Exemples d'utilisation de Non divide en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ed egli non divide il potere.
And he does not share power.La fede cattolica unisce, non divide.
Catholic faith unites, it does not divide.Non divide lunghi messaggi in breve.
Doesn't divide long messages into short.La tizia dark. Non divide le mance.
Goth chick, doesn't share tips.L'Adriatico è un mare che unisce, non divide.
The Adriatic is a sea that joins together; it does not divide.
On traduit aussi
La cristianità non divide ma unisce.
Christianity unites, not divides.Musk non divide i giorni in ore, ma in piccoli slot da 5 minuti.
Musk does not divide his days into hours, but rather into small, five-minute slots.Cibo Halal: un confine che non divide.
Halal Food: a border that does not divide.Eremenko non divide le cose sue.
Jeremenko never shares his stuff with anyone.Al momento della votazione, il membro non divide i propri voti.
When voting, a member shall not divide its votes.Comunque, lui non divide se stesso in pezzi come[fa] il Padre.
However, he does not divide himself into pieces like the Father.Perché la cristianità non divide, ma unisce.
Because Christianity unites, not divides.La religione non divide;insegna invece la pace e la purezza del cuore.
Religion sets us not apart; it teaches peace and purity of heart.Sulle sedie il confine non divide ma collega.
On the chairs the boundary does not divide but connects.Un calcio che non divide, ma unisce. Senza differenze sociali e anagrafiche.
A game that does not divide but unites, with no social or age differences.La differenza è semplice; la vera saggezza non divide la vostra specie.
The difference is simple; your true wisdom will not divide your species.Però il compratore non divide il loro ottimismo e declina educatamente.
But the buyer does not share their optimism and politely declines.Straordinario: di pionieri e di un passo che non divide, ma unisce.
and of a pass that unites rather than divides.Il grande Bandini non divide il suo letto con insetti.
The Great Bandini does not share his bed with bugs.La Chiesa è"portatrice della pace" del Risorto, una pace"che non divide, ma unisce".
The Church is"the bearer of peace" of the Risen One, a peace"that does not divide but unites.".È la pace che non divide, ma unisce;
It is a peace that does not divide but unites;E l'amore non divide, ma unisce” spiega Pino Petruzzelli nel suo monologo.
And love does not divide but unites”, explains Pino Petruzzelli in his monologue.Tuttavia, questa divisione non è sociale, perché la strada non divide la popolazione.
However, this division is Le cuciture sono strette, non divide, gli angoli sono tutti quadrati.
The seams are tight, no splits, corners are all square.La frazione del pane non divide Cristo: egli è presente tutto
The breaking of the bread does not divide Christ. He is present wholeTuttavia, coloro che indagano più in profondità noteranno che l'astrologia non divide la vita in bene e male,
will realise that astrology does not divide life into good and bad, but that it is a much more complex system.Il continente greco non divide una prova relativa, dal materiale di Argolid, per esempio.
The Greek mainland does not divide a relevant proof, since the Argolid material, e.g.Se 3"n" è 4"k"-perfetto e 3 non divide"n", allora n è 3"k"-perfetto.
If 3"n" is 4"k"-perfect and 3 does not divide"n", then n is 3"k"-perfect.La loro distinzione reale non divide l'unità della natura divina.
Their real distinction does not divide the unity of their divine nature.L'ufficio brevetti statunitense non divide ufficialmente i brevetti sul software dagli altri.
The patent office doesn't divide patents into software patents and other patents.
