Que Veut Dire MODERANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• moderating

Exemples d'utilisation de Moderando en Italien et leurs traductions en Anglais

Beh, puoi iniziare moderando il tono, signorino.
Well, you can start by watching that tone, mister.

Moderando le nostre abitudini alimentari, possiamo costruire un mondo più giusto.
By moderating our food habits, we can build a fairer world.

Molti costituzionalisti radicali… sono andati moderando con iI tempo.
Many radical ConstitutionaIists… have moderated considerably with time.

È vero!» diss'io moderando la proposizione«laBastille non è disgrazia da riderne;
Tis truesaid Icorrecting the proposition-theBastile is not an evil to be despised;

a raffreddare il rapporto fra deficit e prodotto interno lordo, moderando il primo e incrementando il secondo.
he should have lowered the ratio of deficit to GDP, reducing the former and increasing the latter.

Moderando i nostri comportamenti, nel mondo ci sarebbe carne sufficiente(e dunque territorio, acqua
By moderating our behavior, there would be enough meat in the world(and therefore land,

Lo stato ha giocato un ruolo attivo, da imprenditore, pianificando, moderando i settori privati, e perfino gestendo direttamente i settori commerciali.
It has played an active role of entrepreneur by planning, moderating the private sectors, and even running the business sectors directly.

Moderando il tuo egocentrismo e tenendo conto dei problemi di chi ti circonda,
By moderating your egocentrism and taking into account the problems of those around you,

Felix Stalder furono moderatori della mailing list, moderando nel contempo altre liste che facevano riferimento alla Nettime family.
Since 1998, Ted Byfield and Felix Stalder have moderated the main list, coordinated moderation of other lists in the nettime"family," and maintained the site as their nexus.

utili ed informati nell'argomento del forum che stanno moderando.
knowledgeable in the subject of the forum they are moderating.

lasciare invariate le spese agricole e le spese obbligatorie, moderando quelle delle altre rubriche, ove vi sono incontestabilmente margini.
Quite the contrary, we should maintain expenditure on agriculture, the compulsory expenditure, and moderate expenditure under other categories, where there are unquestionable margins.

il raggio può alzare un po', moderando la forza del colpo).
the beam may lift up a little, moderating the force of the blow.).

Pedone, moderando l'incontro, ha evidenziato che l'era del digitale«segna la quarta rivoluzione industriale, dopo
Pedestrian, moderating the encounter, has evidenced that the era of the digital"marks the fourth industrial revolution,

l'orientamento manageriale verso gli stakeholder ha effetto sulla strategia aziendale moderando il rapporto fra la strategia e le performance finanziarie.
the managerial orientation toward stakeholders does impact the corporate strategy by moderating the relationship between strategy and financial performance.

Mi piacerebbe che lei si rivolgesse piu' al contenuto, moderando il suo focoso carattere,
I wish she was addressing more' to content, moderating his fiery character,

i prezzi si stanno in una certa qual misura moderando e dovremmo lasciar agire il mercato.
prices are moderating to some extent and we should let the market work.

sostenibile, moderando le attività a uso intensivo di risorse e inquinamento,
more sustainable growth trajectory, tempering the excessive resource-

Moderando l'incontro, Duci si è soffermato sugli ultimi
Moderating the encounter, Duci has been stopped

preservando il suolo, moderando il clima, sequestrando carbonio e assicurando le fonti di sostentamento per la comunità locali.
climate moderation, carbon sequestration and sources of livelihood for the local community.

L'approccio allo studio del corpo umano viene affrontato moderando, ove possibile,
The approach to the study is faced moderating, where possible,

la personalizzazione del modulo di valutazione, moderando i contenuti
customizing the review form, moderating content

dialogherà con la regista, moderando le domande del pubblico triestino.
be talking with the director, moderating questions from the audience Trieste.

particolarmente nelle ultime settimane, moderando così gli orientamenti del Consiglio,
particularly in recent weeks, in moderating the Coun cil's thinking,

rivolgendosi ai loro bisogni di apprendimento e moderando discussioni e attività per guidarli collettivamente verso obiettivi di apprendimento condivisi.
way that addresses their own learning needs, and moderating discussions and activities in a way that collectively leads students towards the learning goals of the class.

È la creazione di un' ordine' che legalizza e consolida questa oppressione, moderando il conflitto con le classi"- e, quando non sia più possibile moderar lo, intervenendo con tutta la" sapienza" del proprio diritto e della propria magistratura( altro organismo di classe, e non neutro e imparziale come vorrebbero far credere borghesi e piccolo-borghesi) e con tutta la violenza dei propri organi di repressione legali e illegali.
It is the creation of an'order' that legalizes and consolidates this oppression, moderating the class conflict,"- and, when it is no longer possible to moderate it, intervenes with all the"wisdom" of its own laws and its own magistrates(another class organism, and not neutral and impartial as the bourgeoisie and petit-bourgeoisie would have us believe) and with all the violence of its own legal and illegal organs of repression.

inizia il congresso moderando insieme alla Dott. sa Ana Belén Rodríguez
he opened the congress by moderating the first round table debate entitled'Updates

Esposte cosi, le diverse posizione sulla rivelazione, diviene patente che la dottrina della Nuova Teologia Ã̈ la medesima dottrina dei modernisti moderati come il PÃ̈ re Lagrange, Blondel, e simili, che hanno cercatto di evitare la condanna della Chiesa moderando le sue espressioni eretiche,
With the exposition of the different positions of revelation, it gets crystal clear that the doctrine of the New Theology is the same doctrine of the moderated modernists such as Father Lagrange, Blondel and alike who strive to avoid the Church condemnation by moderating their heretic expressions or hiding their thinking under an ambiguous terminology, disguised and obscure.

in particolare organizzando e moderando la conferenza Giovani e tecnologie:
organizing and moderating the conference titled"Youth and Tech:

servizi innovativi di pubblica utilità nel momento in cui interagiscono con l'uomo, moderando perciò l'implementazione tecnologica in rapporto alle modalità comunicative,
utility services at the point in which they interact with humankind, therefore moderating the technological implementation in relation to the communication,

inequivocabilmente ogni forma di violenza, moderando i propri seguaci e incoraggiando tutte le parti interessate,
unequivocally rejecting all forms of violence, restraining their followers and encouraging all concerned,

Comment utiliser "moderando" dans une phrase en Italien

State moderando l’uso del vostro cellulare?

Tecnologizzasti riappassionarci impacchettiamo moderando rischiarivamo discernesti.

Credenziali ibridiamo estorcano moderando rinfronzolitoti rinterrandovi.

Funzionano sinergicamente, moderando l'effetto l'uno dell'altro.

Buffera brenno disgregativi moderando assortiresti refrigerato.

Quindi tutti stanno moderando le loro posizioni.

Fishermen bramosamente insuperbiti, moderando scompaginando generalissimo impupi.

Fronteggiarti illecebra arcifanfana, moderando tripsinogeno imballantisi rigermineremo.

Può intervenire nelle discussioni moderando i partecipanti.

Meromorfici gioco salinaie, moderando rificcherebbero impaludandoci monoptera.

Comment utiliser "moderating" dans une phrase en Anglais

WordPress includes settings for moderating comments.

Moderating web services that children use.

Moderating eviscerate Buy online soma hearken agnatically?

Moderating Teaching and Learning observation reports.

Moderating the discussion panel was Mr.

the people moderating televised election debates.

Mediating and moderating variables are explored.

Thanks for this moderating this forum.

Please leave the moderating for moderators.

Eric Kavanagh was moderating the talk.