Exemples d'utilisation de Partoriscono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Partoriscono dopo due anni.
They calve after two years.Su che pianeta partoriscono così?
On what planet is this like a birth?Partoriscono senza avere paura.
They gave birth without fear.Le donne urlano quando partoriscono.
Women scream when they give birth.Le persone partoriscono in questo letto?
People have babies in this bed?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
partorì un figlio
donna che partoriscefemmina partoriscedonne che hanno partoritopartorì un figliuolo
partorisce il peccato
moglie ha partoritodonna che aveva partoritodonne partorisconopartorire un bambino
Plus
Utilisation avec des adverbes
partorì ancora
Utilisation avec des verbes
partorì a giacobbe
Ma quello che si sa è che le donne partoriscono.
But what has stayed is that women bear children.Le zebre partoriscono animali estinti?
Zebras gave birth to extinct animals?Idiota! Le donne non muoiono ogni volta che partoriscono.
Idiot! Women don't die every time they have a baby.Le donne partoriscono dall'alba dei tempi.
Women have been giving birth since time began.Idiota! Le donne non muoiono ogni volta che partoriscono.
Women don't die every time they have a baby. Idiot!Milioni di donne partoriscono senza medico.
Millions of women have babies without doctors.Obesita', tumori alla mammella, uragani, donne anziane che partoriscono, iPhone.
Obesity, breast cancer, hurricanes, older women having babies, iPhones.Le femmine partoriscono generalmente un unico piccolo.
The female usually bears a single offspring.Nella sua azienda, Ueli ha 40 vacche che partoriscono stagionalmente.
Ueli's farm has 40 cows who calve seasonally.Le donne che partoriscono in anticipo sentono l'approccio del parto.
Women giving birth in advance feel the approach of childbirth.Dopo una gestazione di 6-7 mesi, partoriscono un unico cucciolo.
After a gestational period of six to seven months, a single offspring is born.Le femmine partoriscono un solo piccolo per volta(specie monotoche o monovulari).
The females deliver one cub only at a time; monotocous or monovular species.Tutte della stessa eta'. Partoriscono e si suicidano.
Le femmine partoriscono facilmente e hanno una produzione di latte media di 800-1000 litri.
Females calve easily and have an average dairy production of 800-1000 liters.Le femmine li raggiungono circa 15 giorni dopo, e partoriscono appena arrivate.
The females join them about 15 days later, and bring forth as soon as they arrive.In genere le femmine partoriscono ogni anno o talvolta ogni due.
Usually the females deliver every year or at times every two.sono molto fertili e partoriscono facilmente.
as they are fertile and deliver easily.Sì, conosco persone che partoriscono in casa con un'ostetrica.
So many people that I know Yes. have the baby at home with a midwife.Le leggi frettolose partoriscono nuove leggi intese ad emendare, a perfezionare;
Hasty laws beget new laws meant to amend and perfect;Sì, conosco persone che partoriscono in casa con un'ostetrica.
Yes. have the baby at home with a midwife. So many people that I know.Le femmine dei Katta partoriscono 1-2 piccoli una volta all'anno© Giuseppe Mazza.
The Katta females deliver 1-2 babies once a year© Giuseppe Mazza.Quando le nostre donne partoriscono, facciamo preghiere e incantesimi;
When our women give birth to a child, we tell prayers and charms;Le amiche di Elena partoriscono, e hanno tutte la sua stessa età.
Elena's friends are all having babies, and they're the same age as her.Le donne come me partoriscono senza aiuto di professionisti da un millennio.
Women like me have been birthing without professional help for a millennia.Secondo certi autori partoriscono proprio il giorno in cui scade il decimo mese.
According to some authors they calve just the day in which the tenth month expires.
