Exemples d'utilisation de Nomino en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nomino me stessa.
I nominate me.Io con la presente nomino.
I hereby appoint.Io nomino me stesso.
I nominate me.Ay! io con la presente nomino.
Ay! I hereby appoint.Nomino me stesso.
I nominate myself.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nominato vescovo
membri nominatinominati dal consiglio
nominati dalla commissione
nominato dal presidente
consiglio ha nominatodiritto di nominarenominato rettore
nominato assistente
nominato primo ministro
Plus
Utilisation avec des adverbes
sentito nominarenominato primo
nominato miglior
necessario nominarenominato canonico
nomina anche
nominati direttamente
nominato principe
nominato solo
Plus
Utilisation avec des verbes
John Gotti. Così… Io nomino.
John Gotti. So… I nominate.Io nomino me stesso.
I appoint myself.Le persone muoiono quando le nomino?
Do people just die when I name them?Io nomino me stessa.
I nominate myself.Per l'insuperabile valore, la nomino cavaliere. Sir Roy O'Bannon.
For uncommon valor, I dub you Sir Roy O'Bannon.Io nomino me stesso!
I nominate myself!Com'è che schiacci l'occhio ogni volta che nomino Faith?
How come your eye twitches every time I say Faith's name?Nomino te, Spozillo.
I nominate you, groomzilla.Nessuno di loro nomino un Vice Presidente.
Not one of them appointed a VP.Nomino mio fratello Jamie Lannister.
I name my brother Jaime Lannister.La sera in cui Garcetti nomino' il suo Transition Team.
The night Garcetti named his transition team.Io nomino te, Capitan America.
I nominate you, Captain America.Perché ti comporti in maniera strana, quando nomino Violet?
Why do you behave so oddly every time I mention Violet?Nomino mio fratello, Jaime Lannister.
I name my brother Jaime Lannister.Perche' ti comporti in modo cosi strano quando nomino Violet?
Why do you behave so oddly every time I mention Violet?Lo nomino' agente federale della narcotici.
Made him a federal narcotics agent.Sono un'idiota! Le mie amiche sono strane quando lo nomino.
And my mates act weird when I mention him. I'm such an idiot!Nomino il signor Pascoe come nostro banchiere.
Appoint Mr. Pascoe as our banker.Perché ti comporti in modo così strano, ogni volta che nomino Violet?
Why do you behave so oddly every time I mention Violet?Nomino mio campione mio fratello, Jaime Lannister.
I name my brother, Jaime Lannister.Di queste ossa fisso la sporta, e ora nomino te, Jones Martha!
I gaze upon this bag of bones, and now I name thee, Martha Jones!Nomino un ambasciatore e lui lascia il paese.
Appoint an ambassador, he leaves the coumtry.Per Io straordinario coraggio dimostrato, la nomino cavaliere. Sir Chon Wang.
In recognition of outstanding bravery, I dub you Sir Chon Wang.Nomino come unica erede dei miei beni, la mia figlia più giovane.
Appoint, as sole heir to my assets, my youngest daughter.E io nomino mio fratello, il principe Aethelred, al suo comando.
Prince Aethelred, to command them. And I appoint my brother.
