Exemples d'utilisation de Maltrattare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oh, questo è maltrattare?
Oh, that's abuse?Maltrattare quella ragazzina adorabile.
Abusing that adorable girl.Lei ha visto Emil maltrattare Matti?
Have you seen Emil bullying Matti?Maltrattare gli animali non è uno spettacolo!
Animal abuse is not a show!Che cos'e' questa storia del maltrattare?
What is with this abuse thing?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donne maltrattatedonna maltrattatamoglie maltrattata
Maltrattare i minori e' contro la legge.
Abusing kids is against the law.Ho visto un poliziotto maltrattare Dev.
I saw some police manhandling Dev.Maltrattare gli uomini non produrrà mai buoni risultati.
Mistreating the men won't yield good results.Ma digli di smettere di maltrattare la mia cucina.
But you tell him to stop manhandling my kitchen.Per l'Fbi maltrattare gli animali è un reato grave| LifeGate.
According to the FBI animal abuse is a top-tier crime| LifeGate.Ovviamente perché possano maltrattare i matematici.
Obviously so they can bully the mathematicians.Gli ebrei ci trattano come animali stupidi da sfruttare e maltrattare.
The Jews are treating us like stupid animals to exploit and abuse.Vediamo di non farci maltrattare e usare da Myung-ho.
Let's not get pushed around and used by Myung-ho.Ti mandiamo un SMS quando arriviamo. E smettila di maltrattare la nonna.
We will text you when we get there- and stop bullying Granny.Gli piace anche maltrattare Clarence, il nerd del vicinato.
Zorak also enjoys bullying Clarence, the neighborhood nerd.Non una sola persona pensa che sia giusto maltrattare i bambini.
No-one thinks that it's proper to ill-treat children.Alcuni di noi si lasciano maltrattare, mentre altri si oppongono agli abusi.
Some of us allow abuse; some of us oppose it.Se non vogliamo essere maltrattati, non possiamo maltrattare gli altri.
If we do not want to be mistreated, we cannot mistreat others.".Mare calmo, senza maltrattare esche delicate come l'arenicola.
Calm sea, without mistreating soft baits such as arenicola.per favore: pastori che sappiano trattare e non maltrattare.
be pastors who know how to treat and not mistreat.Non minacciare, molestare o maltrattare altre persone.
Don't threaten, harass, or abuse any individuals.Maltrattare, molestare, danneggiare o altresì perseguitare qualsiasi altro utente di Happy Studio;
Bully, stalk, harm or otherwise harass any other Happy Studio user;Sai solo distruggere auto e maltrattare la tua partner.
You are only good for wrecking cars and bullying your partner.(b)non sfruttare, maltrattare, discriminare o molestare gli operatori assistenziali.
(b)to treat care workers without exploitation, abuse, discrimination or harassment.Odio lo spam e non potrà mai vendere, commercio o maltrattare il tuo indirizzo email…!
I hate spam and will never sell, trade or abuse your email… Ever!Ok, quindi li incolpava… di maltrattare il figlio e Josh e' scappato.
Okay, so he blamed them for bullying his son and Josh escaped.Utilizzi sempre le forti valigie/bagaglio, come maltrattare Ã̈ comune agli aeroporti/stazioni.
Always use strong suitcases/baggage, as mishandling is common at airports/stations.I loro piccoli ani si fanno maltrattare ma sembra che questi maiali vogliono proprio questo.
Their tiny holes get mistreated but the horny guys love it.Si manifesta con il non maltrattare e non estorcere niente a nessuno.
It manifests itself with not mistreating and not extorting anything from anyone.
