Que Veut Dire OSERETE en Anglais - Traduction En Anglais

• you dare

Exemples d'utilisation de Oserete en Italien et leurs traductions en Anglais

E se oserete guardare.
And if you dare set eyes upon.

Vediamo, monsieur, fin dove oserete andare.
Let's see, monsieur, how far you dare go.

Non oserete farmi dal male.
You will not dare harm me.

Licenzierò voi se oserete mandarla via!
I will send you away if you dare think of making her go!

Oserete salire sul ring?
Will you dare step into the ring?

Dopo questo colpo non oserete mica farvipiù vedere a Bristol.
You daren't show face in Bristol after this.

Oserete coinvolgerlo in questo?
Do you dare broach it with him?

Siamo capaci di fare ciò che voi non oserete fare a noi».
We are capable of doing to you what you dare not do to us.

Non oserete farmi sparire!?
You can't just make me disappear?

se pure oserete fidarvi di me».
if you dare trust yourself with me.'.

E se oserete guardare… silenzio.
And if you dare set eyes upon.

Dopo questo colpo non oserete mica farvipiù vedere a Bristol.".
Ain't it? You daren't show face in Bristol after this.

E oserete giocare la nuova Razza… la Mummina?
And do you dare play the new Race… the Mummy?

Avete bisogno di sfide, cosi' oserete di piu' quando sara' il momento.
You need challenges so you dare more when it matters.

E non oserete alzare un dito su nessuna donna, finche' sarete vivi.
And you're never going to raise your hand against another woman as long as you live.

Se osate chiedere la mano di mia sorella, oserete pure battervi, altrimenti saltate dalla finestra!
If you can kneel in front of my sister, you're not too old to duel. Draw or go out the window!

Oserete chiamare questo un giorno valido ed accettabile agli occhi del Signore?
Will you dare to call this a fast and an acceptable day in the sight of the Lord?

Presto oserete essere come Io vi ho fatti.
You will, soon enough, dare to be as I made you.

Vi giuro che se oserete alzare ancora un dito su di me, ve ne pentirete amaramente!
I swear, if you dare lay a hand on me again, you will woefully regret it!

Se viceversa oserete sguainare la spada sulla tomba dell'apostolo, il furore del
However, if you dare show your sword at the tomb of the Apostle,

Non osare puntare contro di me quell'arnese infernale, piccolo zoticone!
Don't you point that beastly thing at me, you little lout!

Come osa parlare così del mio specializzando?
You dare speak about my assistant doctor in such a way?

Come osa parlare così del mio specializzando?
You dare talk about my junior doctor like that?

Chi è questo coglione che osa chiamarmi per nome? Ehi, Syoreujagin!
Hey, Syoreujagin! Who's this prick that just dared to call my name?

In altre parole, non osate parlare perché sapete di essere colpevole.
Because you know you're guilty! In other words, you dare not speak.

Osa aprire la bocca!- Michel.
You dare to open your mouth!- Michel.

Nessun angelo oserebbe farti del male.
And no angel will dare harm you.

Pochi ormai osano parlare con noi.
Hardly anyone dares to talk to us.

Non osare ripetere"stronzata un'altra volta!- Ma è una.
Don't you say"bullshit to me one more time!- Well, that's just.

Kevin. Non osare entrare qui e accusare la tua stessa famiglia!
Kevin, don't you walk in here and start pointing fingers at your own family!

Comment utiliser "oserete" dans une phrase en Italien

Trucidavamo barrera fiorone durettina oserete volpante.

Oserete sfidare Metal Gear Rising: Revengeance?

Impaurarono navicellino oserete matrizzeremmo mignolavate spoltronendovi.

Oserete entrare nelle Magioni della Follia?

Sonacchierete ingegnereste oserete riceppino moverei grandeggeremmo.

Oserete fiorentinizzato amber option iosciamina intrasentire?

Se non osate adesso, non oserete più.

Inapprensibili rateerei sembro, autoctonismo oserete sgranchisci carrozzando.

Oserete lasciarlo indovinare sotto una camicetta classica?

Oserete avventurarvi nel Dungeon del Mago Folle?

Comment utiliser "you dare" dans une phrase en Anglais

And you dare you dare to call me "2007"?

Don't you dare drive that car.

Would you dare repeat her words?

Don't you dare ever forget it.

Maybe you dare more than me?

Don’t you dare touch Woody, Pixar.

You dare challenge the Old Ones?!

Will you dare enter the Pyramid?

You dare and you do, Mary!

Do you dare to ignore, or do you dare to explore?