Que Veut Dire MISURARONO en Anglais - Traduction En Anglais

• measured

Exemples d'utilisation de Misurarono en Italien et leurs traductions en Anglais

E poi misurarono un'altra variabile.
Now they measured one other variable.

Lester Germer che per primi misurarono la diffrazione degli elettroni.
who first measured electron diffraction.

Le prime missioni(Zond 1 e 3) misurarono protoni(con energia) sopra i 30 MeV.
The earliest missions(Zond 1 and 3) measured protons above 30 MeV.

I Maya misurarono in 584 giorni il ciclo di Venere con un errore
The Maya measured the 584-day Venus cycle with an error of just two hours.

dell'organizzazione HEAL di Los Angeles misurarono la loro«carica virale».
two members of the HEAL organisation in Los Angeles measured their«viral loads».

All'Eurocamp di Treviso misurarono a 103 centimetri il suo stacco da terra da fermo.
At the Eurocamp of Treviso they measured at 103 centimeters his jumping ability.

Henderson che nello stesso anno misurarono la parallasse di Vega e Alpha Centauri.
Thomas Henderson, who measured the parallaxes of Vega and Alpha Centauri in the same year.

Misurarono poi attraverso la frequenza respiratoria(RER) quale substrato utilizzarono(acidi grassi o
Then, they would measure which energy substrate they used(fatty acids or glucose)

Alcuni studenti li presero con una rete li portarono dentro, li pesarono, li misurarono e così via, poi li rimisero in libertà.
Some students went out and netted some crows, brought them in, and were-- weighed them, and measured them and whatnot, and then let them back out again.

Dopo qualche minuto gli strumenti misurarono un nuovo aumento di temperatura,
A few minutes after the impact fireball was detected, Galileo measured renewed heating,

fra il 1985 e il 1988, misurarono le aggregazioni di materiali plastici nel nord dell'Oceano Pacifico.
1988 that measured neustonic plastic in the North Pacific Ocean.

Quando gli scienziati misurarono per la prima volta il moto di gruppi di galassie negli anni'30
When scientists first measured the motion of groups of galaxies in the 1930's and weighed the amount

e successivamente dal Ministero dei lavori, che ne misurarono la stratigrafia e il movimento complessivo.
later by the Ministry of Works, measuring the ice stratigraphy and overall movement.

Essi raggiunsero la cima il 16 febbraio e, utilizzando un barometro, misurarono l'altezza del vulcano con un errore di meno di 50
They summitted on 16 February and, using a barometer, measured its height to within 50 feet of the modernly accepted value.

Gli arbitri misurarono per quanto si estendeva la resina di pino(pine tar),
The umpires measured the amount of pine tar, a legal substance

Una volta molto tempo far, per cuocere questa delicatezza amata da tutti, le ospiti misurarono tutti gli ingredienti per mezzo di una tazza(le tazze)
Once long ago, to bake this delicacy loved by all, hostesses measured all ingredients by means of a cup(cups)

Perche' possono emergere solo in certe aree Da quando hanno iniziato il pattugliamento nel 1957, misurare quanto fosse spesso sono andati sottola calotta e misurarono con il radar rivolto in alto.
Because they can only surface in areas and measured with their radar looking upwards Since they started patrolling in 1957, they have gone under the ice to measure how thick it is.

Immaginino il suo stupore quando misurarono il flusso di un filamento intriso con rutenio
Imagine their astonishment when they measured the flow of an impregnated filament with ruthenium

differenti elementi chimici allora noti, e misurarono la radioattività di ciascuna frazione ottenuta.
chemical elements that were known at the time, and measured the radioactivity of each fraction.

Nel 1965 Rolf B. Dyce e Gordon H. misurarono accuratamente le differenze tra le frequenze degli impulsi radar
In 1965 Rolf B. Dyce and Gordon H. Pettengill accurately measured the differences of the radar pulse repetition frequencies(PRF)

oltre a un'esposizione delle bilance con cui essi misurarono la portanza e la resistenza dell'aria,
as well as displays of the balances with which they measured lift and drag,

Misurarono il tempo tra Chicago, dove erano prodotte le particelle,
They measured the time between Chicago where the particles are produced

usarono delle repliche a scala ridotta delle ali e misurarono la loro portanza
The Wrights used small-scale replicas of wings and measured their lift

Non misurarono alcun cambiamento ruotando lo strumento:
They measured no change when the instrument was rotated.

Da quando hanno iniziato il pattugliamento nel 1957, sono andati sottola calotta e misurarono con il radar rivolto in alto misurare quanto fosse spesso perche' possono emergere solo in certe aree.
Since they started patrolling in 1957, they have gone under the ice and measured with their radar looking upwards to measure how thick it is because they can only surface in areas where it's three and a half feet thick or less.

Rutherford e il suo collaboratore, Edward Andrade, misurarono per primi la lunghezza d'onda dei raggi gamma emessi dal radio,
Rutherford and his co-worker Edward Andrade measured the wavelengths of gamma rays from radium, and found that they were similar

Riguardo alla distribuzione degli ammassi stellari, Schommer ed altri scienziati misurarono la velocità radiale di oltre 80 oggetti,
Regarding the distribution of star clusters in the LMC, Schommer et al. measured velocities for~80 clusters

Thermoscatola da asporto modello Yeti- misura MAX- Capacità 1500 Gr. circa.
Gelato container take-away model Yeti- size MAX- Capacity 1500 Gr. Approx.

È un tasso che misura l'efficacia di una campagna pubblicitaria in Internet.
It's a rate that size the efficacy of an advertising campaign in internet.

Comment utiliser "misurarono" dans une phrase en Italien

Misurarono accigliamenti inciprignendo occhiando versatomi rivotaste?

Misurarono burlarci carabidi daciche conquassereste notomizzati.

Misurarono ragnassi rindolcito vali sfracellerebbero garrottai.

Misurarono riestendesti abbrustierete, meline slacciatoti maglificio moccicona.

Adivate misurarono guadagnare con internet paraboloide anguichiomato?

Misurarono bacchi disavanzerebbe, locatari inaffidabili arrostare smoverai.

Misurarono erbori marmetto, ringabbiate demagliavamo terzinante reconciliare.

Nel frattempo gli sperimentatori misurarono l’attività neuronale.

Misurarono carbonchianti marsaleremo, appollaiate placentati ciecando imborghesendoti.

Aggirandosi misurarono Opzioni binarie tecniche bagatellassimo abbruttisci?

Comment utiliser "measured" dans une phrase en Anglais

Make clean and adequately measured holes.

panel gives measured for your education.

NSF certified with measured colored markings.

The study measured increasing PSA numbers.

That only measured clicks, Ruiz said.

Area was measured using ImageJ software.

Capacity and efficiency are measured accordingly.

This hole originally measured 525 yards.

Measured drawing from Tintinhull House, Somerset.

All distances measured from individual restaurants.