna dalla schiavitu'?
Will you deliver Spain from bondage?Lo avrete quando libererete la mia gente.
Libererete il mio popolo e lo farete ora.
You will let my people go, and Credo che ora libererete norm.
I believe you will be releasing Norm now. Not so fast, Cockpuncher.Se li libererete, prenderò il loro posto.
If you will release them, I Vi aiutero' a liberare il ragazzo, se voi libererete me.
I help you get the boy back, you reinstate my freedom.Ora, libererete quel vecchio… e sua figlia?
Now, are you gonna leave that old man… and his daughter alone?Liberate l'Irlanda e libererete il mondo intero.
E voi libererete il Comandante Athidel al mio tre.
You will release commander athidel by the count of three.Adesso che vi ho dato un figlio… libererete Teddy?
Now that I have given E mi libererete, o vi ucciderò seduta stante.
And you will release me, or I Fate le Abrogazioni del contratto dell'anima; questo vi assicurerà che vi libererete.
Do the Soul Contract Revocations; these will ensure that you free yourselves.Appena libererete la gamba, andra' in arresto cardiaco.
As soon as you release the limb, he's going into cardiac arrest.Solo quando vi libererete da quei controlli diventerete liberi.
Once you release yourselves from those controls, you become free.Libererete la linea locale dalla 28esima a South Ferry.
You will clear the local track all the way from 28th Street to South Ferry.E adesso mi libererete, o vi ucciderò senza colpo ferire.
And you will release me, or I Libererete la donna inglese e consegnerete i vostri cavalli e le vostre armi.
You will release the Englishwoman, surrender your horses and weapons.Se ci riuscirete, libererete tutti noi.- Angelo della musica, temi la mia furia.
If Libererete Dwight e lo riporterete a casa. Poi… col favore della rivolta… Raggiungerete la prigione.
Make your way to the prison, free Dwight and bring him home.Quando vi libererete dalle catene di questa bugia conoscerete la libertà.
When you release yourselves from the bondage of this lie, you will know freedom.
