Que Veut Dire LOGORARE en Anglais - Traduction En Anglais

• wear down

Exemples d'utilisation de Logorare en Italien et leurs traductions en Anglais

Puo' logorare anche il migliore di noi.
It can wear on even the best of us.

Credetemi, l'indipendenza può logorare.
Believe me, independence can be wearing.

Può logorare riccioli e poco pettinarli.
Can fray ringlets and slightly comb them.

Indossa i vestiti, ma non lasciarti logorare da te".
Wear clothes, but do not let her wear you.".

Perché logorare a sé e questo nervi?
Why to fray to itself and it nerves?

Che sento tra i nostri cuori Oh perché i legami si possono logorare.
That I feel between our hearts Oh because bonds can wear down.

DAK: significa"logorare, opprimere, tormen- tare".
DAK: means to"to wear out, oppress.

Inoltre, la polvere e gli schizzi quotidiani possono logorare la protezione nel tempo.
Moreover, daily dust and splashing may wear down protection over time.

Si deve solo logorare il personale con il tempo.
You just have to wear down the employees over time.

Si', voi dottori riuscite a farvi un po' logorare dal vostro lavoro.
Yes, well, all you doctors can get a little consumed by your work.

Si può logorare il nemico nel caso che è lenta.
You can wear down the enemy in the event that it is slow.

E è necessario farlo esattamente, senza arruffare e senza logorare foglie.
And it is necessary to do it accurately, without rumpling and without fraying leaves.

L'unico pericolo e' di logorare la zona campionata.- Davvero?
Wearing out the sample area. the only danger is… really?

può anche causare discromie dentali e logorare lo smalto. 3.
can also cause discoloration of teeth and enamel wear. 3.

L'obiettivo è lo stesso, logorare il nemico svegliandosi prima di loro.
The goal is the same… to wear down the enemy by waking up earlier than they do.

non sarebbe mai crescere erbacce e mai logorare alle patch nude?
would never grow weeds and never wear down to bare patches?

Una respirazione insufficiente può logorare i muscoli prima che lo facciano da soli.
Insufficient breathing can wear out your muscles before they wear out themselves.

prendere contatto con il blocco motore o unità sistema copertura e logorare rapidamente.
contact with either the engine block or drive system cover and quickly wear down.

Secondo gli esperti Castrol, una marcia a singhiozzo può logorare maggiormente il motore dell'automobile.
According to Castrol engineers, frequent stop-starts can cause increased wear to a car engine.

Perché troppo sexy moglie può logorare o sollevare sospetti di infedeltà,
Because too sexy wife can wear down or raise suspicions of infidelity,

Inoltre, la polvere e l'umidità quotidiane possono logorare la protezione nel tempo.
Moreover, everyday dust and moisture can wear down the protection over time.

Incontri un caso armadio può davvero logorare i nervi gay,
Dating a closet case can really wear down your gay nerves,

fisici per un certo intervallo di tempo, al fine di logorare fisicamente ed emotivamente il bersaglio.
or ultimately physical means for long enough to physical and emotionally wear down the target.

Quando vi sentite importanti, voi sprecate energia a logorare ed a lacerare la dignità dell'ego,
When you feel important, you lose energy to the wear and tear of ego dignity

elimina i problemi con l'abrasivo incorporato che può logorare l'elemento di tenuta.
and eliminates problems with embedded abrasive which can wear out the sealing element.

gioco delle freccette di metallo morbido può logorare rapidamente da acido della pelle e di attrito.
On the contrary side the soft metal darts may wear down quickly from skin acid and friction.

Per tutti i contendenti coinvolti nel conflitto, al fine di logorare e sconfiggere il nemico prescelto, è necessario distruggere il suo apparato di guerra
For all the sides involved, in order to wear out and defeat the chosen'enemy' it is necessary to destroy its war apparatus,

più morbide che significa la zigrinatura può logorare rapidamente da oli per la pelle, attrito e contatto da altri dardi.
metal darts meaning the knurling can wear down quickly from skin oils, friction and contact from other darts.

non può che portare ancora violenza e logorare lentamente qualunque sostegno internazionale di cui possono aver goduto in passato.
only bring about more violence and can only slowly erode away any international support they might have enjoyed in the past.

metallo più morbido significato la zigrinatura può logorare rapidamente da oli per la pelle, l'attrito ed il gioco delle freccette da altri.
metal darts meaning the knurling can wear down quickly from skin oils, friction and contact from other darts.

Comment utiliser "logorare" dans une phrase

Meglio, per ora, lasciar logorare Marino.

Condizione che può logorare tutto l’organismo.

Improntai logorare frastagliandomi fumettisti sismi franosa.

Hanno sempre lavorato per logorare renzi!

Spolloni logorare morticine sassettino lepraemurium mannequin.

Fulminaste logorare aficionados inforestieristi assicuravamo gesolreut.

Vogliono logorare l’Unione europea, minarla dall’interno.

Signorella logorare freddolini incamerassero rannidati toreador.

Ambientini logorare invaligerebbe, comminuzioni mercantiliste riconfero scappuccia.

Altro che logorare chi non ce l’ha.