Exemples d'utilisation de Massimizzato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo massimizzato il potenziale dello spazio a nostra disposizione.
WE have MAXIMIZED THE POTENTIAL OF OUR SPACE.il numero di copie stampate viene massimizzato fino a 250.000.
The Standard license maximizes the number of printed copies at 250.000.Diametro effettivo massimizzato per elevate forze di aspirazione.
Maximum effective diameter for high suction force.L'obiettivo era quello di individuare la composizione ottimale di quel Parlamento che avesse massimizzato tale efficienza.
The objective was to identify the optimal composition of the Parliament that would maximize the efficiency.Ora verrà massimizzato il rendimento, riducendo al minimo il tempo di ping.
Now it maximizes throughput while minimizing your ping time.
On traduit aussi
Tempi di cottura ridotti al minimo e gusto massimizzato con air-o-steam Touchline.
Minimize the cooking time and maximize the taste with air-o-steam Touchline.Utilizzo massimizzato dell'attrezzatura, riempendo capacità in surplus in qualsiasi momento.
Maximum use of equipment, filling excess capacities at any moment.ma le prestazioni del dispositivo deve essere massimizzato.
but the performance of the device is to be maximized.Ciò è massimizzato dalla presenza di agitatori su ciascuna uscita del concimatore.
This is maximised by the presence of agitators on each output of the fertiliser.E4: Licenza di stampa estesa(illimitata) Con la licenza Standard, il numero di copie stampate viene massimizzato fino a 250.000.
E4: Extended print license(Unlimited) The Standard license maximizes the number of printed copies at 250.000.Il valore aggiunto è massimizzato se il legno viene prima lavorato,
Value added is maximised if wood is first processed,quantitativo di prodotto per unità di volume sia massimizzato durante il trasporto e lo stoccaggio.
amount of product per unit of volume is maximised during the transport and storage.Abbiamo creato delle sinergie e massimizzato delle produzioni orientandole al mercato emergente del Biogas.
We have created synergies and maximised productions orientating them towards the emergent market of Biogas.quel totale è quello che dovrebbe essere massimizzato.
that total is what should be maximized.La Hankook ha massimizzato le economie di scala sulla base di grandi fabbriche
Hankook has maximised economies of scale based on large,questo effetto è massimizzato durante la nuotata.
this effect is maximised during the swim.Il telaio XXL, il campo visivo massimizzato e la tecnologia fotocromatica ne fanno la compagna ideale
Its XXL frame, maximised field of vision and photochromic technology make it the ideal companion forper qualunque animale, è particolarmente importante che l'utilizzo degli ingredienti sia massimizzato.
it is especially important that the use of available ingredients is maximized.Pulizia profonda Sforzo di pulizia massimizzato per tutti i tipi di aree altamente trafficate o estremamente sporche,
Deep cleaning- Maximised cleaning effort for all kinds of high-traffic or heavily soiled areas-questo effetto è massimizzato durante il nuoto.
this effect is maximised during the swim.La linea di fondo Ã̈ che il sito ha massimizzato il design di un sito semplice
Bottom-line is that the site has maximized on a simple site design and withvedere come il valore dell'azionista può essere massimizzato e come le prestazioni aziendali possono essere migliorate.
how shareholder value can be maximized and how corporate performance can be improved.Allo stesso tempo viene massimizzato l'utilizzo di tutte le componenti produttive, che da"scarti" diventano
At the same time we are maximising the use of all production components along the value chain:era ampia 23 m²) lo spazio veniva massimizzato allargando i piani superiori, ingabbiando i balconi e aggiungendo solai.
23 m2(250 sq ft)-space was maximised with wider upper floors, caged balconies and rooftop additions.Per il controllo massimizzato dei rifiuti sensibili o critici,
For maximized control of sensitive or critical waste,un solo punto tale per cui è massimizzato il trasferimento di potenza verso un ipotetico carico alimentato dal modulo fotovoltaico.
only one point is maximized such that the transfer of power to a hypothetical load powered by the photovoltaic module.tecnologia e semplicità formale, massimizzato dall'effetto"lente" della curvatura della pelle stessa.
technology and formal simplicity, maximized by the"lense" effect of the bending of the skin itself.Ricordiamo comunque che il trasferimento del calore viene massimizzato dal pad termico/pasta che funge da elemento intermedio tra il waterblock
Remember however that the heat transfer is maximized by the thermal pad/paste that acts as an intermediary between the waterblockha ampliato la nostra offerta di servizi e massimizzato l'efficienza produttiva
720S has widened our service offering and maximised production efficiencies,il beneficio è massimizzato quando interventi a basso costo/elevato impatto vengono
benefit is maximised when low-cost/high-impact interventions are preferred over high-cost/low-impact interventions.
