Que Veut Dire PASTICCIARE en Anglais - Traduction En Anglais

• to mess

Exemples d'utilisation de Pasticciare en Italien et leurs traductions en Anglais

Mi piace pasticciare.
I like it messy.

Pasticciare con la scatola dei fusibili non era divertente?
Messing with the fuse box wasn't fun?

Smettila di pasticciare.
Will you stop messing around?

Sono un gruppo divertente, e gli piace giocare brutti scherzi e pasticciare.
They're a fun bunch, and they like to play tricks and mess about.

Non dovresti pasticciare con il cibo.
You shouldn't play with food.

Fallo tu. Beh, se avete finito di pasticciare.
Well, if you kids are done messing around. You do it.

Ho bisogno di pasticciare come i bambini.
I need to mess around like kids.

Fallo tu. Beh, se avete finito di pasticciare.
You do it. Well, if you kids are done messing around.

Inserire la spina, pasticciare con le manopole, il gioco.
Plug it in, mess with the knobs, play.

Questa è una condizione grave e non si vuole pasticciare qui.
This is a serious condition and you do not want to mess around here.

Scoprire l'arte, pasticciare, giocare, cantare: la fantasia non ha freni!
Discover art, mess around, play and sing: fantasy has no limits!

Lei e tutti i diavoli possono pasticciare sopra ciò!
You and all devils may mull over that!

Se non si vuole pasticciare con cartone
If you do not want to mess with cardboard

Perchè no, la voglia di pasticciare in cucina:-.
Why not, the desire to mess up in the kitchen:-.

Ho giocato molto con le bambole e mi piaceva pasticciare in cucina.
I played a lot with dolls and liked to mess around in the kitchen.

Propendo che siano sempre e solo gli uomini a voler pasticciare i dettami di Dio e che sia sempre Dio a permettere certi sconci,
I tend to be always and only men to want to mess with the dictates of God and that God is always to allow certain lewd,

Fondamentalmente, questi URL personalizzati contengono codice che può pasticciare con MacKeeper.
Basically, these custom URLs contain code that can mess with MacKeeper.

Se torno e permetto al governo di pasticciare con il mio organismo, possono fare di tutto.
I go back, let the government get whimsical with my innards.

Be', ho avuto quasi un anno per pasticciare con loro.
Well, I have had nearly a year to mess with them.

Quindi, questa applicazione non sarà mai pasticciare con le tue applicazioni interne o dati.
So this app will never mess with your internal apps or data.

Mio fratello non è il solo che può pasticciare con un gadget.
My brother's not the only one who can mess with a gadget.

Paolo dice, si rifiuta di essere furbo o pasticciare con la Parola.
Paul says, he refuses to be crafty or mess with the Word.

Tutto può succedere in tribunale. Potrei pasticciare la mia testimonianza.
Anything could happen in court. I might bungle my testimony.

Se finiscono di mangiare prima di voi, a tavola potranno pasticciare con colori e tovagliette.
If they finish eating before you, they can doodle and colour.

Shoot modo rapido e preciso, e cercare di non pasticciare le missioni puzzle, mm'kay?
Shoot quickly and accurately, and try not to bungle the puzzle missions, mm'kay?

Comment utiliser "pasticciare" dans une phrase

Che spettacolo pasticciare con gli aiutanti!!

Don′t pasticciare con una normale stringa!

giusto per non pasticciare coi tempi.

Pasticciare non è mai stato così divertente.

via tutte a pasticciare con gli acrilici!

Non vorrei pasticciare al mio messaggio d’inizio.

Per pasticciare con gli amalgama c’è tempo.

Ma non voglio pasticciare con l'uomo sbagliato.

Colorare e pasticciare sono veramente attività terapeutiche.

Vorrai mica metterti a pasticciare con l’atomo?