Exemples d'utilisation de Marinando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sto marinando la scuola.
I'm ditching school.All l'acciaio parte marinando.
All the steel parts by pickling.Marinando il pollen. Sì.
Marinating the chickee.- Yep.Non lo vedi che sto marinando la carne?
I'm marinating meat, see?Sto marinando la mia bistecca.
I'm marinating my steak.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
salmone marinatopomodori marinatipreparazione di marinatacarne marinatamarinando la scuola
pesce marinatofunghi marinatipollo marinatomanzo marinatoverdure marinate
Plus
Utilisation avec des adverbes
marini vulnerabili
marinata calda
Utilisation avec des verbes
riempiamo con marinata
Chef, vedo che sta marinando il pollo.
Chef, I see you're marinating your chicken.Sto marinando nella mia arte.
I'm sort of marinating in my craft.È nel forno, lo stai misurando o marinando?
Is it in the oven, measuring, marinating?Stava marinando la prima ora.
She was ditching first period.Non posso crederci che stai marinando per me.
I can't believe you're playing hooky for me.Lo stavo marinando da tre giorni.
I have been marinating it for three days.La superficie finita il trattamento termico e marinando.
The surface finished by heat treatment and pickling.Sta marinando la scuola, lo sapeva?
He's been wagging school. Did you know that?Non è che Wynonna sta marinando in una di queste, vero?
Wynonna isn't marinating in skunk juice in one of these, is she?Marinando dopo avere laminato a freddo, seguito.
Pickling after cold rolling, followed.Mentre sta marinando, friggi i funghi.
While he is marinating, fry the mushrooms.Marinando la scuola quasi ogni singolo giorno, oh sì.
Ditchin' school almost every single day, oh yeah.Wynonna non sta marinando nel succo di puzzola.
Wynonna isn't marinating in skunk juice.finale dei tubi dell'acciaio inossidabile sta marinando.
Seamless stainless steel pipes final surface are pickling.Si'. Stavi marinando coi tuoi nuovi amici?
Yeah, were you skipping out with your new friends?Puoi fare una ciotola di riso splendida semplicemente marinando il tonno"sashimi"(pesce crudo).
You can make a gorgeous rice bowl just by marinating tuna"sashimi"(raw fish).Superficie Marinando, 400grit lucidatura, 600grit lucidatura, lucidatura.
Surface Pickling, 400grit polishing, 600grit polishing.E sempre più tossico. depositandosi e marinando e diventando sempre più… Sta.
And becoming more and more toxic. It's just building and marinading.Quindi sta marinando con questo Ryan e tu…- la lasci fare?
So she's playing hooky with this Ryan guy, and-- and you're just letting her?Sono stata cattiva, tipo marinando la scuola e stando fuori.
I been bad, like cutting school, and staying out.Superficie Marinando, temprando, lucidatura del manuale e lucidatura meccanico,
Surface Pickling, annealing, manual polish and mechanical polish, mirror polish.Forse Gina sta solo marinando e l'intera faccenda sara' presto risolta.
Maybe Gina's just playing hooky And this whole thing will be over soon.Magari stava marinando un pollo e gli e' caduta la salsa barbecue sui pantaloni.
He could have been marinating a chicken and spilled barbecue sauce on his pants.Sta… depositandosi e marinando e diventando sempre più… e sempre più tossico.
It's just building and marinading and becoming more and more toxic.Il suo cervello sta marinando nel succo blu di Ravi all'obitorio. Sì.
His brain is currently marinating Yeah. in Ravi's blue juice down at the morgue.
Synonyms are shown for the word 
