Exemples d'utilisation de Orientate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Orientate il giro in questo modo.
Orient your loop this way.Le camere da letto sono tutte orientate a sud.
The bedrooms are all facing south.Le decisioni orientate ai risultati migliorano l'efficacia.
Decisions aiming for outcomes foster effectiveness.I dati registrati si utilizzano per pubblicità orientate.
The registered data is used for targeted ads.Orientate la parte anteriore del microfono verso la sorgente.
Aim the front of the microphone toward the source.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
orientata al futuro
orientata al mercato
orientata agli oggetti
orientato ai risultati
orientato al cliente
orientato a sud
orientate alla stabilità
orientata alla qualità
orientati alla pratica
orientate alla crescita
Plus
Utilisation avec des adverbes
naturale orientataorientato soprattutto
orientata principalmente
politiche orientate
Utilisation avec des verbes
permette di orientare
Sviluppo di erogazione del servizio orientate alla qualità.
Service supply development focusing on quality.Orientate più precisamente il lavoro con la nuvola di punti.
Orient your work more precisely with the point cloud.Le esternalità del mercato vengano superate o orientate.
The externalities of the market are overcome or guided;Poi sono nate le applicazioni, orientate al minimo sforzo.
Then applications were born, designed for minimal effort.Alle forze orientate al comunismo scientifico di tutto il mondo.
To all forces of the world orientated towards Scientific Communism.Le fasi di attività sono molto orientate alla pratica.
The work phases of the program have a very practical orientation.Forniamo soluzioni orientate a risolvere problematiche concrete.
We provide solutions designed to solve specific problems.Hybrid board moderna, con volumi e linee orientate alla velocità.
Modern hybrid board, with volumes and lines orient to speed.Le opzioni sono orientate dagli obiettivi descritti in precedenza.
The Options are guided by the objectives outlined above.Infatti, gli sviluppatori sono già orientate verso Vive e Rift.
Indeed, developers are already gravitating toward Vive and Rift.Le pareti sono orientate verso sudest e sono alte circa 50 m.
The walls are facing the southeast and reach up to approximately 50 m.Le strategie di ricerca e di innovazione devono essere orientate a.
Research and innovation strategies should therefore be directed towards.Quattro luci alogene, due orientate in avanti, montate sul tetto;
Four halogen lights, two forward facing, roof mounted;Gli effetti macroeconomici di politiche volontaristiche orientate su nuove esigenze.
The macroeconomic effects of interventionist policies focusing on new needs.Allora perchè non vi orientate verso il prossimo, verso la vita?
So why not orient yourself towards others, towards life?Gli uffici di informazioni turistiche di Sitges offrono varie mappe orientate a bisogni specifici.
Sitges Tourist Information Offices offer a variety of maps focusing on more specific needs.Tutte le camere sono orientate a sud e hanno accesso al balcone.
All rooms are south orientation and have access to the balcony.Queste tecniche sono rapide e sicure, e sono orientate alla minima invasività.
These techniques are rapid and safe and are designed for minimum invasiveness.Funzionalità straordinarie orientate alla produttività in grado di migliorare fruibilità e prestazioni.
Exciting productivity driven features to improve usability and performance.Le azioni catalizzatrici dovrebbero essere fortemente monitorate e orientate dal personale della Commissione.
Catalyst actions should be intensively monitored and steered by Commission staff.Sostegno ad iniziative orientate alla promozione dello sviluppo tecnologico.
Support for initiatives designed to promote technological development.Versace si unirà alla lista di queste aziende orientate ad una produzione più responsabile?
Will Armani join the ranks of these companies committed to a more responsible production?NBS S.r.l. soluzioni gestionali orientate al cambiamento in ambito sanitario.
NBS S.r.l. management solutions focus on changes in sanitary field.Le nostre soluzioni sono sempre orientate alla massima efficienza.
Our solutions are always pointed to the maximum efficiency.Prima di stampare un articolo, orientate la pagina in senso orizzontale.
If you want to print an article, orient the page in the horizontal direction.
