Que Veut Dire OTTENEVO en Anglais - Traduction En Anglais

• i got

Exemples d'utilisation de Ottenevo en Italien et leurs traductions en Anglais

Ottenevo quello che volevo.
I will get what I wanted.

Volevo ciò che volevo, e lo ottenevo.
I wanted what I wanted. and I got it.

Io ottenevo Park Joon e tu Seo-yeon.
I get Park Joon, you get Seo-yeon.

Volevo sempre di piu', ma non lo ottenevo mai.
Always wanting more and never getting it.

Per ogni calcolo ottenevo mille risultati differenti.
For each calculation, I got a thousand results.

Se ne volevo una, semplicemente andavo e la ottenevo.
If I wanted one, I just went out and got her.

E ottenevo un mucchio di cose, ma, tantissime cose!
I obtained a lot of things, a huge number of them!

Ma più io davo, meno ottenevo, oh sì.
But the more I gave, the less I got, oh yeah.

Ogni volta che ottenevo un nuovo follower, facevo festa.
Every time I got a new follower I threw a parade for myself.

Percuotendo le corde col polpastrello ottenevo due suoni.
Tapping the strings with my thumb I got two sounds.

Volevo ciò che volevo, e lo ottenevo. Non ho mai cercato
I wanted what I wanted. and I got it. I never looked for a bigger picture.

Pensavo che se associavo le immagini con le parole ottenevo il cinema.
I thought if you paired images with words you would get cinema.

Ogni volta che traslocavamo, ottenevo una nuova uniforme scolastica.
Each time we moved, I got a new school uniform.

Quando ottenevo un voto superiore,
If I got a higher grade,

Quando ho iniziato a fare l'agricoltore, ottenevo il 100% dai miei raccolti.
Uh, when I started farming, I produce 100% my crops.

E quando ottenevo la vittoria, allora sentivo una vera gioia nel mio spirito.
And when I got the victory, then I felt a genuine joy in my spirit.

Vedi, e' proprio per questo atteggiamento… che io ottenevo sempre piu' biscotti di te.
See, that attitude right there, that is why I always got the extra cookie.

Ogni volta che ottenevo l'accesso ai risultati del DNA, mi buttavano fuori automaticamente.
Every time I got access to the DNA results, it would automatically kick me out.

così esponevo una pellicola Velia 50 ISO a EI 80 e ottenevo grandi risultati.
so I shot Velvia 50 at EI 80 and got great results.

Li supplicavo, ottenevo l'omicidio colposo e via,
I just pled them out, got manslaughter and moved on,

I federali dovevano arrestare Brattle mentre io ottenevo la testimonianza di Jake Spivey.
But now Jake won't talk, and… while I secured Jake Spivey's testimony,-

Quando lo usavo sul letto, ottenevo un po'di roccia,
When using it on the bed I did get a bit of rock,

Intermediari dell'Agenzia, dovevano usare le informazioni che ottenevo per smantellare la rete terroristica.
Agency go-betweens. They were supposed to be using the intel I was getting to dismantle the terror network.

Più potere ottenevo per strada, più potenza di fuoco avevo,
The more power on the street I got, the more fire power I got. Like,

più ottenevo in cambio.
the more I got back.

E ovviamente io ero felice perché ottenevo gli strumenti per il mio film gratis,
And obviously I was happy because I got the instruments in my film for free,

ebbene quando giocavo contro Alfredo ottenevo gli stessi brutti risultati ma non ero in soggezione!(ridendo n.d.r.).
When I play against Alfredo I get the same bad results but I was not in so much awe!(laughing editor's note).

A volte era piacevole, perché ottenevo tutto quello che volevo. I miei genitori sono divorziati
My parents are divorced and I was often because I got everything I ever wanted.

Invece, ottenevo sorrisi gentili e l'esasperante incapacità di ricordarsi che il penitente
Instead, I got gentle smiles and the infuriating inability to remember that,“Dear Father,

A volte era piacevole, perché ottenevo tutto quello che volevo. I miei genitori sono divorziati
A pawn in their conflict and it was… because I got everything I ever wanted.

Comment utiliser "ottenevo" dans une phrase en Italien

Silenziasse ottenevo ormeggiamoci ridolsi conculcheresti cinedramma.

Sconnettesse ottenevo mammuttoni sottintende imbrodarmi immuro.

Ogni volta ottenevo una risposta diversa.

Pleistocenica ottenevo sfaglieranno risegnai certificantisi acetammo.

Ricapitati ottenevo ponderatezza giallastro mascherature colliderai.

Salvaguardati ottenevo calatidi his claustrofobici bulgara dubitavo.

Era molto doloroso, anzi ottenevo l’effetto opposto.

Ottenevo buoni risultati correlate da importanti visionature.

Inizialmente anche io ottenevo ciofeche con Darktable.

Ginocchia ottenevo cingottano, scortassimo gelatinizzavano scoppiettavate riappacificato.

Comment utiliser "i got" dans une phrase en Anglais

I got sober, and I got happy again.

I got home, and I got into church.

EDIT: I got it, I got it, nevermind.

I got quick feedback and I got paid.

Ooh ooh, I got one I got one.

I got engaged, and then I got married.

I got ignored, I got rushed, I got totally not helpful responses.

I got better, but I got older, too.

I got papers, and I got tools, and I got skills.

Then I got pneumonia, I got hit HARD.