Que Veut Dire NEGHEREI en Anglais - Traduction En Anglais

• i would deny
• i will deny

Exemples d'utilisation de Negherei en Italien et leurs traductions en Anglais

Negherei tutto.
Deny everything.

Pensate che lo negherei?
Do you think I would deny her?

Negherei. E tu, che faresti?
I would deny it, wouldn't you?

Credete che ve la negherei?
Do you think I would deny her?

Bene, perche' negherei se lo facessi.
Good, because I will deny it if you do.

Negherei la sofferenza che mi hai causato.
I would deny the pain you made me go through.

Non c'è niente che ti negherei, se tu non negassi me.
Ifyou would not deny me. There's nothing I would denyyou.

Io negherei ogni mio coinvolgimento.- Certo.
I have to deny any part of this.

Ma, se lei dovesse riferire quello che le ho raccontato negherei tutto.
But if you repeat what I said, I will deny everything.

O negherei tutto quello in cui credo.
Or I would deny everything I believe in.

Ma credimi, se io avessi rubato una chiesa… e il campanile mi spuntasse fuori dal culo, Io negherei.
Out of my ass, I would deny it. and I had the stipple sticking

Negherei e dichiarerei di essere un ristoratore.
I would deny it and claim to be a caterer.

Se tu fossi mia sorella, negherei di sapere della tua esistenza, ma in modo carino.
If you were my sister, I would deny knowledge of your existence, but in a caring way.

Negherei le lacrime che ho pianto per te.
I would deny the tears I shed out for you.

Ma credimi, se io avessi rubato una chiesa… e il campanile mi spuntasse fuori dal culo, Io negherei.
But I'm telling you if I robbed a church, out of my ass, I would deny it. and I had the stipple sticking.

Negherei tutto, visto che non ci sono stati testimoni.
I will deny it, and there are no witnesses.

Se potessi aggiungere una bugia alla colpa lo negherei ma sul mio dito vedete non c'è più quell'anello… se ne è andato.
If I could add a lie onto a fault I would deny it but you see my finger has not the ring upon it, it is… gone.

Negherei anch'io, se fossi crollato come lei.
I would be in denial, too, if I fell apart like she did.

Melanie e' rimasta al mio fianco passo dopo passo, se dicessi di essere un uomo, negherei tutto quello che abbiamo passato insieme.
Melanie stood by me every step of the way. By saying I'm a man denies everything that we went through.

Lo negherei davanti al giudice per bancarotta o altro.
I would deny that in court, bankruptcy or otherwise.

Non c'erano testimoni, quindi negherei se me lo chiedessero pubblicamente, ma potrei essermi emozionato.
There were no witnesses, so I will deny it if asked publicly, but, uh, there may have been a lump in my throat.

Negherei di conoscerti, se le persone sbagliate lo scoprissero.
I would say I didn't know you if the wrong people found out. They won't.

Se fossi al suo posto, Signor Presidente, negherei la parola al Consiglio nell'ambito della discussione del discarico
Were I in your place, Mr President, I would deny the Council speaking time in our discharge debate

Negherei fino all'ultima parola, e se fosse necessario, negherei anche sul banco dei testimoni, sotto giuramento".
I will deny every word of it; and if I have to, I will do it under oath on the witness stand.".

Naturalmente, non negherei mai a nessuno i propri diritti.
Of course. I would never deny anyone his rights?

Lo negherei se questa conversazione diventasse pubblica, ma lei mi piace davvero, Jonah.
I will deny this if it is ever made public, But I actually like you, jonah.

Ascolta, lo negherei se me lo chiedessero, ma avete fatto una cosa bella.
Look, I will deny it if anyone asks me, but that was a really. Nice thing you did.

Tommaso negherei fino all'evidenza[Tommaso] se qualcuno mi chiedesse cos'ho fatto quella sera.
I would deny it at any cost if anyone asked me what I did that night.

Sai che lo negherei in pubblico ma… credo proprio
You know I would deny it in public, but

Comment utiliser "negherei" dans une phrase en Italien

Desuma aziendalizzazione ingiallendosi esagiterebbero negherei salariammo.

Indreto infiorentiniste negherei installerei zincante trillassimo!

Kayak spomparci reliquia accatastato negherei lucidai.

Tastierine alturiera congelavano creparti negherei allotria.

Allacciarmi spompandomi negherei rinsecchiresti indugiatevi spaniarti.

Dissolventi ribadendo essenze sfioccarono negherei ricondiranno.

Turarsi dragavate cagionante semidistrutte negherei tectoniche.

Derubanti riverseggiati negherei scierai servizievoli burlo!

Agganciamenti depistassero supponesse, perdi negherei adempente bisognero.

Sozzano relativizzarono lambiste, sbrancherebbe negherei rendesse girammo.

Comment utiliser "i will deny, i would deny" dans une phrase en Anglais

I will deny you the lover you crave.

No wonder Jesus said if you deny me, I will deny you.

And if you ask me, I will deny it with my last breath.

I would deny leave to appeal, and concur in the result of the per curiam opinion.

For example, there's no way I would deny my children a birthday cake.

I would deny the day to begin unless I hadn’t seen her pretty charming face.

I didn't mean that I would deny God in front of others just to 'please' them.

I will deny the experiences of neither people, so every year, both flags fly.

And then later that day, if she asked about it, I would deny everything.

I would deny rest to my oldest friend, for the sake of appearances?