Exemples d'utilisation de Penale en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, non voglio una penale piu' bassa!
No, I don't want lower late fees!Penale 7 giorni prima della data di arrivo.
Cancellation fees 7 days before the arrival.Ha una lista penale lunga un chilometro.
He's got a charge list as long as your arm.Prima dei 30 giorni dalla data del noleggio: nessuna penale.
Up to 30 days prior to the first day of the rental: no fees.Tuttavia penale sarà applicata come segue.
However cancellation fees will be levied as follows.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
codice penalediritto penaletribunale penalemateria penalesanzioni penaliprocedimento penalecorte penalefedina penalegiustizia penalereato penale
Plus
Ed e' colpa mia se addebito la penale per il ritardo.
And it's my fault I gotta charge late fees.Nessuna penale per cancellazioni fino a 7 giorni prima dell'arrivo.
No penalties for cancellations up to 7 days prior to arrival.In questo caso la penale è fino a 3 notti.
In this case, the fine is equivalent to the payment of three nights.Per cancellazioni fino a 7 giorni prima della data di arrivo, nessuna penale.
For cancellation up to 7 days before date of arrival, no fee.Mac Gargan. Fedina penale nutrita, che include omicidio.
Mac Gargan. Extensive criminal record, including homicide.Dopo la partenza: permessa con il pagamento di una penale di€ 50 per persona.
After departure: permitted with payment of a fee of€ 50 per person.La riscossione della penale interrompe automaticamente l'iter.
Collection of the fine automatically interrupts the procedure.La penale è pari al 100% per il check-out anticipato e per la mancata presentazione.
The Penalty Charge is 100% for early check-out, and no-show.Verrà addebitata una penale del 25% della prenotazione.
A cancellation fee of 25% of the reservation will be charged.La penale è pari all'importo per l'intero soggiorno prenotato.
The cancellation charge is equal to the amount for your entire reserved stay.Verrà addebitata una penale di$ 20 per ogni annullamento.
A cancellation fee of $20 will be charged for every cancellation.Penale del: 100% per cancellazioni effettuate entro 15 giorni prima dell'arrivo;
Fee of: 100% for cancellations made within 15 days prior to arrival;Cancellazione senza penale fino a 7 giorni prima dell'escursione.
CANCELLATION POLICY Free cancellation 7 days before the tour.Cancellazione entro 4 giorni prima della data di arrivo: nessuna penale.
4 days prior to the arrival date: no charge.Il 70% è cancellabile senza penale fino a 7gg prima dell'arrivo.
You can cancel 70% without penalties until 7 days before your arrival.Penale di: 1 notte per cancellazioni effettuate entro 5
Fee of: 1 night for cancellations made within 5In tal caso, non pagherai alcuna penale per il ritardo né il valore del prodotto sostitutivo.
In that case, you won't pay late fees or replacement value.Puoi annullare il viaggio e reintegrare le miglia, ma potrebbe essere applicata una penale.
While you can cancel and reinstate your miles, fees may apply.Ci sarà una penale di 300 EUR per gli smartphone danneggiati o smarriti.
There will be a penalty fee of EUR 300 for damaged or lost smartphones.Per check-in tardivi(fino alle ore 20.30) potrebbe essere applicata una penale per"late check-in".
For late check-ins(until 8.30 pm) a late check-in fee may be applied.Penale del: 2% della caparra per cancellazioni effettuate entro 90 giorni prima dell'arrivo;
Penalty Fee of: 2% for cancellations made within 90 days prior to arrival.Possiamo regolare la clausola penale nel contratto per il ritardo ritardato.
We can regulate the penalty clause in La prenotazione può essere disdetta senza penale fino alle 19:00 al giorno dell'arrivo.
Reservations can be cancelled free of charge until 19:00 on the day Materie prevalenti: diritto e procedura penale, responsabilità professionale, privacy e recupero crediti.
She practices in the field of criminal law, privacy 
