Que Veut Dire OFFESI DA en Anglais - Traduction En Anglais

• offended by
• hurt by

Exemples d'utilisation de Offesi da en Italien et leurs traductions en Anglais

Bisogna non sentirsi offesi da queste cose.
Don't feel offended by such things.

Gli altri sembrano offesi da te, e un risultato sicuro potrebbe essere che tu li offendi a tua volta.
Others seem to be offended by you, and a sure result might be that you offend them back.

Se sono degli"oiled", sono offesi da esso.
If they are"oiled", they are offended by it.

Se vi sentite offesi da alcuni di questi motivi, sappiate che in genere è la verità a far male,
If you feel offended by some of these reasons then you know the truth usually hurts,

Alcune persone sono offesi da questa idea.
Some people are offended by this idea.

H: E nel frattempo, i fans si sentono abbastanza offesi da te.
H: And meanwhile, your fans feel quite hurt by you.

Molti dei coniugi sono offesi da questa proposta.
Many of the spouses are offended by this proposal.

Se siete offesi da tali contenuti
If you are offended by such content

So che alcuni saranno offesi da quello che ho appena detto.
I know some will be offended by what I have just said.

Tuttavia, i diversi gruppi che godono di questa vita sono facilmente offesi da altrui pacchetti.
Nonetheless, the different groups enjoying this life are readily offended by another's packages.

Poi e' impossibile essere offesi da un adulto su un… Un triciclo.
Besides, it's impossible to get offended by a grown man on a big wheel.

esprimono il sospetto di vedere i propri sentimenti più profondi offesi da giochi politici oscuri e spietati.
express the suspicion of seeing their deepest feelings offended by dark and ruthless political games.

Ha controllato questo non sono stati offesi da matrigne e particolarmente dannosi ordinato di mettere,
He watched that they were not offended by stepmothers, and especially harmful ordered to put,

Come latinoamericani ci sentiamo offesi da questo articolo.
We, as Latin Americans, feel truly offended by this article.

troppo poche persone per costituire una rivoluzione sarebbero offesi da queste mosse.
too few people to constitute a revolution would be offended by these moves.

Nessuno nega il diritto dei musulmani di sentirsi offesi da queste vignette, così come,
Nobody is denying that Muslims have a right to feel offended by these drawings, just as Sikhs,

chiedere perdono presuppone una contemporaneità fra coloro che sono offesi da un'azione e coloro che l'hanno compiuta.
asking for forgiveness presupposes a contemporaneity between those who are hurt by an action and those who committed it.

Siamo offesi da questa notizia, ma non sorpresi,
We are offended by this news but not surprised,

ora così vergognosamente offesi da quelli che hanno il dovere di difenderli, anche se fosse a costo della propria vita.
now so shamelessly offended by those who have the duty of defending them, even if it be at the cost of their lives.

secondo il quale Ugo ed altri nobili furono offesi da Folco che,
Hugh and other nobles were offended by Fulk, who brought Angevin nobles

alcuni si sono sentiti toccati e onorati mentre altri si sentivano fortemente offesi da XXXTentacion non chiedendo il permesso di usare il suo nome,
some have felt touched and honored while others felt strongly offended by XXXTentacion not asking permission to use her name

Sono offesa da quest'accusa.
I'm offended by that accusation.

Dovrei essere offesa da questa cosa?
Should I be offended by that?

Sono stata offesa da persone che sapevano davvero di cosa stavano parlando.
I have been offended by people who really know what they're talking about.

La civiltà moderna è giustamente offesa da questo commercio di morte non regolamentato.
Modern civilisation is rightly offended by this unregulated trade in death.

Sono profondamente offesa da me stessa, signore.
I am deeply offended by myself, sir.

Sono offesa da quegli stereotipi.
I'm offended by all the supposed-to's.

Le persone sono offese da ogni sorta di cose innocue, persone e idee.
People are offended by all sorts of harmless things, people and ideas.

Perché un sacco di persone sono state offese da questo….
Because a lot of people were offended by it….

Tante persone, apparentemente, sono state offese da questa pellicola….
Apparently a lot of people were offended by this film….

Comment utiliser "offesi da" dans une phrase en Italien

Non dobbiamo sentirci offesi da una vignetta.

Per tutti i Cristiani offesi da questa scrittura.

Altrimenti rischiate di essere offesi da Phil Fish.

Non abbiamo bisogno di sentirci offesi da questo.

Loro sono offesi da tutto questo, sono scoraggiati.

Molti si sono sentiti offesi da tale binomio.

Galantino/ Ansa Massoneria: Grande Oriente, offesi da mons.

Offesi da autorità (Sindaco) autoritaria e mai autorevole.

I residenti sono offesi da questa rapida decisione.

Molti si sono sentiti offesi da questa discriminazione.

Comment utiliser "hurt by" dans une phrase en Anglais

Some won’t get hurt by this, but others seriously get hurt by this.

Getting hurt by lovers, getting hurt by friends, and even getting hurt professionally.

Hurt by their action, hurt by their stinging words.

All people are hurt by others, even Jesus was hurt by his friends.

I was hurt by others and I felt hurt by you.

We have been hurt by men, and we have been hurt by women.

Results were hurt by falling oil prices.

Netflix hurt by fleeing subscribers- MSN Money.

She has been hurt by past relationships.

Meanwhile, they’re both deeply hurt by him.