Exemples d'utilisation de Mesco en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cominci la passione mescola il sangue.
Start up passion stirs blood.Mescola le lettere per fare più parole.
Shuffle letters to make more words.Ce ne sono tre: Mescola, Mulligan e Joker.
There are 3 of them: Shuffle, Mulligan and Joker.Mescola le tessere per una nuova prospettiva!
Shuffle the tiles for a new perspective!Un racconto collettivo che mescola dialetti e lingue.
A collective story which mingles dialects and languages.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mescola di gomma
mescola del battistrada
mescola gli ingredienti
mescola le carte
Utilisation avec des adverbes
mescola bene
Mescola poliuretanica monolitica da 80 shore Spessore.
Monolithic polyurethane mixture from 80 shore Thickness.Aggiungi il salmone a tocchetti e mescola per un minuto circa.
Add the salmon into chunks and stir for about a minute.Mescola due tazze di farina e una d'acqua in una ciotola.
Combine 2 cups flour and 1 cup water in a mixing bowl.Non uno dei dieci numeri mescola le due anime dell'autore.
Not one of the ten numbers mingles the composer's two souls.Mescola alcune gocce di oli essenziali per profumare il sapone.
Stir in a few drops of essential oil to scent the soap.Nasconde la slitta, si traveste e si mescola tra la folla.
He hides his sled, disguises himself and mingles with the crowd.In un pentolino mescola la frutta con lo zucchero e l'acqua.
Combine fruit, sugar, and water in a saucepan.Versa gli ingredienti secchi in una ciotola e mescola con una frusta.
Pour the dry ingredients into a bowl and stir with a whisk.Mescola. La ragazza non può stare fuori dal controllo dell'Istituto.
Stir. We can't have that girl out of Institute control.Un'otturazione dentale. Mescola di acrilico e acciaio inossidabile.
A dental filling. Mixture of acrylic and stainless steel.Mescola di acrilico e acciaio inossidabile. Un'otturazione dentale.
Mixture of acrylic and stainless steel. A dental filling.Metti tutti gli ingredienti nel frullatore, mescola e il gioco è fatto!
You put all the ingredients in the blender, blend and you're done!Mescola il"moromi" una volta alla settimana durante i 6-12 mesi successivi.
Stir the moromi once a week for the next 6-12 months.A temperatura ambiente aggiungi il propionil cloruro e mescola per un'ora.
At room temperature, we add propionyl chloride and stir for one hour.Mescola la billetta dolce e mettila in piccole lattine sterilizzate.
Stir in the sweet billet and place in small, sterilized cans.Un bel sapore di biscotto mescola i sapori di luppolo e note di coriandolo.
A nice biscuit flavor mingles the flavors of hops and coriander notes.Mescola il tuo mazzo di 52 carte insieme
Shuffle your deck of 52 cards togetherRiempire lo spazio vuoto utilizzando mescola estrusa GUF a striscia larghezza 40 mm.
Fill the empty place using the striped extruded mixture GUF width 40 mm.Mescola per 1 minuto finché tutti gli ingredienti siano ben tritati.
Blend for 1 minute until all the ingredients are well chopped.Il mazziere mescola le carte da gioco e un giocatore taglia il mazzo.
The dealer shuffles the playing cards and a player cuts the deck.Mescola il mazzo e dividilo in quattro pile di nove carte coperte.
Shuffle the deck and separate it into four equal stacks of nine cards.Mescola i lamponi, lo zucchero e il succo di limone per creare uno sciroppo. 2.
Blend the raspberries, sugar and lemon juice to make a syrup. 2.Mescola, mescola, mescola… E non volevo giocare questa carta.
But-- shuffle, shuffle, shuffle-- and i wasn't goingMescola, mescola, mescola… E non volevo giocare questa carta, ma.
Shuffle, shuffle, shuffle… And I wasn't going to play this card, but.R: mescola di PVC(polivinilcloruro) con temperatura caratteristica di 70°.
R: mixture of PVC(polyvinyl chloride) with a characteristic temperature of 70°C.
