Exemples d'utilisation de
Mutilando
en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Stai mutilando quel mango.
You're mangling that mango.
Queste persone stanno mutilando tuo fratello.
These people are mutilating your brother.
Ha rapito il signor Svenson, Arch, e ora lo sta mutilando.
He kidnapped Mr. Svenson, Arch, and now he's mutilating him.
Poi… Stai mutilando il mio corpo.
And then… You mutilate my body.
Solo allora saprete che l'elaborazione non sta mutilando il segnale musicale.
Only then do you know that the process is not mutilating the music signal.
Poi le uccide mutilando i loro organi riproduttivi.
Then he killed them by mutilating their reproductive organs.
è sparsa come una piaga… distruggendo città… mutilando e uccidendo.
His evil spread like a plague… destroying towns… maiming and killing.
E ora ne stai mutilando il cadavere.
And now you're mutilating his body.
stava devastando la campagna… Uccidendo, mutilando, terrorizzando.
was ravaging the countryside… killing, maiming, terrorising.
E poi le ha uccise mutilando i loro organi riproduttivi.
Then he killed them by mutilating their reproductive organs.
confermavano il fatto che ribelli stavano uccidendo e mutilando i marine?
confirm the fact that rebels were killing and mutilating U.S. Marines?
Non amputate il loro futuro mutilando il loro presente!
Do not cut them off from their future by mutilating their present!
Quindi mutilando il corpo, porterà sempre a una mente scompigliata.
Therefore mutilating the body, will always lead to a messed up mind.
E quando la vecchia donna stava… mutilando Ken, l'ho spinta.
And when the old woman was carving up Ken I shoved her and she fell.
Questo intervento, mutilando dopo l'ablazione del tumore è di sacrificare la laringe.
This intervention is mutilating after tumor removal to sacrifice the larynx.
uccidendo e mutilando esseri umani.
killing and maiming people.
Ma l'Europa sta già mutilando le sue tradizioni"per non offendere i musulmani".
But Europe is already mutilating her own traditions“to avoid offending Muslims”.
mortificando e mutilando in questo modo l'uomo.
mortifying and maiming in this way man.
Ti sei guadagnata da vivere mutilando e sfregiando le ragazze della nostra comunità. Mai.
Never… You earned your living mutilating and scarring the girls of our community.
uccidendo e mutilando i prigionieri dell'ETR.
killing, and mutilating ETR prisoners.
Uccidendo, mutilando, terrorizzando. Il mostro era scappato
Killing, maiming, terrorizing. The monster had escaped
probabilmente un amico stretto, mutilando il suo corpo in molte parti e inserendole in una piccola scatola.
supposedly a"close friend", mutilating his body into several body parts, and putting them in a very small box.
Quindi sta… mutilando le mucche per estrarne le ovaie, e darle da mangiare alla donna che aspetta il suo bambino.
So he is mutilating cows to get their ovaries to feed to the mother of his soon-to-be-born child.
uccidendo o mutilando diverse centinaia di vecchi lorenesi.
killing or maiming several hundred of the overeager Lorrainers.
Si intensificherà la distruzione, mutilando ed uccidendo uomini, donne ed in particolar modo bambini.
They will escalate in the destruction, maiming and killing of men women and especially children.
Mutilando i corpi in quel modo,
When they mutilate a body like that,
Se loro vogliono vivere così uccidendo e mutilando, allora perché dobbiamo andare là a sistemare le cose per loro?
If they want to live like that- killing and murdering, maiming… So why do we have to go
fanno credere alla gente che quelli erano coinvolti, Mutilando i corpi in quel modo, Sono dei geni!
They must have deserved such a death cause they did something. When they mutilate a body like that, they make people think they must have been involved!
Che hanno di sicuro fatto qualcosa per meritare quella morte. Mutilando i corpi in quel modo,
They must have deserved such a death cause they did something. they make people think they must have been involved, When they mutilate a body like that.
Che hanno di sicuro fatto qualcosa per meritare quella morte. Mutilando i corpi in quel modo,
When they mutilate a body like that, they must have deserved such a death cause they
Résultats: 39,
Temps: 0.0499
Comment utiliser "mutilando" dans une phrase en Italien
Sostituendo loro, non mutilando la democrazia parlamentare.
L’inerzia politica sta mutilando il Meridione”, conclude.
English
Italiano
Dansk
Deutsch
Español
Hrvatski
Nederlands
Slovenski
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文