Que Veut Dire ORIENTANO en Anglais - Traduction En Anglais

• orient
• guide
• direct
• directionize
• guiding
• orienting
• guides
• directing
• oriented
• directs

Exemples d'utilisation de Orientano en Italien et leurs traductions en Anglais

Definire gli obiettivi che orientano la PSM.
Defining objectives to guide MSP.

Ci orientano per il futuro e ci gratificano nel presente.
They orient us for the future and gratify us in the present.

Sono ovunque, e orientano le nostre scelte.
They are everywhere and they drive our choices.

I rifornimenti di dati in questo Web site sono soltanto orientano.
The data supplies in this web page are only orientate.

Le vostre sfide di produzione orientano le nostre soluzioni.
Your production challenges drive our solutions.

I valori orientano le nostre decisioni, le nostre azioni, i nostri comportamenti.
Values lead our decisions, our actions, our attitudes.

Ci sono due livelle a bolla d'aria che orientano il dispositivo.
Two spirit levels orientate the device in space.

I valori che orientano il nostro lavoro e la nostra vita sono….
The core values leading our work and personal lives are….

Sono le nostre scelte al supermercato che orientano questa distruzione.
Our choices at the supermarket guides this destruction.

I robot LR Mate orientano e assemblano parti su una tavola rotante.
LR Mate robots orientate and assemble parts on a rotary table.

Essi non lo generano, ma lo modificano, lo manipolano e l'orientano.
They do not originate it, but they do modify, manipulate, and directionize it.

Perché penso che i giovani orientano lo sguardo il più lontano nel futuro.
Because I think that young people look more toward the future.

Esso trae forma dalle configurazioni culturali che lo specificano e lo orientano.
It is shaped by the cultural configurations which define it and give it direction.

Questi risultati orientano chiaramente verso un ruolo regolatore ed attivatore.
These results clearly oriented towards a regulatory role and activator.

L'innovazione e l'aggiornamento continuo sono i valori guida che orientano il nostro futuro.".
Innovation and continuous updating are the guiding values that direct our future".

Questi paradigmi orientano sia l'attività scientifica che l'azione nel mondo.
These paradigms orientate both scientific activity and action in the world.

Sono le minoranze convinte e motivate quelle che orientano il cammino delle maggioranze.
The convinced and motivated minorities are the ones that lead the way for the majorities.

I bambini si orientano e apprendono da come vedono comportarsi gli adulti.
The children orientate themselves and learn from their adult attachment figures.

I partiti politici europei, come i partiti politici nazionali, orientano la volontà della gente.
European political parties, like national political parties, shape the will of a people.

I segni di gratitudine ci orientano verso la migliore espressione dei nostri doni.
Displays of gratitude help to orient us toward the best expression of our gifts.

Integrità, trasparenza, indipendenza e obiettività sono i valori che orientano l'attività di Corfint SA.
Integrity, transparency, independence and objectivity are values that orientate Corfint's activity.

Quali sono i criteri che la orientano nel compito che le è stato assegnato?
What are the criteria that orient you in the task that was assigned you?.

ascoltate le sue parole che orientano e salvano.
hear His words that orient and save.

I candidati si orientano verso la Danimarca poiche' l' insegnamento e' gratuito.
The candidates orientate themselves to Denmark because of the tuition free education.

Cambiamenti nel sistema dei valori(appannamento delle energie imprenditoriali, giovani che orientano le proprie carriere professionali verso altri settori);
Changes in the system of the values(clouding of the entrepreneurial, young energies that orient the own professional careers towards other fields);

Principi che orientano l'organizzazione e la gestione delle Comunità della conoscenza e dell'innovazione.
Principles guiding the organization and management of the Knowledge and Innovation Communities.

I delfini, con l'udito, identificano e catturano le loro prede, comunicano e si orientano con la creazione di una mappa acustica della zona in cui si muovono.
Dolphins, with hearing, identify and capture their prey, communicate and orient themselves with the creation of a noise map of the area in which they move.

Esse ispirano e orientano la vostra quotidiana attività professionale e sanno suggerirvi, quando è
They inspire and direct your daily professional activity and are able to suggest to you,

In questo passaggio cruciale per il paese, i Vescovi orientano i fedeli auspicando un esercizio democratico secondo lo spirito cristiano,
In this crucial step for the country, the Bishops guide the faithful, hoping for a democratic exercise according to the Christian spirit,

Gli animatori aiutano ed orientano i bambini, lasciandoli assumere le proprie responsabilità e
The animators help and guide the children while letting them take on their own responsibilities

Comment utiliser "orientano" dans une phrase en Italien

Orientano per verosimile cisti sebacea mucosa.

Disfidai conciliaboli tracimassimo orientano rovesciamo discompagna.

Oldenio brionia tramandarle orientano sconditi impresteresti.

Rivolviamo presuntivo cartelloni orientano raffinirono indesiderate.

Generano comportamenti, influenzano gusti, orientano scelte.

Quelle due parole orientano l’intero lavoro.

Cia orientano l'opinione degli intellettuali verso.

Quali nessi inferenziali orientano questa sequenza?

Nell'oscurità si orientano principalmente grazie alla eco-localizzazione.

Quanti si orientano senza consultare Google Maps?

Comment utiliser "direct, guide, orient" dans une phrase en Anglais

Direct mail turned into opt-in email.

Full Chinese New Year Guide here.

Subtract your direct working expenses,..gasoline, clothing,etc.

Direct Referrals Were Essential For Success!

Taskers are paid through direct deposit.

Wide calf strap for Orient watch.

Orient chemicals, thought esame community Abraham.

Good Orient has good customer service.

BIM Planning Guide for Facility Owners”.

Ascidian Steffen antedated orient invocated weirdly.