Exemples d'utilisation de Mascherare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mascherare il dolore.
Masks the pain.La temperanza può mascherare la paura!
Temperance can be a disguise for fear!Devi mascherare la tua ambizione.
You must cloak your ambition.I FANS potrebbero mascherare i sintomi.
The NSAIDs could be masking the symptoms.Mascherare… Questo non ci aiuta granche', Michael.
To conceal… That doesn't really help us, Michael.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
uomo mascheratouomini mascheratigruppi mascheratidonna mascheratamascherare i sintomi
forma mascherataeroe mascheratoguerriero mascheratoballo mascheratotizio mascherato
Plus
Utilisation avec des adverbes
vigilante mascherato
Utilisation avec des verbes
maschera per nascondere
utilizzato per mascherare
Non cerchi, dunque, di mascherare le sue mancanze.
Do not try, then, to conceal your failure.Questo non ci aiuta granche', Michael. Mascherare.
That doesn't really help us, Michael. To conceal.Non sei mai stato bravo a mascherare i tuoi sentimenti.
You were never good at hiding your emotions.Questo non ci aiuta granche', Michael. Mascherare.
To conceal… That doesn't really help us, Michael.Si, beh, dovevamo mascherare il tuo profumo in qualche modo.
Yeah, well, had to hide your scent somehow.Un innocuo gesto di saluto potrebbe mascherare un'offesa.
An innocuous greeting could hide an insult.Mascherare l'area circostante con nastro per mascheratura.
Cover the surrounding area with masking tape.Questo non ci aiuta granche', Michael. Mascherare.
To conceal… help us, Michael. That doesn't really.
Junior, non ti puoi mascherare da pancake alla tua eta!
Junior, you can't dress up like a pancake at your age!Questo non ci aiuta granche', Michael. Mascherare.
That doesn't really help us, michael. through an intermediary. to conceal.Desiderate mascherare le linee bianche o i loghi tra due competizioni?
You want to hide the white lines or logos between two competitions?Quella dopo, MASQ dice al kernel di mascherare il pacchetto.
The next one, MASQ tells the kernel to masquerade the packet.Se vogliamo mascherare Moya alle analisi a lungo raggio, questo è il posto.
If we want to camouflage Moya against long-range scans, this is the place.Incanalandolo attraverso intermediari Mascherare la fonte del denaro…"Lavare.
Of money…"as by channelling it through"To conceal the source an intermediary.Mascherare i fatti non aiuterà la reputazione degli Usa sul piano internazionale”.
Glossing over the facts will not help the USA'sLa presenza di fimosi può mascherare la lesione causando un ritardo nella diagnosi.
Phimosis may hide the lesion and create a long period of delay.Incanalandolo attraverso intermediari"Lavare… Mascherare la fonte del denaro.
Sono perfetti per mascherare un po' fianchi e pancia e dare risalto al busto.
They're perfect for disguising hips and belly while emphasizing the bust.Incanalandolo attraverso intermediari Mascherare la fonte del denaro…"Lavare.
To conceal the source an intermediary. of money…"as by channeling it through.Grande lavoro nel mascherare e nascondere i lievi difetti e creare una pelle perfetta.
FEATURES Work great in disguising and hiding minor flaws and create perfect skin.Incanalandolo attraverso intermediari Mascherare la fonte del denaro…"Lavare.
To conceal the source of money… as by channeling it through an intermediary."To wash.Non vi è nessuno sforzo di mascherare l'invadenza di queste tecniche di marketing.
There is no effort to cover up the intrusiveness of these marketing techniques.Incanalandolo attraverso intermediari Mascherare la fonte del denaro…"Lavare.
As by channelling it through an intermediary. To conceal the source of money…"To wash.Incanalandolo attraverso intermediari Mascherare la fonte del denaro…"Lavare.
