Exemples d'utilisation de Mi devi credere en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi devi credere!
You must believe me!Papà, mi devi credere.
Dad, you gotta believe me.Mi devi credere!
Please, you gotta believe me!Guarda, mi devi credere.
Look, you have to believe me.Mi devi credere, ok?
You have to believe me, okay?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
difficile da credereragione di crederemotivo di crederegente credepersone credonodiavolo credicredere in dio
persone che credonocredono in allah
credo che dio
Plus
Utilisation avec des adverbes
credi davvero
difficile crederecredo anche
credo fermamente
credo solo
credo ancora
credo fortemente
credo proprio
credo religioso
credi veramente
Plus
Utilisation avec des verbes
credo di sapere
credo di aver trovato
credi di fare
credi di andare
credo di aver capito
riesci a crederecredo di aver fatto
credo di conoscere
credo di capire
credo di aver sentito
Plus
Francis, mi devi credere.
Francis, you must believe me.Mi devi credere, amore.
You must believe me, my love.Per favore, mi devi credere.
Please, you got to believe me.Mi devi credere, Jackie.
You gotta believe me, Jackie.Se ne sono accorti dopo, mi devi credere.
I just realized it later, you must believe me.Ma mi devi credere.
But you gotta believe me.Non ho detto niente mi devi credere per favore.
I said nothing. You gotta believe me, please.Mi devi credere, amore mio.
I need you to believe that, sweetheart.
Ann, mi devi credere.
Ann, you must believe me.Mi devi credere. Ti amo.
You must believe me. I love Ray, mi devi credere.
Ray, you have to believe me.Mi devi credere. Sono innocente!
You have to believe me. I'm innocent!Mamma, mi devi credere.
Mom, you have to believe me.Mi devi credere, non siamo stati noi.
You gotta believe me, it wasn't us.Boris, mi devi credere!
Boris, you have to believe me.Mi devi credere. Non toccarla.
You have to believe me. Don't-- Don't touch it.Senti, mi devi credere.
Listen, you got to believe me.Mi devi credere, stamattina ha detto Josh!
So I need you to believe that this morning, she said'Josh'!Angie, mi devi credere.
Angle, you gotta believe me. Angle!Mi devi credere, non avrei mai voluto che accadesse.
You have to believe me, I never meant for that Senti, mi devi credere, Virgil.
Look, you gotta believe me, Virgil.Mi devi credere, Chiacchiera, pensavo che fosse tutta un'altra cosa.
You must believe me, Big Mouth, I thought it would be something else entirely.Per favore, mi devi credere.- Sapevano tutto!
Please, you have to believe me.- They knew everything!Jo, mi devi credere.
Jo, you gotta believe me.No! Mi devi credere!
You have to believe me! no!
