Exemples d'utilisation de Loderanno en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I posteri ci loderanno.
Posterity shall applaud us.Molti loderanno la sua intelligenza, egli non sarà mai dimenticato;
Many will praise his understanding; his fame can never be effaced;Sì, i giusti loderanno il tuo nome.
Yes, the righteous will praise your name.Quei che cercano l'Eterno lo loderanno;
They shall praise Yahweh who seek after him.E poi persone mi loderanno ovunque come Bhramari.
And then people shall laud me every where as Bhramari.Il marchio sarà dato solo a coloro che loderanno l'Anticristo.
The mark of the beast will be something given only to those who worship the Antichrist.Molti loderanno la sua intelligenza, essa non sarà mai dimenticata;
Many people praise his discernment and never will he be forgotten.Quelli che cercano il Signore lo loderanno; il loro cuore vivrà in eterno!
Those who seek the LORD will praise him- may your hearts live forever!Molti loderanno la sua intelligenza, essa non sarà mai dimenticata;
Many will praise his intelligence and it Gli angeli intoneranno il“Santo!” e loderanno il Mio Amore, come mai prima.
The angels Molti loderanno la sua intelligenza, essa non sarà mai dimenticata;
Many will praise his understanding, and it I poveri mangeranno e saranno saziati, loderanno il Signore quanti lo cercano;
The afflicted I semplici mi loderanno come la loro stella zoppa e saranno guidati dalla mia luce.
The simple shall praise me as their lode star and be guided by my light.Gli umili mangeranno e saranno saziati; quei che cercano l'Eterno lo loderanno; il loro cuore vivrà in perpetuo.
The humble E così come quelli che loderanno la storia della distruzione di Madhu e Kaitabha e la sconfitta di Nishumbha.
And those who shall laud(the story of) the destruction of Madhu and Kaitabha, the slaughter Nis h umbha likewise.Gli umili mangeranno e saranno saziati; quei che cercano l'Eterno lo loderanno; il loro cuore vivrà in perpetuo.
The meek shall eat and Giuda, te loderanno i tuoi fratelli; la tua mano sarà sulla nuca dei tuoi nemici; davanti a te si prostreranno i figli di tuo padre.
Judah, your brothers will praise you. Your hand Gli umili mangeranno e saranno saziati; quei che cercano l'Eterno lo loderanno; il loro cuore vivrà in perpetuo.
The meek Giuda, te loderanno i tuoi fratelli; la tua mano sarà sul collo dei tuoi nemici; i figli
Judah, your brothers will praise you; your hand Poi tutti i muni, inarcando riverentemente i loro corpi, mi loderanno, per cui avrò il nome celebre di Bhimadevi.
Then all the munis, bowing their bodies reverently, shall praise me, and thereby I Giuda, te loderanno i tuoi fratelli; la tua mano sarà sulla cervice dei tuoi nemici; a
Judah, your brothers will praise you. Your hand Tutti coloro che abitano la terra si piegheranno e lo adoreranno, e loderanno e benediranno con canti il Signore degli Spiriti.
All who dwell on earth shall fall down and worship before him, And will praise and bless and celebrate with song the Lord of Spirits.Giuda, te loderanno i tuoi fratelli; la tua mano sarà sulla nuca dei tuoi nemici; davanti a
Judah, your brothers will praise you. Your hand Ma quelli che avranno raccolto il frumento lo mangeranno e loderanno l'Eterno,
For they that have garnered it shall eat it, and praise Jehovah;Giuda, te loderanno i tuoi fratelli; la tua mano sarà sulla nuca dei
Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand mondo si meraviglieranno dei fenomeni celesti ai quali essi assisteranno e molti loderanno la grandezza del Creatore, Altri invece al contrario.
world Negli ultimi tempi, essi pertanto loderanno il Signore in Cielo,
In the end times, they therefore would be praising the Lord in Heaven,I poveri mangeranno e saranno saziati, loderanno il Signore quanti lo cercano: Viva il loro cuore per sempre.
The meek 
Synonyms are shown for the word 
