Exemples d'utilisation de Messaggero en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il messaggero è tornato.
The Harbinger's back.Prima di tutto riceverete il messaggero di Odin.
First, you're to receive Odin's envoy.È un Messaggero. Sparagli!
Shoot him! He's a Messenger.Se dicessi che abbiamo il Messaggero Infernale?
What if I told you we had the Harbinger of Hell?E' un messaggero. Sparagli!
He's a Messenger. Shoot him!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
messaggeri chimici
nuovo messaggeromessaggero divino
veri messaggeriprimi messaggerimessaggeri celesti
messaggeri istantanei
sostanze messaggere
Plus
Così questa volta inviò un suo messaggero dal profeta.
So this time he sent his envoy to the prophet.E' un messaggero del demonio?
What if he's a devil's envoy?Volete schernire Allah, i Suoi segni e il Suo Messaggero?”?
Were you deriding Allah, His signs, and His apostles?È un messaggero. Per il governatore.
For the governor, so get!- He's a messenger.Quella melma nera e' una forma primordiale del Messaggero.
That black ooze, it's the primordial form of the Harbinger.Ho sentito di un messaggero in arrivo da Yuan.
I heard an envoy from Yuan is coming.Il messaggero torno' con la lettera, dichiarando solo.
The envoy returned with the letter, stating only.Ieri ho inviato un messaggero a tuo padre.
Yesterday I sent an envoy to parley with your father.E' un messaggero dell'apocalisse, portatrice di morte.
The harbinger of death.- She is the herald of the apocalypse.Che questa musica sia il messaggero mandato a convocare il Re.
Let this music be the envoy sent to summon the King.Mostrami un esorcismo abbastanza potente da sconfiggere il Messaggero.
Show me an exorcism spell strong enough to take down the Harbinger.Ognuno di noi è un messaggero, uno dei suoi missionari.
Each one of us is an envoy, his missionary….Il Messaggero dice:“Signore, il mio popolo ha in avversione questo Corano!”.
The Messengers will say,"Lord, my people had abandoned this Quran.Lei è l'araldo dell'apocalisse, è il messaggero della morte.
The harbinger of death.- She is the herald of the apocalypse.Teseo! Il messaggero di Iperione vuole parlare con te.
Hyperion's envoy desires a word with you. Theseus.Sarebbe una pandemia vagante. E se il Messaggero dovesse scappare.
It's a walking pandemic. And if the Harbinger gets loose.Tra poco… il messaggero dello Shogun… sarà qui. Mio Signore.
Lord Deputy. The shogun's envoy is arriving shortly.non avremo rilasciato il Messaggero.
we wouldn't have released the Harbinger.Che le pietre dell'abbazia siano il messaggero mandato a convocare il Re.
Let the Abbey stones be the envoy sent to seek the King.Abbiamo il Messaggero della rovina nell'attico e ti spaventa un topolino?
We have the Harbinger of doom in our attic and you're worried about a rat?Pensa a come hai percepito Angela Wu quand'era impossessata dal Messaggero.
Angela Wu when she was possessed by the Harbinger.Quando l'abbiamo sconfitto… Il Messaggero si è diffuso per via aerea.
The Harbinger spread as an airborne contagion. When we vanquished him.Ammira il Metatron, messaggero dell'Onnipotente e voce dell'unico!
Herald of the Almighty and voice of the one true go… Behold the Metatron!Adesso, portatemi il Messaggero, o non vedrete mai più vostra sorella.
Now, go get me the Harbinger, or you will never see your sister again.Disse[Faraone]:“Davvero il messaggero che vi è stato inviato è un folle”.
The Pharaoh said,"The Messengers who has been sent to you is certainly insane.
