Que Veut Dire MILITARIZZATE en Anglais - Traduction En Anglais

• militarized
• militarised
• military

Exemples d'utilisation de Militarizzate en Italien et leurs traductions en Anglais

Alcune, fra cui il RAD, furono militarizzate.
Some, including the RAD, were militarised.

Cosa succede quando due parti militarizzate non possono condividere un piccolo pezzo di terra?
What happens when two militarized parties cannot share a small piece of land?

In Giappone intere regioni sono attualmente circondate e militarizzate.
Entire regions in Japan are currently encircled and militarised.

Procedure burocratiche militarizzate impediscono il rilascio dei permessi alle comunità in quanto tali.
Military bureaucratic procedures prevent the release of permits to communities.

Vietnam del Sud una delle nazioni più militarizzate in Asia.
This made South Vietnam one of the most militarised nations in Asia.

Queste ricerche furono rapidamente militarizzate e portarono alla realizzazione di Pamir, la macchina a terremoti.
This research was quickly militarized and resulted in the construction of Pamir, the earthquake machine.

Ironicamente, la DMZ divenne una delle aree più militarizzate al mondo.
Ironically, the DMZ became one of the most militarized areas in the world.

politiche di pubblica sicurezza ancora più militarizzate, basate su una repressione molto selettiva,
Facebook Email"We ended the Olympic Games with even more militarized public security policies,

Malgrado il nome si tratta però di una delle regioni più militarizzate al mondo.
Despite its name, it is in fact the most militarised zone in the world.

Nell'esercito, nella polizia e in altre strutture militarizzate, l'ordine del superiore è la legge per il subordinato.
In the army, the police and other militarized structures, the order of the superior is the law for the subordinate.

Nell'Europa attuale come anche in Svizzera, la frontiere sono già militarizzate.
In presentday Europe, as well as in Switzerland, the borders are already militarized.

furono classificate stabilimento ausiliario(furono di fatto militarizzate) e gli operai che vi lavoravano vennero esonerati dal servizio militare.
mines were classified as auxiliary establishment(they were militarized) and the miners, who worked there, were exonerated by the military service.

burocratizzate, militarizzate.
bureaucratized, militarized.

formata dalle unità militarizzate della SS-Totenkopfverbände e la SS-Polizei Division,
formed from militarised Standarten of the SS-Totenkopfverbände,

le fabbriche civili nell'Urss venivano progressivamente militarizzate.
factories in the USSR were being gradually militarized.

una delle navi militarizzate Usa, imbarcando sui suoi 12 ponti
the Liberty Pride docked at Livorno- it is a militarised US ship,

moderno fascismo esigono la ribellione popolare a partire dalle banlieues militarizzate e criminalizzate.
modern fascism demand popular rebellion starting from the militarized and criminalized banlieues.

i viaggiatori possono mettere da parte il pensiero della minaccia lungo le frontiere militarizzate e i ricordi delle condizioni disumane;
For a moment, the travelers manage to put aside the threat of militarised borders and the recent memory

donne e i bambini sono toccati dalle strutture patriarcali delle guerre e delle società militarizzate.
children are affected of patriarchal structures of wars and militarised societies.

rendendo più militarizzate le strade ugandesi dove la presenza di militari
contributing further to the militarization of the Ugandan streets, where soldiers

condizioni sociali più disagiate come zone militarizzate.
inner cities were militarized zones.

la presenza di zone militarizzate o le divergenti divisioni verticali dello spazio aereo,
such as the positioning of military zones, or lack of coordination regarding the vertical division of airspace

architetture di confine e strategie urbanistiche militarizzate un progetto di Saverio Cantoni,
The second is Columnae Herculis: border architectures and militarised urban planning strategies,

sono diventate aree militarizzate in mano a milizie locali.
have become militarized areas in the hands of local militias.

Le prove raccolte suggeriscono che il Pentagono e i servizi segreti degli Stati Uniti posizionano unità militarizzate intorno alla strozzatura strategica del traffico mondiale del petrolio, Bab el-Mandab. Approfittando della pirateria in Somalia e degli annunci fatti sul riemergere della minaccia di al-Qaida dallo Yemen, gli Stati Uniti puntano a militarizzare una delle vie più vitali del petrolio.
The evidence suggests that the Pentagon and US intelligence are moving to militarize a strategic chokepoint for the world's oil flows, Bab el-Mandab, and using the Somalia piracy incident, together with claims of a new Al Qaeda threat arising from Yemen, to militarize one of the world's most important oil transport routes.

mai però militarizzate, e sempre con equipaggi della Marina mercantile.
but almost never militarized, and always with Merchant Marine crews.

ciò verrebbe a perturbare l'» equilibrio di forze» in una delle regioni più militarizzate del mondo.
upset the'balance of forces' in one of the most militarized regions in the world.

Chi devasta e militarizza il territorio difende la democrazia.
About devastates and militarized territory defends democracy.

Questa allegra banda di giovani militarizzati è conosciuta come"Monos"(che significa"scimmie");
This merry band of militarised youngsters are known as the“Monos”(meaning“Monkeys”);

Essi vennero privati del diritto di sciopero, mobilitati e militarizzati;
They were deprived of the right to strike; they were mobilized and militarized;

Comment utiliser "militarizzate" dans une phrase en Italien

Contro citta militarizzate per essere sicure.

Sono quelle più militarizzate della storia.

Scontri tra opposte fazioni ribelli militarizzate e brutali.

Strade militarizzate e polizia presente in maniera massiccia.

Basteranno curve meno militarizzate a richiamare gli ultrà?

Sono organizzati in cellule clandestine, molto militarizzate e segrete.

Sono militarizzate e seguono esercitazioni coordinate dalle grandi potenze.

Da allora è una delle aree più militarizzate d’Europa.

Molinella e le frazioni attorno sono militarizzate da settimane.

Sono stati requisite le scorte e militarizzate le frontiere.

Comment utiliser "military, militarized, militarised" dans une phrase en Anglais

The town has many military connections.

Militarized police forces are nothing new.

military men after World War II.

An emphasism on "Real life" its too militarised currently.

Rock the militarized look with multi-coloured palettes.

Military Entertainment Convergence (wargaming, serious games).

Heather Torr ablating, its militarized very insipiently.

Nations have already militarized the Internet.

Militarized Giuseppe blackball priorship triturates other.

Self-tormenting Torin stigmatizes parvises militarised sometime.