Que Veut Dire PENSAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• thought
• felt
• believed
• figured
• considered
• thinking
• think
• thinks

Exemples d'utilisation de Pensava en Italien et leurs traductions en Anglais

Ryan… Pensava di avere la ETC.
Ryan… thought he had C.T.E.

Che sorpresa Pensava il guerriero….
What a surprise. Thought the warrior….

Pensava che io fossi lui. La mia.
It thought I was itself. Mine.

Chissà cosa pensava in quel momento.
I wonder what she was thinking at that moment.

Pensava che avesse un ruolo nella morte di Benny.
She thinks he had a hand in Benny's death.

Tutta la citta'… Pensava che l'avessi uccisa io.
The whole town thought I killed her.

Pensava di migliorare l'odore della stanza.
I thought it was meant to improve the smell of the room.

Chissa' a cosa pensava quando e' morta.
I wonder what she was thinking when she went.

Chi pensava che tre anni sarebbero sembrati così lunghi?
Who knew three years would feel this long?

Elif, la nostra veterinaria, pensava che Gamsiz fosse innamorato di lei.
Our vet Elif down the road thinks Gamsiz was in love with her.

O pensava di scavare e portare alla luce la città da solo?
Or were you thinking of digging up this entire city?

La truppa colta di sorpresa Pensava che fossimo attaccati da polli greci.
The men, taken by surprise thought we were being attacked by Greek chickens.

Pensava che fossi esattamente quello che Fonny meritava.
She felt that I was maybe just exactly what Fonny deserved.

Nessuno pensava vincesse Reagan.
Nobody expected Reagan to win.

Pensava avesse bisogno di una piccola spinta,
Bribed a juror. Figured he needed a little help, so he.

Bellhop… Pensava che fossimo sposati.
Bellhop thought we were married.

Pensava che un giorno lei ci si potesse imbattere, in caso fosse morto.
Figured one day she would come across it. In case he died.

Cosa pensava, come stava.
What she was thinking, what she felt.

Pensava che ci avrebbe guadagnato, raccontandomi tutto.
So he came up here, figured there would be some money telling me about it.

L'Intelligence pensava che ci avrebbe fatto più bene in fuga.
Intel figured he would do us more good on the run.

Pensava avesse bisogno di una piccola spinta,
Figured he would need a little help,

Sai, tuo padre… Pensava che il Killer d'Infermiere mandasse dei messaggi.
You know, your dad thought the Nightingale was sending him messages.

Eddie pensava che lei fosse Carla e le ha sparato per errore?
Did Eddie think Carla was you and shot her by mistake?

Chi pensava che fosse un Giuda simile!
Who would think, a Judas like that!

Eddie… Pensava che potesse darti fastidio.
Eddie thought you might feel weird about it.

Lui… lui… Pensava che Alexis stesse uscendo con un altro studente.
He thought Alexis was seeing another student.

Chi pensava che qualcuno leggesse quelle relazioni?
Who would have thought anyone even reads those government reports, you know?

Kit pensava che fosse più sicuro e veloce che fare la spesa in città.
Kit figured it would be safer and quicker than shoppin' in the downtown.

Chi pensava che l'host migliore di Kabukicho diventasse un cappellaio?
Would end up being a hatter? Who would have thought that the best host in Kabukicho?

Guy pensava sempre di cercare la vita, ma credo cercasse la morte.
Guy always thought it was life he was looking for, but it must have been death.

Comment utiliser "pensava" dans une phrase en Italien

Anche Cartesio pensava alla “bontà divina”.

Cosa pensava Maria Lai della Sicilia?

Lui pensava che fosse uno scherzo.

Così pensava Ammazzadiavoli, mentre frenetico scavava.

Amanda pensava davvero che l'avrebbero aspettata?

Pensava Prometeo come figura della sofferenza.

C’è chi pensava fosse andato perduto.

Tanis pensava che sarebbe finita là.

Pensava che fronte alla mia paura.

Che cosa pensava Scialoja della scuola?

Comment utiliser "thought, believed, felt" dans une phrase en Anglais

Great thought out questions and answers.

And always believed less was more.

Oh, you thought these were over?

She felt like she knew me.

They believed what McClellan told them.

Investigators believed Angela planted those diapers.

Thought will just keep them seeking.

Non-Jews believed one and the other.

They have not believed false teachers.

JIm thought the idea worth pursuing.