Que Veut Dire MISURE PROGRAMMATE en Anglais - Traduction En Anglais

• planned measures
• programmed measures

Exemples d'utilisation de Misure programmate en Italien et leurs traductions en Anglais

Misure programmate.
Planned measures.

Le azioni 6112 e 6813 dell'agenda digitale europea sembrano misure programmate in tal senso.
Actions 6112 and 6813 of the DAE seem planning measures in this sense.

Per quale motivo, tuttavia, le misure programmate dal 2000 in poi hanno riscosso
Why, however, have the measures programmed since 2000 been of limited success?

membri per i prossimi anni tengono conto delle misure programmate cfr.
emission projections for the coming years incorporating planned measures see Graph 1.

Dall'altra, alcune delle misure programmate potrebbero avere un impatto negativo sull'offerta di lavoro.
On the other hand, some planned measures could have a negative impact on labour supply.

Una situazione temporanea del mercato non deve risultare in queste misure programmate con i propri effetti a lungo termine.
A temporary market situation must not result in these planned measures with their long-term effects.

Le misure programmate per migliorare la situazione dovrebbero essere implementate in via prioritaria.".
Planned measures to improve the situation should be implemented as a matter of priority.".

Sarà determinante conoscere i dettagli completi delle misure programmate e della loro successiva attuazione.
The full specification of the planned measures and their subsequent implementation is crucial.

Le misure programmate vengono gestite mediante un software che controlla anche
The programmed measurements of the glass cutting are controlled by a software,

Al riguardo, la Commissione sottolinea l'urgenza di attuare le misure programmate per dar seguito alla decisione 2010/320/UE del Consiglio.
In this context, the Commission stresses the urgency of implementing the planned measures to comply with Council Decision 2010/320.

Le misure programmate per il 2006
The measures programmed for 2006

In questo contesto, la Commissione sottolinea l'urgenza di eseguire le misure programmate per conformarsi alla decisione 2011/77/UE del Consiglio.
In this context, the Commission stresses the urgency of implementing the planned measures to comply with Council Decision 2011/77/EU.

Altre attività e misure programmate per lo sfruttamento idrico, come l'uso di
Other planned activities and measures for the purposes of water use,

visto che le misure programmate e la previsione di crescita del PIL sono rimaste complessivamente le stesse.
given that the planned measures and GDP growth path have broadly remained the same.

ricevere entro breve tempo una risposta alla sua richiesta di informazioni dettagliate sulle misure programmate dal governo britannico.
shortly a reply to its request for detailed information on the measures planned by the UK government.

Inoltre, molte delle misure programmate per il 2005 sono state negoziate con le parti sociali.
In addition, several of the planned measures for 2005 have now been successfully

benefici delle misure programmate e il loro possibile impatto sull'industria del trasporto marittimo.
benefits of the planned measures and their possible impact on the shipping industry.

Alcune domande, concementi misure programmate per la fine del primo trimestre del 1995, potranno essere
A certain number of applications concerning measures scheduled for the end of the first quarter of 1995 can

incoraggia il governo portoghese a presentare rapidamente le misure programmate per realizzare tali obiettivi.
encouraged the Portuguese government to rapidly present the planned measures to realise these objectives.

Per rafforzare la stabilità finanziaria, le misure programmate mirano a garantire una regolamentazione ed una vigilanza più efficaci del settore bancario.
To reinforce financial stability, measures aim at more efficient regulation and supervision of the banking sector.

nonché circa le misure programmate a livello l'UE al fine di ridurre l'utilizzo
as well as the planned measures at EU level aiming to reduce the use

sono state presentate all'amministrazione aziendale le misure programmate, quali la redazione di istruzioni in formato video
The planned measures, such as the production of instructions in video format and a major in-house information campaign,

In considerazione delle misure programmate dalla Commissione per il prossimo quinquennio,
With a view to the measures planned by the Commission over the next five-year period,

sollecita comunque l'Italia a garantire la piena attuazione delle misure programmate per il 2003 in modo che,
it urges Italy to ensure the full implementation of the measures planned for 2003, so that,

stato possibile avviare gran parte delle misure programmate prima dei mesi finali del periodo di attuazione del FEG,
As a major part of the planned measures could not be launched until the final months of the EGF

Le misure programmate nell' ambito della strategia di Lisbona svolgono un ruolo
The measures planned in the framework of the Lisbon Strategy play an important

È ovviamente evidente l'interesse che GMS ha di impedire che le misure programmate dall'UE inducano gli armatori europei a non inviare
Is obviously obvious the interest that GMS has to prevent that the programmed measures from the EU induce the European shipowners not

Attuare le misure programmate per migliorare l'efficienza
Proceeds with planned measures that enhance the efficiency

Queste e altre misure programmate hanno lo scopo di estendere l' ambito di applicazione
These and other planned measures aim to extend the scope for harmonisation of criminal

Le più importanti misure programmate includono appunto la riproposizione anche per gli anni
The more important programmed measures exactly include the reproposition also for the future years,

Comment utiliser "misure programmate" dans une phrase en Italien

Le misure programmate verranno illustrate all’Assemblea dei Sindaci giovedì 13 luglio.

Il secondo, invece, promuove lo sviluppo rurale con misure programmate a livello territoriale.

Il resto dipende ovviamente dagli effetti prodotti dalle misure programmate nella manovra economica.

Le misure programmate dovrebbero condurre a una politica europea d’immigrazione «equa, solida e realistica».

Le misure programmate richiederanno la più scrupolosa preparazione sia sotto l'aspetto tecnico che economico.

Si è visto nello scontro tra Salvini e Saviano, nelle misure programmate contro i rom.

L’Avviso, rivolto agli Ambiti Territoriali, attua le misure programmate dalla Giunta regionale mediante la D.G.R.

Palombara e misure programmate La vecchia discarica di RSU ed assimilabili, è situata in Loc.

Fra le misure programmate anche un piano prepensionamenti per oltre 2mila persone entro fine giugno.

Comment utiliser "planned measures" dans une phrase en Anglais

about the planned measures for the sheltering of immigrants.

Discussions on the planned measures are now being held with the Supervisory Board and the employee representatives.

Illustrated color pamphlet describing planned measures for transportation in the Dulles Corridor beginning 1999.

Norris welcomed the planned measures which will increase the price of many alcoholic drinks.

States must notify other riparian states of planned measures in watercourses that could potentially affect them.

According to the publication, among the planned measures ?

DHS will consider planned measures when evaluating the SSP.

Presenting this set of slides with name - Promotion Plan Timelines Activity Planned Measures And Channels.

Based on the results, we then prioritise our planned measures accordingly.

Planned measures of permanent layoffs affecting some 60 people in Tampere will also be negotiated.