Exemples d'utilisation de Parallelo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Accordo parallelo.
PARALLEL AGREEMENT.Parallelo, Sud Corea Giugno 1950.
South Korea, June 1950. PARALLEL.Non c'è alcun parallelo. No, no.
There's no parallel there. Utilizzo parallelo con la carta principale.
Simultaneous use with the main card.Un nuovo riconoscimento per il nostro 46° Parallelo Biologico.
A new award for our 46° Parallelo organic.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
universo parallelolinee paralleleimportazioni parallelemondi parallelisessioni parallelestrade paralleleattività parallelerette parallelerealtà parallelestrutture parallele
Plus
Utilisation avec des verbes
corre parallelolavorare in parallelocollegate in paralleloutilizzati in parallelofunzionano in parallelotracciare un parallelooperano in paralleloinstallato in parallelo
Plus
Utilisation avec des noms
collegati in parallelocollegamento in paralleloparallelo al pavimento
parallelo al suolo
parallelo al terreno
funzionamento in paralleloparallelo alla strada
Plus
Il mento parallelo al pavimento.
Your chin should be parallel to the floor.Modo di controllo: DMX512 standard, automatico/parallelo.
Control mode: Standard DMX512, automatic/ master-slave.Forse in un mondo parallelo è anche possibile,[…].
Forse in un mondo parallelo è anche possible,[…].Cliccare qui per ulteriori informazioni sull'evento parallelo.
Click here for more information about the side event on.Confronto parallelo delle funzioni, prezzi e recensioni.
Side-by-side comparison of features, prices, and reviews.L'importante è tenerlo parallelo alla corrente.
The main thing Si muove parallelo alla strada, passandola in diversi punti.
It runs parallel to the road, crossing it at several points.Funzionamento attivato o automatico parallelo e sano di DMX512.
DMX512 master-slave and sound activated or auto operation.
Il mento parallelo al suolo e sguardo fisso in avanti.
Your chin should be parallel to the ground, eyes focused on the horizon.Prenota subito nell'esclusivo B&B Relais Parallelo 41 di Vieste.
Book now in the exclusive Relais Parallelo 41 B& B in Vieste.Non c' un fenomeno parallelo di branchi in Omaha anzi il contrario.
There is no parallel schooling phenomenon in Omaha-- quite the contrary.Per acquistare e scaricare Musei di Firenze di Parallelo, installa iTunes adesso.
To buy and download Uffizi by Parallelo, get iTunes now.In parallelo, una grande mostra sul corpo e il volto di Gesù nell'arte.
In conjunction, a major exhibit on the body and face of Jesus in art.L'intero percorso della U.S. 5 è parallelo a quello della Interstate 91.
The entire route of US 5 is closely paralleled by Interstate 91.Non possiamo capire niente del genere perché non esiste alcun parallelo(confronto).
We cannot understand anything like that because there is no parallel.E'un processo, parallelo alla natura, di rivelazione di te a te stesso.
It is a process, paralleling nature, of revealing yourself to yourself.Realizzata in collaborazione con"Il Parallelo Multivisioni" di Padova.
Realized in collaboration with Il Parallelo Multivisioni of Padua.Il braccio parallelo a viale Puccini è sottolineato agli angoli da lesene.
The wing running parallel to viale Puccini is emphasised at the cornersRealizzato in collaborazione con"il Parallelo multivisioni" di Padova.
Realized with the cooperation of"Il Parallelo Multivisioni" in Padua.Per il funzionamento parallelo e trifase è necessaria una sola unità GX.
Only one GX unit is needed in case of Parallel and three phase operation.Scorre attraverso la Mendocino verso la Sonoma County, parallelo alla Highway 101.
south from the lake through Mendocino to Sonoma County, paralleled by Highway 101.Bordo superiore della benna parallelo al suo fondo, per un alleggerimento del lavoro.
Top edge of bucket runs parallel to the bucket bottom, which facilitates work.L'analisI computerizzata delle superfici prosegue in parallelo con lo sviluppo CAID del modello.
Surface computerized analysis goes on side by side with CAID development of the model.Ha collaborato con“Il Parallelo Multivisioni” per la produzione di multivisioni artistiche.
He collaborated with“Il Parallelo Multivisioni” for the production of artistic multivisions.Inoltre, questi pulsanti lavorano in parallelo con un nuovo e migliorato sistema elettronico.
What's more, these buttons work in conjunction with a new and improved electronic system.
