Exemples d'utilisation de Nuoti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Solo tu nuoti in autunno.
Only you swim in the fall.Io vendo qualunque cosa nuoti.
I sell anything that swims.Tu nuoti così non anneghi.
You swim so you don't drown.Voglio che corra nell'erba e nuoti nel mare.
I want her to run on the grass and swim in the sea.Basta che nuoti da me, d'accordo?
Just swim to me all right?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nuoto invernale
nuoto libero
Utilisation avec des verbes
nuoto sincronizzato
godere di nuoto
Utilisation avec des noms
squadra di nuotolezioni di nuotolezione di nuotonuoto in piscina
gare di nuotogara di nuotoclub di nuotoocchialini da nuotoscuola di nuotonuoto contro corrente
Plus
Perche' non ti stendi sul pavimento e nuoti li'?
Why don't you just lie down on the floor and swim there?Mi immagino che nuoti attraverso il tempo.
I'm imagining swimming through time.Se nuoti in quelle acque, potresti annegare.
You swim in those waters, you could get pulled under.Facciamo un video di te che nuoti in una vasca di granita.
We film you swimming in a bathtub full of Slurpees.Nuoti ed allunghi per almeno venti minuti e dieci, rispettivamente.
Swim and stretch for at least twenty minutes and ten, respectively.O torni qui, e ti arrestiamo, o nuoti fino a Cuba.
You can come back here, and we will take you in, or swim to Cuba.Ottenga un tan, nuoti o gioca in ed intorno alle cascate.
Get a tan, swim or play in and around the waterfalls.Di notte puoi guardare la luna mentre nuoti nel lago di Millstatt.
At night you can watch the moon while swimming in Lake Millstatt.Karli dice che tu nuoti tutto il giorno, a tutta velocità come una pazza.
Karl said you swim every day, tearing along like a madwoman.Il cotone è resistente e puoi indossarlo mentre nuoti o fai la doccia.
Coon is durable and you can wear it while swimming or taking showers.Se invece è petrolio, nuoti e si allontani in fretta dall'impianto.
If you get into oil or anything spilling it, swim away from the rig.Nuoti negli oceani e sai uccidere 5 svedesi con un colpo solo.
Swimmer of oceans… able to kill five Swedes with one stroke of his great blade.Se siete acqua vicina, forse nuoti per dieci- quindici minuti.
If you are near water, maybe swim for ten to fifteen minutes.Nuoti negli oceani e sai uccidere 5 svedesi con un colpo solo.
Able to kill five Swedes with one stroke of his great blade… Swimmer of oceans.Tu hai già la muta e nuoti meglio di me, giusto?
You have got the suit on… and you're a much better swimmer than I am, right?Ti permette di indossare il braccialetto quando ti lavi la mano o nuoti.
Enables you to wear the bracelet when you wash your hand or swimming.Misura la tua performance mentre nuoti al lago, in un fiume o nel mare!
Measure your performance while swimming in a lake, river or sea!Inoltre, è impermeabile e ti consente di utilizzarlo anche mentre nuoti.
In addition it is waterproof, and you can use it even while swimming.Respiri sott'acqua, nuoti come una sirena e parli con gli animali?
So you can breathe underwater, swim like a mermaid, and talk to animals?Non è importante che il Salmone nuoti in modo elegante(!) né dritto(!).
It is not important that the Salmon swims elegantly(!) or straight(!).Quando nuoti nelle acqueaustraliane stai attento alle forti correnti chiamate"rips".
When swimming at Australia's beaches, be aware of strong currents called rips.Per gli scopi di sicurezza, sempre nuoti con un gruppo o porti lungo un amico.
For safety purposes, always swim with a group or bring along a friend.Quando nuoti nelle spiagge  australiane stai
When swimming at Australia's beaches  be awareLa stessa Federica, nonostante nuoti da otto anni, è già una di lunga esperienza.
The same Federica, swim despite eight years, is already a long experience.
