Que Veut Dire MIO DEVOTO en Anglais - Traduction En Anglais

• my devotee
• to my devoted
• my devout
• my pious

Exemples d'utilisation de Mio devoto en Italien et leurs traductions en Anglais

Salve, mio devoto amico!
Hello my pious friend!

Ti abbraccio scuotendoti col mio devoto amore.
I hug shaking you by my praising love.

Oh, il mio devoto ha dichiarato questo.
Oh, My devotee has declared this.

Stai calunniando il mio devoto popolo.
You're slandering my godly people.

Un mio devoto sostenitore passa l'estate qui.
One of my most staunch supporters summers up here.

Kṛṣṇa vuole vedere che:"la promessa del mio devoto è adempiuta.
Kṛṣṇa wants to see that:"My devotee's promise is fulfilled.

Ma il cuore del mio devoto servitore può contenerMi".
But the heart of my devout servant can behold Me.".

Mio devoto amico, l'altro giorno sono tornate le autorità.
My pious friend, the authorities came again the other day.

E allora perché c'è scritto che viene dal mio"devoto marito", Charles?
Then why does it say it's from my"devoted husband," Charles?

Diventa mio devoto, e pensare a Me sarà piacevole.".
You just become My devotee. Then your thinking of Me will be nice.".

né a chi non è Mio devoto.
to one who is not My devotee.

Mio devoto Smithee, io nomino te custode della mia proprietà.- Silenzio.
Quiet. To my devoted Smithee: I make thee caretaker of my estate.

BG 18.65,"Pensa sempre a Me, diventa Mio devoto, adoraMi e offri i tuoi rispettosi rispetti a Me".
BG 18.65:"Always think of Me, become My devotee, worship Me and offer your respectful obeisances unto Me.".

Mio devoto Smithee, io nomino te custode della mia proprietà.- Silenzio.
To my devoted Smithee: I make thee caretaker of my estate. Quiet.

na me bhaktaḥ praṇaśyati(BG 9.31),"Il Mio devoto non perirà mai.".
na me bhaktaḥ praṇaśyati(BG 9.31),"My devotee will never be vanquished.".

Chiunque sia mio devoto non conoscerà la morte improvvisa, e non verserà il sangue.
Those who are my devotee will not know sudden death, nor bloodshed.

yoga ti è stato rivelato da me perché tu sei mio devoto e amico e inoltre perché questo è un segreto supremo”.
yoga as this has been imparted to you by Me because you are My devotee and friend, and also because this is a supreme secret.

È certamente il Mio devoto e molto caro a Me colui che per la Mia soddisfazione esegue questi e gli altri voti di Nitya
He is certainly My devotee and very dear who for My satisfaction performs these and the other Nitya Naimittik vows,

perché tu sei Mio devoto e sei Mio amico,
or Gītopaniṣad. Because you are My devotee and you are My friend,

Vi chiedo di portare il mio devoto incoraggiamento agli amati sacerdoti e seminaristi della Corea.
I ask you take my prayerful encouragement to the beloved priests and seminarians of Korea.

i vescovi che sono stati sempre oggetto del mio devoto rispetto, ed io del rispetto loro.
bishops who have been always my object of devout respect, and I respect their.

Io sono la Madre del Mondo; Il Mio devoto otterrà tutte le mie qualità;
I am the World Mother; My devotee will get all My qualities;

Il mio devoto bisnonno immigrò sotto la protezione delle sue spesse mura,
My devout great-grandfather moved into the protection of her thick walls

Sei il mio più devoto… e fedele servitore.
My most loyal and faithful servant.

Tu sei sempre stato… il mio più devoto… seguace.
You have always been my most devoted follower.

Penso di essere devoto al mio lavoro.
I happen to be devoted to my job.

Beh, ero devoto al mio lavoro. Certo.
Well, I was devoted to my work. Of course.

Beh, ero devoto al mio lavoro. Certo.
Of course. Well, I was devoted to my work.

Comment utiliser "mio devoto" dans une phrase en Italien

Alla quale aggiungo il mio devoto impegno.

Intanto vogliate gradire il mio devoto saluto.

Vogli gradire il mio devoto affettuoso saluto.

Gradisca, Signor Ministro, gli atti del mio devoto ossequio.

Accetti il mio devoto ossequio e mi benedica, Eccellenza.

Voglia, Maestà, gradire il mio devoto e profondo ossequio.

Voglia gradire, Signor Ministro, gli atti del mio devoto ossequio.

Dillo a tutti, Arjuna, che il mio devoto non perisce mai".

A voi mamme, il mio devoto grazie dal profondo del cuore.

Comment utiliser "my devotee" dans une phrase en Anglais

This is Krishna’s concern. “Oh, My devotee has declared this.

When My devotee truly surrenders to Me, then I Enter My devotee in the form of Divine Light.

Arjuna, I promise, My devotee will not be destroyed.

Know it for certain that my devotee will never perish’.

Krishna says that my devotee is never to be vanquished.

Because you are My devotee and very intimate friend.

No one except my devotee has a pure mind.

Here also the expression, Be My devotee is applicable.

Know it for certain, Arjuna, that My devotee never falls.

I walk ahead of my devotee and am awake when my devotee is sleeping.