Exemples d'utilisation de Meritavi en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La meritavi tu.
You deserved it.Congratulazioni, Peggy. Lo meritavi.
You deserve it. Congratulations, Peggy.Meritavi di piu.
You deserve better.Mi dispiace. Meritavi di piu.
I'm sorry, you deserve better.Meritavi di piu.
You deserved better.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
merita una visita
merita attenzione
merita particolare
persone meritanomeritato relax
merita giustizia
gente meritamerita il meglio
merita il nostro sostegno
bambino merita
Plus
Utilisation avec des adverbes
merita sicuramente
merita davvero
merita anche
merita sempre
merita più
merita veramente
merita certamente
merita quindi
merita almeno
merita assolutamente
Plus
Utilisation avec des verbes
merita di morire
merita di sapere
fatto per meritaremerita di essere visitata
penso di meritaremerita di essere ricordato
credo di meritaremerita di essere raccontata
meritano di vivere
merita di andare
Plus
Scusa, Tanzania, meritavi di meglio.
Sorry, Tanzania, you deserve better.Meritavi di sapere.
You deserve to know.Perdono?- No. No, meritavi di sapere la verità?
No, you deserve to know the truth. No. Forgiveness?Meritavi di meglio da me.
You deserved better from me.Perdono?- No. No, meritavi di sapere la verità.
No. Forgiveness? No, you deserve to know the truth.Meritavi di essere rinchiuso.
You deserve to be locked up.Adesso sei parte del team e meritavi di saperlo.
You're a part of the team now, and you deserved to know.Isaac… meritavi di più.
Isaac… you deserved better.Perchè sei un grande amico. Grazie, Jake. Te lo meritavi.
You deserve it, buddy, cause you're a great friend. Thanks, Jake.Meritavi di meglio dalla vita.
You deserve better from life.Avevo le mie ragioni… ma meritavi piu' rispetto di cosi.
I had my reasons, but you deserve more respect than that.Meritavi di meglio, George B.
You deserved better, George b.Ladybug e Chat Noir ti hanno negato le risposte che meritavi.
I see Ladybug and Cat Noir have denied Ma meritavi di sapere cosa sta succedendo.
But you deserve to know what's going on.mandato non hai avuto il sostegno che meritavi.
During your short mandate, Meritavi di meglio, mio magnifico amico.
You deserved better, my magnificent friend.Adele, da quando ci siamo conosciuti, sapevamo entrambi che meritavi di meglio.
Adèle, ever since we first met, we both knew that you deserved better.Meritavi tutto quello che hai avuto da me.
You deserved everything Tu eri innocente e meritavi di essere reintegrato come agente speciale.
E meritavi di meglio da me. Sei una persona fantastica.
You're an amazing person and you deserved better from me.Che meritavi qualunque cosa. Tua madre diceva sempre.
You deserve everything. Your mom always said that.E meritavi di meglio da me. Sei una persona fantastica.
And you deserved better from me. You're an amazing person.Meritavi una punizione per ciòche hai fatto a Del.
You deserved to be punished for what Meritavi una punizione per ciò che hai fatto a Del.
You deserved to be punished for what E meritavi di meglio che vivere nell'oscurità per così tanto tempo.
And you deserved better than to live in darkness for so long.
Synonyms are shown for the word 
