Que Veut Dire NESSUNO INTERFERISCA en Anglais - Traduction En Anglais

• no one interferes
• no one interfere

Exemples d'utilisation de Nessuno interferisca en Italien et leurs traductions en Anglais

Nessuno interferisca!
No one interfere!

Non voglio che nessuno interferisca.
I don't want anyone to interfere.

e pretende che nessuno interferisca.
And she wants no interference.

Assicurati che nessuno interferisca.
Make sure no one interferes with it.

in modo che nessuno interferisca.
so no one interferes.

Assicurati che nessuno interferisca. Tarin, mi hai sentito?
Make sure no one interferes with it.

Non sembra interessato a noi! Nessuno interferisca!
It doesn't seem interested in us! No one interfere!

Non lasciate che nessuno interferisca con lo svolgimento dei suoi compiti.
Do not let anyone interfere with the performance of its tasks.

Il comandante Sisko farà in modo che nessuno interferisca.
Commander Sisko will see to it that no one interferes.

Assicuratevi che nessuno interferisca con il suo ritorno.
Go make sure that no one interferes with her return.

Comandante Crane, si assicuri che nessuno interferisca.
Captain Crane, wherever you are, see that no one interferes.

adottare misure di sicurezza che possano garantire che nessuno interferisca con il prodotto, lo apra
adopt security measures that can guarantee that nobody interferes with the product, opens it

E' la mia vita privata e non voglio che nessuno interferisca.
It's my personal life, And I don't want any interference.

Cloak! Dagger! Assicuratevi che nessuno interferisca con il suo ritorno!
Go make sure that no one interferes with her return, hmm? Dagger! Cloak!

ma solo quando nessuno interferisca.
but only when it no one will interfere.

Perché solo allora possiamo garantire che nessuno interferisca con il nostro compito.
Because only then we can ensure, that nobody interferes with our task.

deputati italiani sono i primi a chiedere di rispettare la loro democrazia e che nessuno interferisca nei loro affari.
Italian Members are the first to ask that their democracy be respected and that no one interfere in Italian affairs.

Abbiamo isolato l'area per essere sicuri che nessuno interferisca con il cadavere.
We have cordoned off the area to make sure no-one interferes with the corpse.

Abbiamo isolato l'area per essere sicuri che nessuno interferisca con il cadavere.
To make sure no-one interferes with the corpse. We have cordoned off the area.

Twitter saranno disponibili, ma nessuno interferisca per creare account utente aggiuntivi appositamente
Twitter account will be available, but no one will interfere to create additional user accounts specifically

Se nessuno interferisce, avrai….
If no one interferes, you will have….

Secondo, nessuno interferirà nell'inchiesta.
Second, no one will interfere with the investigation.

Ma nessuno interferisce con la pittura con le sue stesse mani.
But no one interferes with painting with his own hands.

Se nessuno interferisce con quel fluire naturale, tutto rimane immancabilmente in armonia.
If no one interferes with that natural flow, everything remains invariably in harmony.

Secondo, nessuno interferirà nell'inchiesta, incluso me stesso.
Second, no one will interfere with the investigation, and that includes me.

Nessuno interferirà.
None shall interfere.

Nessuno interferirà. Fate quello che volete.
None shall interfere. Do as you please.

Nessuno interferirà. Fate quello che volete.
Do as you please. None shall interfere.

Era compito suo assicurarsi che nessuno interferisse nell'attacco ai Suvarov.
It was your job to make sure no one interfered with the attack on the Suvarovs.

Fu la visione di un uomo e nessuno interferì con quella visione.
It was one man's vision, and no one interfered with that vision.