Exemples d'utilisation de Nota en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nota alla cortese attenzione.
NOTE for the attention of.Premere per salvare la selezione. Nota.
Press to save the selection. NOTE.Nota per il caricamento di un file sgf.
Remark for loading a game file.Premere per salvare la selezione. Nota.
Press to save your selection. NOTE.Nota Il Codice di Diritto Canonico nel can.
NOTE The Code of Canon Law, in can.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
condizione notacomitato notacosa che ho notatocosa da notareposizione notaipersensibilità notanotare la differenza
commissione notacittà notanotare il papa
Plus
Utilisation avec des adverbes
noto anche
importante notareinteressante notarenoto soprattutto
noto solo
possibile notarenoto semplicemente
notato niente
necessario notarenotato prima
Plus
Utilisation avec des verbes
pregati di notareva anche notatoiniziare a notarecomincia a notareoccorre tuttavia notareva tuttavia notato
Plus
Per ristampare un fax, effettuare le seguenti operazioni: Nota.
Use the following steps to reprint a fax: NOTE.Cosi', una nota negativa e un elogio. top.
So, one bad remark and one praise. top.Perché il risultato del mio gatto ha la nota"ID non verificato"?
Why does my cat's result get a remark about ID not verified?Nota Per interrompere la stampa in qualsiasi momento, premere.
NOTE To stop the printing at any time, press.Vi è nel piccolo villaggio nota bene anche un accogliente ristorante.
There is in the tiny village nota bene even a cozy restaurant.Nota sul forno: le meringhe non devono cuocere, ma solo seccare.
A remark about the oven: meringues should not cook, just dry.Per ulteriori informazioni sul rapporto, visualizzare File di rapporto. Nota.
For more information about the log see Log files. NOTE.Nota per l'utente di alcuni dispositivi meno recenti(come il Galaxy Y).
NOTE to user of some older devices(like the Galaxy Y).chiudere il coperchio dell'ADF. Nota.
close the ADF cover. NOTE.Nota• Il CD-ROM del programma di installazione
NOTE• The CD-ROM includes Nuance™ PaperPort™ 12SE.Il punto interrogativo rappresenta qualsiasi simbolo(ad esempio? db). Nota.
The question mark represents any symbol(for example? db). NOTE.Questa nota è presente in questo articolo nel Jerusalem Pos t del 19 Ott.
That remark is in this article in the Jerusalem Pos t on Oct.Se si verifica questo inconveniente, disconnettere uno o più dispositivi. Nota.
If this occurs, disconnect one or more of the devices. NOTE.Nota: questa lista è per tuo riferimento ma gli elementi possono variare.
Remark: this list is for your reference but the elements can vary.essere rilasciato un permesso speciale cfr. nota 2.
an exceptional permit has to be issued see remark 2.Nota- Alcuni dispositivi potrebbero richiedere una scheda
NOTE- some devices may require an SD cardNel menu Preimpostazioni, selezionare la preimpostazione da utilizzare. Nota.
select the preset that you want to use. NOTE.Nota bene: abbiamo iniziato a specificare il concetto attraverso sette dimensioni.
Nota bene: we started to specify the concept through seven dimensions.La rilevanza clinica di tale osservazione non è nota vedere paragrafo 5.3.
The clinical significance of this observation is unknown see section 5.3.Nota: Se la radio con funzioni opzionali di cui sopra,
Remark: If the radio with above optional features, it will available 200.quindi fare clic su Aggiungi. Nota.
then click Add. NOTE.La rilevanza clinica della risposta anticorpale non è nota vedere paragrafo 4.2 sulla ri-somministrazione.
The clinical relevance of the antibody response is unknown see section 4.2 on re-administration.Fra parentesi le caratteristiche che rendono il nuraghe degno di nota.
characteristic of the Balfourian manner which is worthy of remark.è necessario eseguire un'installazione tipica. Nota.
software installation to use HP ToolboxFX. NOTE.eliminarli dalle esclusioni. Nota.
Delete them from exclusions. NOTE.
