Exemples d'utilisation de Ostentare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ostentare il suo corpo.
Flaunting her body.Mostrare con classe, senza ostentare.
To show with class, without ostentation.Devo ostentare ignoranza.
I have to feign ignorance.Qua stai cercando stabilità più che la possibilità di ostentare.
You are seeking stability here more than the chance to show off.Adora ostentare le sue spalle.
He loves to show off his shoulders.Un poliziotto vecchio stile che amava ostentare il suo potere. Sa.
You know, old school, above the law cop who liked to flaunt his power.Amano ostentare il loro machismo.
They like to show off their machismo.Quali sarebbero, cara? Vuoi solo ostentare le dimensioni del tuo.
You are just trying to show off the size of your.Il mio ostentare mi aveva condotto in un ingorgo.
My showing off had gotten me into a jam.Perche' non voleva ostentare i suoi soldi?
Why,'cause he didn't want to flash his cash?Ostentare le loro risorse, gli uomini sono qui per chiacchierare e divertirsi.
Flaunt their resources men are here to chat and have fun.Sinonimo di vantare è"ostentare"- parole e sinonimi.
Synonym for boast is"show off"- synonyms and words.Non potete ostentare amore e dall'altra parte tentare di crearmi problemi.
You cannot show love and another side you try to trouble Me.Mi concedi il permesso di ostentare tutte le tue qualita'?
I must be allowed to flaunt you for all you're worth?Si può ostentare questa borsa classica con o senza un po' uno al seguito.
You can flaunt this classic bag with or without a little one in tow.E perche' avrebbe dovuto ostentare le sue abilita' speciali?
But why would she flaunt her special skills?Mogli che trattano i mariti come cagnolini da addestrare e ostentare.
men like dancing monkeys… to be trained and paraded.Dire ed ostentare sono due cose diverse.
Out and flaunting it are two different things.Un poliziotto vecchio stile che amava ostentare il suo potere. Sa.
Above the law cop who liked to flaunt his power. You know, old school.Come osi ostentare la tua magia in pubblico.
How dare you flaunt your magic to the public.Solo ieri indossavate questo cappotto per ostentare l'amore nei suoi confronti.
Only yesterday you wore this coat to show your love for him.Perché non ostentare le vostre abilità sulla notte di promenade?
Why not show off your skills on prom night?Cavalieri del mattino è un gioco di corse accattivante ostentare auto retrò e….
Riders of the dawn is a catchy racing game flaunting retro cars and legendary….Vuoi solo ostentare le dimensioni del tuo.
You are just trying to show off the size of your, your.Niente… Ma, insomma… senza ostentare, tipo… alla Graham Norton.
No Graham Norton stuff. But I mean, no flouncing around, like.Non voglio ostentare la mia forte sicurezza… chiedendo le cose. Sai.
I… I don't want to flaunt my strong assertiveness by, you know, asking for stuff.Per lui è solo un modo per… ostentare le sue credenziali radicali.
It's all just a way of him parading his radical credentials.Díaz intendeva ostentare i suoi progressi in fatto di modernizzazione.
Díaz wanted to show off its progress in terms of modernization.Sapete quando a lord Merton piaccia… Ostentare il suo interesse per ogni cosa medica?
You know how Lord Merton likes to… display his interest in all things medical?Il fatto di ostentare la ricchezza non è teoricamente ben
The ostentatious display of wealth is in theory frowned upon by 
