Exemples d'utilisation de Morte en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ora sono pronto a lavorare qui fino alla morte.
And now I'm ready to work here until I die.E' la morte. Non è né per Mike né per Stan né per Henry.
It's not for Mike, or Stan, or Henry. That's death.Non sai che quella cosa e come la morte su due ruote?
Don't you know that thing is death on two wheels?E' la morte. Non è né per Mike né per Stan né per Henry.
That's death. It's not for Mike, or Stan, or Henry.Quando? Nellavita che ci aspetta dopo la morte.
When? In the next life, the one is waiting for us after we die.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
morte prematura
morte improvvisa
propria mortemorte naturale
morte nera
morte certa
tragica mortemorte violenta
morte eterna
morte cellulare
Plus
Utilisation avec des verbes
condannato a mortemesso a morteletto di morteombra della mortepicchiato a morteminaccia di mortespaventato a morteportare alla morteferito a mortecausare la morte
Plus
Utilisation avec des noms
pena di mortecausa della mortecondanna a mortemorte del padre
momento della mortecertificato di morteminacce di mortebraccio della mortemorte di suo padre
condannati a morte
Plus
Marcus pensa che, dopo la morte, rivedremo tutte le persone care.
Marcus believes that Sai che posso assolvere il mio compito fino alla morte.
You know that Ci sarebbero state morte e rovina se non ti facevano cantare.
I told them there would be death and destruction if they didn't let you sing.Voglio sapere cosa mi succedera' dopo la morte.
So già… che me ne pentirò fino alla morte per averti lasciato andare.
Oppure, possiamo continuare a guidare su e giù fino alla morte.
Or Solo io resterò a casa, impaurita, fino alla morte, vero?
But Ma c'è un modo in cui i nostri corpi continuano dopo la morte.
But there is a way in which our bodies continue after we die.Solo io resterò a casa, impaurita, fino alla morte, vero?
Until I die, right? Only Grindelwald raduna tutti al cimitero stanotte e sarà morte.
Grindelwald rallies at the cemetery tonight, and there will be death.Semplice come il fatto che ti amerò fino alla morte e oltre.
Simple like the fact tha L'unica cosa di cui possiamo essere sicuri nella vita… la morte.
Only thing we can Anche se fossi Hokage, finirebbe tutto dopo la morte.
Even if Per gli uomini di scienza è soltanto il primo domani dopo la morte.
It's merely the first tomorrow after you die, To those of science.Si', lo so, ne sono certo, Newport fino alla morte.
Il nome in codice del gioco di questa settimana e'"Brooklyn fino alla morte.
The code name for this week's game was"Brooklyn Till I Die.Sono una peccatrice che non può essere perdonata neanche dopo la morte.
e… il tango è morte.
and… the tango is death.Ascolta attentamente. Ti sbagli riguardo a quello che succede dopo la morte.
Listen carefully. You're wrong about what happens after you die.Lo sono stato consacrato prete e prete rimango fino alla morte.
Sono venuto dal sud pensando di poter lavorare qui fino alla morte.
Se i memi nel nostro"software interno fossero riscritti appena prima della morte.
If the program in the US intends to rewrite at the moment before we die.Se scappi perché hai paura, continuerai a scappare fino alla morte.
If E' morte.
That's death. StruggleE' morte.
that's life. That's death.
