Exemples d'utilisation de Nitrisce en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cavallo nitrisce.
Horse neighs.Argo nitrisce e soffia di nuovo.
Argo whinnies and snorts again.Cavallo nitrisce.
Horse whinnies.Argo nitrisce, altamente offesa.
Argo whinnies, highly offended.Cavallo nitrisce.
HORSE NEIGHING.Scalcia con lo zoccolo sul terreno e nitrisce.
She paws the ground and whinnies.CAVALLO nitrisce poi ISABELLE STRlLLA.
Horse whinnies then isabelle shrieks.Il cavallo nitrisce.
Horse neighs.Argo nitrisce e scuote la testa su e giù.
Argo whinnies and shakes her head up and down.Il cavallo nitrisce.
The horse neighs.Argo nitrisce e sembra annuire in accordo.
Argo whinnies and appears to nod in agreement.Gasp- Altivo nitrisce.
Both gasp- Altivo whinnies.Argo nitrisce e scuote la testa in assenso.
Argo whinnies and nods her head in agreement.Muove la coda e la bocca, nitrisce….
Moves its tail and mouth, neighing….Argo nitrisce e arretra, tirando le redini.
Argo whinnies and backs off, pulling at her reins.Il mio prato, trovo l'erba succosa", il cavallo nitrisce.
On my lawn, I find the juiciest grass", the horse neighs.Argo II nitrisce e parte al galoppo, raggiungendo facilmente i fuggitivi.
Argo II whinnies and takes off, easily catching up.Quando il bambino nutre Baby Rodeo, lui nitrisce contento e….
When the baby feeds Baby Rodeo, it happily neighs and….Nitrisce e si arresta accanto a Xena, strofinandole il muso contro.
She whinnies and stops next to Xena and nudges her with her nose.Le sue orecchie si drizzano e la cavalla nitrisce spaventata, mentre Xena e Gabrielle compaiono nella pioggia di scintille.
Her ears prick up and she whinnies in startlement, as Xena and Gabrielle appear in a shower of sparkles.Beige premendo il pulsante posto sul dorso il cavallino nitrisce Misura.
Beige pressing the button on the back of the horse neighs Measure.Il cavallo nitrisce fievolmente, gli occhi immensi sembrano riempirsi di lagrime….
The horse neighs faintly, the huge eyes seem to fill with tears….Se questo evidenzia il fuoco e l'impulso dell'animale che nitrisce e sbuffa, l'intera compagnia sarà uno spettacolo emozionante.
If it brings out the fire and spirit of the neighing and snorting animals,Selvaggio nitrisce di Walvater il cavallo, spaventevolmente sbuffando s'appressa!
Wildly neighs the father of battles' horse, fearfully snorting as it comes!Una persona che gli stava vicino gli disse che il rumore è stato chiamato Nitrito; la mattina dopo, quando il gallo cantò, il cittadino per mostrare che non aveva dimenticato quello che gli era stato detto, gridò, senti come Nitrisce il Gallo?
A by-stander telling him that noise was called Neighing, the next morning, when the cock crowed, the citizen to shew he had not forgot what was told him, cried out, Do you hear how the Cock Neighs?Argo la squadra e nitrisce, poi con cautela le annusa la mano, leccandola leggermente.
Argo eyes her and whinnies, then carefully sniffs her hand, lipping it just a little.quando la tromba squilla, nitrisce di giubilo; fiuta da lungi la lotta,
when the trumpet sounds, it whinnies of joy; Nitrisce, impennandosi ancora una volta,
She whinnies again and rears up once,Nitrendo come un cavallo in calore.
Neighing like a horse in heat.Panorama collinare, nitrito dei cavalli e cielo stellato.
Hilly landscape, neighing of horses and starry sky.
