Exemples d'utilisation de Marcite en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Marcite all'inferno!
Rot in Hell!Spero che voi tutti marcite!
I hope you all rot!Marcite all'inferno!
Some will rot in hell!Queste arance sono marcite.
These oranges have rotted.Marcite all'inferno, tutti e due!
You rot in hell, both of 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
marcire in prigione
marcire in galera
marcire il cervello
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
lasciato a marcire
Quando già saremo ossa marcite?”?
When we are rotten bones?Arrendetevi pure e marcite in quelle gabbie!
You can surrender and rot in those cages!Quando già saremo ossa marcite?”!
When we have become bones decayed!Arrendetevi pure e marcite in quelle gabbie!
In those cages. You can surrender and rot.Immagino che queste travi saranno marcite.
I suppose these old beams are rotted.Marcite all'inferno, tu e la tua regina vergine!
Rot in hell, you and your virgin queen!Non si vedono le ultime righe, sono marcite.
I can't make out the final lines. They have rotted away.Voi due… che marcite su un pianeta senza vita.
The two of you… Rotting on a lifeless planet.
Le barre di rinforzo sono tutte marcite, ma verniciate….
The reinforcement bars are all rotten, but painted….Marcite mentre il mio sangue eterno si fa strada sulle vostre tombe!
Rot while my eternal blood treads on your tombs!Come probabilmente avete notato, le guarnizioni sono marcite.
As you have probably noticed, the gaskets have gone to rot.Le vostre ricchezze sono marcite e i vostri vestiti sono rosi dalle tarme.
Your riches have rotted and your clothes are moth-eaten.Abbiamo di gran lunga superato la parita' in questo paese. Marcite.
Go rot. We overshot equality by a mile in this country.Le vostre ricchezze sono marcite e i vostri vestiti sono rosi dalle tarme.
Your wealth has rotted, and moths have eaten your clothes.Abbiamo di gran lunga superato la parita' in questo paese. Marcite.
We overshot equality by a mile in this country. Go rot.Le vostre ricchezze son marcite, e le vostre vesti son rôse dalle tignuole.
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.E' presente anche un'area coltivata(pioppeti, marcite, mais).
There's finally the cultivated land(meadows, corns, poplar groves).Le vostre ricchezze sono marcite, e le vostre vesti son rose dalle tignuole.
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.In condizioni naturali, Helix Lucorum preferisce mangiare parti verdi marcite di piante, foglie cadute.
In natural conditions, Helix Lucorum prefers eating rotted green parts of plants and fallen leaves.Le vostre ricchezze sono marcite e i vostri abiti sono stati rosi dalle tarme.
Your riches have rotted, and your clothing has become moth-eaten.A nord in alcuni luoghi ci sono marcite usate per il pascolo del bestiame.
In the north, there are water-meadows at some places used for cattle grazing.Se le tavole sono marcite, gli scricchiolii del pavimento e traballa,
If the boards have rotted, the floor creaks and wobbles,Hanno avviato la creazione del parco paesaggio regionale“Kremenchuk marcite” che è stato il primo parco sul aqua-area del Dnipro e
They initiated the creation of the regional landscape park“Kremenchuk water-meadows” which was the 1st park on the aqua-area of the DniproNorcia, il molino e le Marcite, i pastori ed il formaggio, il meraviglioso mondo delle api.
Norcia, the mill and the Water Meadows, the shepherds and cheese, the wonderful world of bees.
Synonyms are shown for the word 
